みのりさん、淮さん、こんばんは。

tan032aに修正箇所は見当たりませんでしたので、bファイルはアップしません。

図書館のシステム更新のために年始は長期休館。最寄り図書館の小説の棚は隙間ができていました。私もそうですが、本をたくさん借りた人が多いのでしょう。

来年もよろしくお願いします。

♪Mandy～

konecoさん、こんにちは、
予定より若干遅れましたが、「二十四五」をアップしますのでよろしくお願いします。

〈メモ〉
・「くらい」と「ぐらい」は原文まま。かなり混在してます。
・P47下L-3「面倒くさい」←地の文、P35上L11「めんどくさい」←会話文。わざわざ使い分け（？）と思い「めんどー」と読んだ。
・P59「杜せきのした」
＞名称の由来
＞隣接する仙台市の雅称「杜の都」と「増田字関下」に由来するもの。
　↑原則的には続ける（？）と思うが、例外扱いしたいと思ったが？

わからない言葉遣い多々ありましたが、
＞刺激を立たせる（P43上）
　↑　こういう使い方あるのかな？

＞濡れた瞳毛を使う気のない枕の一つに押し当てて（P35上）
　↑　絶対やらない。

＞ゆき江ちゃんのいない世界で死ぬのはつまらない。（P40下）
　↑　ン年ぶりに指示符使いたくなりましたが、一晩考えて止めました。

マウスを右から左に変更して、何をやらかしたかわからなくなって、ファイル比較を何度もやりました。
もひとつの言い訳は、外出先でUSBメモリで作業。更新日時で判断するものだからいつのまにか上書きして「あれ、これ最近読んだ記憶が？？」。1日置くと記憶の彼方になってしまうので本当に困ります。

それでは、年末年始のあわただしい中ですみませんがよろしくお願いします。
一番最初に読んだときより随分愛着が湧き、是非とも今度こそは受賞して欲しいと思います。（淮）

HiRoさん、淮さん、こんにちは。

修正箇所はありませんでした。

皆様にお世話になりながら今年も点訳に参加できました。
有難うございました。
来年もどうぞよろしくお願いいたします。

田打ち桜

淮さん、konecoさん、こんにちは。

konecoさんのtan023b修正ありませんので、ｂファイルをアップしません。

今年は年年初から始まり、事件の多い1年でした。
来年は平穏であることを祈念しつつ、最後のアップとなりました。
最近は目の疲れも多く、どこまで続けられるか自信もなくなりつつ、
あるのですが、何とか楽しんで続けたいと思います。
来年もよろしくお願いします。

―萌―

田打ち桜さん今日は。

tan037bアップしました。

1-2　　点訳の範囲が違っていました。109-2からなので、１行抜けていました。

3-13　　じまげでさえ　　→　　じまんげでさえ

以上です。　よろしくお願いいたします。

satou

HiRoさん、メグさん、こんにちは。

04sekai053bを確認しました。
修正ヶ所はありませんでしたので、ｃファイルはアップしません。

　　（ウミネコ）

kounoさん、田打ち桜さん、こんにちは。

04sekai052bを確認しました。
下記の修正をしてｃファイルをアップします。

（1- 2）ふたつ□みつ□いけんを　→
　　　　ふたつ□みっつ□いけんを
　　「三つ」→みっつ

　　（ウミネコ）

のやまさん、kounoさん、こんにちは。

04sekai051bを確認しました。
下記の修正をしてｃファイルをアップします。

（1-11）あの□くらいの□はものわ　→　あのくらいの□はものわ

（3-16）おおやすりか゛□数１ちょー　→　おおやすりか゛□いっちょー

　　（ウミネコ）

satouさん、HiRoさん、こんにちは。

04sekai050bを確認しました。
下記の修正をしてｃファイルをアップします。

（5-13）かいけつ□て゛きなかった□ことの□よーて゛す。　→
　　　　かいけつ□て゛きなかった□ことのよーて゛す。

（6- 8）きりたおし□はし゛めたのて゛す。　→
　　　　きりたおしはし゛めたのて゛す。

（7- 7）したいを□もやして□しまう□ために　→
　　　　したいを□もして□しまう□ために
　　「燃して」→もして

　　（ウミネコ）

メグさん、satouさん、こんにちは。

04sekai049bを確認しました。
下記の修正をしてｃファイルをアップします。

（3- 2）「この□みっつめの□うち、□と゛れかた゛ろー」　→
　　　　「この□みっつの□めの□うち、□と゛れかた゛ろー」
「三つの目のうち」→誤読です。

（4-17）そーすを□数２ひ゛ん　→　そーすを□ふたひ゛ん

（5- 2）あさ゛ー□そーふ゜の□まちの　→
　　　　あさ゛ーそーふ゜の□まちの　　他に（6-3）
　　「アザーソープの町」→固有名詞ですが、「アザー」と「ソープ」それぞれに意味のまとまりがあって付けられた名前であるのか不明ですので続けることにしましょう。

　　（ウミネコ）