悟空さん、こんにちは。
結局どこに原本があったかというと、娘の本棚です。そういえば、
入手してまもないころに「これは前に点訳した本」と言ってしま
っていたのでした。現役で使っている本はみんな付箋がこれでも
かといわんばかりにひらひらしているからなぁ・・・。ときどき
GOSICKもあちらに紛れ込んでいます。
n005b、変更点なしです。
みあーた
悟空さん、konekoさん、こんにちは。
n064ファイルを確認し、n064bファイルをアップしました。
修正したのは1ヶ所です。
旧(2-16)いろいろ□じゃすい□されて、
新(2-16)いろいろと□じゃすい□されて、
以上です。よろしくお願いします。(ウミネコ)
悟空さん、ウミネコさん、こんにちは。
n054を拝見し、下記の2箇所を変更しbファイルをアップします。
1-2 題名7マス目からを5マス目からに
2-9 「しんけい ぬき」で
2-9 「しんけいぬき」で
以上です。
よろしくお願いします。
すばるん
悟空さん こんにちは
n057bをアップしました。
旧 1-15 はくしょくの□はは゛ひろい
新 1-15 しろいろの□はは゛ひろい
(「しろいろ」の方が自然かなと思いました。読みは辞書でも調べました)
旧 3- 9 ほし□ひゆーまか゛□みに□つけて
新 3- 9 ほし□ひゅーまか゛□みに□つけて
旧 4-12 ひゆーまみたいな□ちんみょーな
新 4-12 ひゅーまみたいな□ちんみょーな
(「ホシ□ヒューマ」と言っていました。ネットでも検索してみました)
絵の著作権のこと、今まで考えても見ませんでした。
日食の写真も楽しませて頂きました。
私の所ではあまり良く見えませんでした。
恵子
Bファイルもだいぶ出そろって来ましたので、最終確認を開始しました。
n001b
修正箇所無し。
n002b
みえるのか」 「においわ どー して わかる」
みえるのか」 「においわ どーして わかる」 「たべものわ
カギとカギとの間のスペースをどうするかですが、私は句点相当の場合2マス、読点相当の場合1マスとしています。原文は「そこには×× ×× ××というようなことは載っていたが、」となっていますね。この「××」の部分がカギで囲まれているのですが、上の「××」の後には「。」がいいでしょうか?「、」がいいでしょうか? 最後に「というような」と助詞の「と」が続いていますから、私は「、」で無いとおかしいと思います。
「どうして」ですが、ここは「どのようにして」よりも「なぜ?」の方だと判断しました。
n003b、n004b
修正箇所無し。
005b
まだBファイルがアップされていませんね。みあーたさん、通信不能状態でしょうか?
n006b
うんどーを はじめた とたん、 そのうえに きんにくが
うんどーを はじめた とたん、 その うえに きんにくが
「さらに」と言う意味とも取れますが、脂肪で太かった太ももの上に筋肉の層が重なったと言う意味で区切る事にしました。
007b~010b
修正箇所無し。
悟空
へできちさん 悟空さん こんんちは
ファイルを拝見しました。
1ヶ所さわりましたのでBファイルをアップします。
2-12 □□「た゛めた゛め、□きほんてきに
2-12 □□「た゛め□た゛め、□きほんてきに
よろしくお願いします。
-milk-
悟空さん、こんにちは
直治郎さんの n061
フータンさんの n062
奈緒さんの n063
ともに修正点はありませんでした。
金環日食、見ました。雲も薄くてよい具合にみる事ができました。
悟空さんのブログの天体ショー、雲が多そうでしたが、きれいに金環チャンスをモノにしておられましたね。さすがです。楽しませていただきました。
次回3話 お願いします。
らかち
最近のコメント
30分前
54分 56秒前
3時間 33分前
4時間 9分前
6時間 45分前
6時間 47分前
6時間 58分前
7時間 18分前
7時間 55分前
8時間 34分前