


ハッチーさん、こんにちは。
「マルギット・Kの鏡像」、お時間できましたらお願いします。
【タイトル】マルギット・Kの鏡像
【著 者】石沢麻依
【掲 載 誌】文学界2023年5月号
【発 行】2023年5月1日(4月7日発売)
【ファイル】margit・50頁
【内 容】
列車が橋を渡り終えると、途端に写生帖の淡い黄色の紙が、柔らかな笑い声を立て始めた。その忍びやかな笑い声が、次第に大きくなろうとする時、落ち着き払った様子の手がそれを抑えにかかる。
〈迷った箇所〉
・「他の移動手段」(たの)、「他のマルギットたちは?」(ほかの)にした。いくら何でも「たのまるぎっと」は無理と。
・「罌子の実ケーキ」・「罌子の実クリーム」、「菱の実採り」・「紫蘇の実漬け」というのはあるけど、「罌子の□実□××」でいい?
・「乱暴に開いた扉から」、最後に「あいた」にしてしまいました。
・「描く」「描き留める」、「描く」も「留める」も悩む。
この作品は『水都眩光』幻想短篇アンソロジー内で出版されてました。
図書館予約しようかと思いましたが、文学界2023年5月号は手元にあったので止めました。(『ハンチバック』掲載号)
点訳着手もされてました。
七番目はFかなあ、と相変わらず何度読んでもわかんないとこがいいです(笑)。
月が変わって、やっと新しい本の購入ができてうれしいです。
最近買いたいのは全部2500円越えで、3000円予算だと1冊しか買えません。(淮)

ブラウザのセキュリティが厳しくなるに従い、SSL認証されていないサイトやデータのダウンロードが拒絶されるようになってきました。
現在大丈夫なブラウザでも今後セキュリティが厳しくなっていく可能性が有ります。
解決策はSSLを導入することしか有りません。
BASING ROOMはSSL認証されていますが、データ格納部分が認証されていません。
現在稼働してはいませんが、未完成のBASING ROOMが作られています。
ダウンロードテスト用のトピックを作っておきましたので、いろいろなブラウザで試してみてください。
URLは、
https://d8.basingroom.com/
です。
「最近の投稿」の一番上の「ダウンロードテスト用データ」をクリックしてください。
青色の「TESTDATA.BSE」をマウスの右ボタンクリックでダウンロードしてください。
私のファイアフォックでは、マウスの左ボタンでも「ダウンロード」に格納できました。

ウミネコさん、メグさん。
メグさんの
02sekai030aを
確認させて頂きました。
下記の箇所を変更して
bファイルを添付いたします。
旧ファイル:\02sekai030a.bse
新ファイル:\02sekai030B.BSE
1- 6 《ゆーかん》と 5- 5 《しかし》か゛<二重カッコ>を使用>。
1- 6 〔ゆーかん〕と 5- 6 〔しかし〕か゛<第二カッコ>を使用>。
いずれも本文では≪~~≫を使っています。
過去のウミネコさんのコメントで
「≪ ≫」→二重カッコを使ってますが、てびきではカッコ内にさらにカッコを使うときに使用すると書かれています。
第2カッコにしましょう。とありましたので。
1-12 9し゛いこ゛に、
1-12 9し゛□いこ゛に、
1-17 そこて゛
1-17 そこて゛、
読点あり。
2- 6 ものた゛)て゛
2- 6 ものた゛)て゛、
読点あり。
2-11 さし、□それから<行替え>
この□きぬの□かたかけて゛□く ひ゛を□しめた□(けいふ゛、
2-11 さし、<行替え>
それから□この□きぬの□かたかけて゛□く ひ゛を<行替え>
しめた(けいふ゛、
強調の傍点が<短刀で刺し>ここで読点が打たれ、再度強調傍点で<それから~~~>と
成っておりますので、傍点記号は一旦区切りました。
又、最後の<~~しめた>の傍点句の後の(警部、~~)は続けても良いのでは???
2-14 あかい
2-14 あかの
<赤の色が>でした。
3-10 そして
3-11 そして、
読点あり。
4-17 ひとに
4-18 ひと(たにん)に
ここは、大変迷いました。
<他人>を<ひと>と読むのは
<他人事>の<ひとごと>ぐらいで
他の、<他人>は<たにん>が
圧倒的ではないかな???
9- 5 めんせ゛んて゛、
9- 6 めんせ゛んて゛
読点無し。
勝手な判断で申し訳ありません。
間違っていたらお許し下さいませ。
宜しくお願い致します。
<サムケン>
最近のコメント
2時間 7秒前
5時間 23分前
7時間 44分前
1日 4時間前
1日 6時間前
1日 6時間前
2日 1時間前
2日 6時間前
2日 12時間前
3日 4時間前