皆さま、こんにちは。
『セミオーシス』第5回分担です。
以下の分担を確認の上、何かありましたらお教え下さい。
こももさんが復活予定ですが、もしまだお忙しいようなら淮が代打します。
第4回見直しは、是非目を通して下さい。

▼日程
　入力予定日　8月26日（月）
　確認予定日　9月 9日（月）
　次回分担日　9月16日（月）

▼分担　（敬称略）　（入力者　→　確認者）
1　 sem64a　P324 L1～ P330 Last　Mandy　　→　ヨシカ
2　 sem65a　P331 L1～ P336 L5　　こもも　　→　Mandy
3　 sem66a　P336 L6～ P340 Last　フータン　→　こもも
4　 sem67a　P341 L1～ P346 L3　　恵子　　　→　フータン
5　 sem68a　P346 L4～ P351 L1　　みのり　　→　恵子
6　 sem69a　P351 L2～ P356 L4　　へできち　→　みのり
7　 sem70a　P356 L5～ P361 L3　　萌　　　　→　へできち
8　 sem71a　P361 L4～ P365 Last　satuki　　→　萌
9　 sem72a　P366 L1～ P370 Last　サムケン　→　satuki
10　sem73a　P371 L1～ P375 Last　きょうこ　→　サムケン
11　sem74a　P376 L1～ P381 L2　　田打ち桜　→　きょうこ
12　sem75a　P381 L3～ P388 L3　　かずみん　→　田打ち桜
13　sem76a　P388 L4～ P392 Last　HiRo　　　→　かずみん
14　sem77a　P393 L1～ P398 L1　　すばるん　→　HiRo
15　sem78a　P398 L2～ P403 L1　　ゆう　　　→　すばるん
16　sem79a　P403 L2～ P407 Last　ヨシカ　　→　ゆう

せっかくのお盆連休なのに、台風で大変そうです。
今はお墓も多様化してますよね。
先日納骨で、初めて墓石の中を見ました。
何かわけのわからないものも入ってましたが、見ないフリしてそのままにしてしまいました。あれは何だったのだろう・・・。

それでは、暑さにも台風にも負けずにお過ごし下さい。（淮）

追伸：ギリギリセーフ。ってお盆だし関係ないですけどね。

皆さま、こんにちは。
『セミオーシス』第4回を確認しました。
変更した、Cファイルを添付します。
（以下●は「明日」の読み。タチアナとスティーブランドの会話文は、会話中ですが、書き言葉＆改まった言い方なので「あす」と読みました）

＜変更一覧＞
2- 8　「あした　　→　「あす●
　　※P249L-6「明日」、タチアナ→スティーブランドの会話文。

5-14　たてた□。　　→　5-14　たてた。
　　※P251L3

10-11　その□ほか　　→　そのた
　　※P253L9「その他」、「ほか」は99.4%ひらがな（笑）。3カ所の「その他」は「そのた」と読みたいと思います。

25- 3　なくなるのた゛ろーか？　　→　なく□なるのた゛ろーか？
　　※P260L3「冷たくなくなる」、点ナビ「ウツクシク■ナク■ナル」他参考。

25- 8　１と゛に　　→　いちと゛に
　　※P260L7「一度にふたつ」、「ふたつ」と続くので意見が分かれるかもしれませんが、「いちどに」「三つの会話を聞けて記憶できた」の後句点があるので、一旦完了したものと捉えたいと思います。

27-14　なくなり　　→　なく□なり
　　※P261L9「感じではなくなり」、点ナビ「××デワ■ナク■ナル」参考

30- 7　ひほ゜∥ちょーきょーしの　　→　ひほ゜ちょーきょーしの
　　※P262L-7　続けるように方針変更したので。「見直し」を読み返してみたらわかりにくかったですね。「ひぽきゃっと」「ひぽらいおん」「ひぽちょーきょーし」にしました。

31-14　よくちょー　　→　31-13　よくあさ
　　※P263　第3回に合わせて

43- 9　「た゛れかか゛　　→　（新段落）「た゛れかか゛
　　※P268L-3　タチアナの会話文。その前はスティーブランド。

86-17　「と゛んな　　→　（前行へ）「と゛んな
　　※P290L3　タチアナの地文＋タチアナの会話文。

87- 3　「ひとを　　→　（前行へ）「ひとを
　　※P290L5　前行の「彼女」はジャージーで、「人を～」もジャージー。

98-18　（空行洩れ）
　　※P296L1

103- 5　｢く゛らうんと゛　　→　（前行へ）｢く゛らうんと゛
　　※P298L1　ジャージーの前行から続く会話文。「いなくなったわ」がタチアナの会話文でした。

122- 4　「ちかくを　　→　（前行へ）「ちかくを
　　※P307L-7「知覚を～」はバーソロミューの会話文なので前行に続ける。

122-18　「あしたまて゛に　　→　「あすまて゛に●
　　※P308L2「明日」、スティーブランドは堅苦しい言葉遣いなので。

146- 9　「あした　　→　「あす●
　　※P319L10「明日」、タチアナの改まった言い方の会話文なので。

149- 8　あいて　　→　ひらいて
　　※P320L-1「（両開きの扉は）開いて」、エレベーターの両開きと同じく「ひらく」と読みたいと思います。因みに他所はあまり迷わず「あく」で大丈夫と思います。

152-15　あしたから　　→　あすから●
　　※P322L11「明日」、タチアナの会話文。スティーブランドとの改まった言い方なので。

＜誤植扱い＞
(P262L8)29-16「時間がかるし」→　かかるし
(P295L9)97-14「やぶのなかにかかんで」→　かか゛んて゛
(P321L6)150- 6「彼女は言った」→　いった。

＜他＞
▼HiRoさん
＞p298L1　「グラウンドイーグルは――」
この部分、すっかり洩れていて、ご意見を伺ってあわてて手を入れました。
次頁にまたいでいるし、元々むずかしいし、今回一番の苦戦箇所でした。

▼きょうこさん、サムケンさん
＞P307L12の「知覚を持つ・・・」が前の段落に続くかなとも思いましたが
続いてました！

▼かずみんさん、すばるんさん
＞「おれのせいで～～」からローランド続きだと思ったのですが
P272L3　□□「おれのせい」　　←　ローランド
P272L-5　□□実の効果　　←　この段落はタチアナ
P272L-1　□□「ローズのかわりに」　　←　ローランド

　確かにローランドの会話文ですが、間に段落を挟んでました。

▼みのりさん、かずみんさん
＞諸悪の根源は、ビールですねえ。
＞冷凍庫にアイスを常備することは、止めました(^^;)
アイスだけ常備！

▼意味不明＆悩んで悩んで
P269L9～12　「嘘は2回考える」など、意味がわからなくて3回位読みました。でも意訳より原文に沿った訳でよかったと思いました。
P283L-8、L-3、P297L-4ほか「狭間」、3名全員「はざま」と読んでらっしゃいました。原語はslitです。「さま」？と悩みに悩みました。「狭間のシャッター」（P297L-4）slitのシャッターって？？

「わーい」は、観賞用とあきらめていたゴーヤが食べられたこと。1本だけやけに早く成長したのでした。子どもちらほらルンルン。何といっても狭い金網にツルを誘導してやるのが楽しいです。どこかの子と違ってちゃんと言うこと聞いてくれる！
「がっかり」は、青じそ。ハダニと覚しきスノーヴァインだらけ。放っておいたら葉っぱふっさふさ。で、ようやく健康な葉がチラホラ。（淮）

恵子さん、こんにちは。ブックウォッチャー９月号ができましたので、よろしくお願いします。

【タイトル】絶対読んでトクする8冊　4人のブックウォッチャー
【著者名】ダ・ヴィンチ
【掲載誌】ダ・ヴィンチ2019年9月号
【ファイル】da2019-09　26頁
【内容】『待ち遠しい』『図書室』『短編画廊　絵から生まれた17の物語』『さようなら、ビタミン』『山小屋ガールの癒されない日々』『はがきの名文コンクール　第4回優秀作品集』『はっとりさんちの狩猟な毎日』『看板建築　昭和の商店と暮らし』

『図書室』は今月のプラチナ本にも選ばれていました。ブックウォッチャーのほうでは純文学っぽいアプローチで紹介されていますが、編集部寸評ではもうすこしライトな印象を受けました。

2015年のブックウォッチャーで知ってからずっと読みたかった多和田葉子の『献灯使』をやっと手に入れました。ぜったい面白いはずだからと楽しみにしつつももったいなくて買えなかったという代物。読み始めたいまは、読み終わるのがつらい。

　　　みあーた

みあーたさん　こんばんは

今月分のレシピが出来上がりました。
お盆でお忙しいかと思いますが確認をよろしくお願いいたします。

この連休、どうしようかと考えるのですが、何をするにしてもまず台風情報を確認してからでないと不安です。
雨マークがいっぱいついています。

恵子

BASING ROOMは、drupal6と言うコンテンツ管理システムで作ってありますが、drupal6は3年前にサポートが終了しています。
最新バージョンはdrupal8です。
どんなものかと試しにdrupal8を使ってBASING ROOMを作ってみました。
興味のお有りの方は、
https://d8.basingroom.com/
にアクセスし、「お問い合わせ」からメンバー登録の依頼メールを出してください。
お知らせいただくユーザー名はここで使われているものと同じでお願いします。
折り返しメールで仮パスワードをお知らせします。
ここのフォーラムに投稿すると同時にd8.basingroomの方にも同じ投稿をしていただくと使い勝手の比較ができます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　悟空

淮さん、こんにちは。

「星に仄めかされて」第7回をアップいたします。
よろしくお願いいたします。

【タイトル】星に仄めかされて　第7回
【著　　者】多和田葉子
【掲 載 誌】群像2019年7月号
【発　　行】2019年7月1日（2019年6月7日発売）
【ファイル】hoshini-07・60頁
【内　　容】第7回では、クヌートが語る。言語学の研究者クヌートは、故郷の国が消滅したHirukoとともに、彼女と同じ母語を話す人を探す旅に出る。しかし、彼女と同郷人かも知れない人物が書いた論文を捨ててしまい、コンテナの中の紙の山と格闘することになる。

渋野日向子さんフィーバーですねえ。
いつも笑顔でノンプレッシャーでプレイしていたように見えましたが、見た目だけではわからないものです。
インタビューで「海外でこういう興奮をもう一度味わいたくないか？」という質問の答えに本音が出ていました。
「できればこういう思いはしたくないくらい。笑っていましたけど、この4日間本当につらかった。（中略）何回『帰りたい』と言ったか分からない」
実際はプレッシャーに押しつぶされそうになっていたんですね。
それをおくびにも出さずに終始笑顔だったのは凄いプロ根性だと思いました。

では、

EDG_289.BSE　583P2L～584P末　　　　PARAGON　　　　恵子
EDG_290.BSE　585P～586P末　　　　　satuki　　　　　すばるん
EDG_291.BSE　587P～589P3L　　　　　ふたりっこS　　　あさか
EDG_292.BSE　589P4L～590P末　　　　みじゃ　　　　　satuki
EDG_293.BSE　591P～593P末　　　　　あさか　　　　　あーさと
EDG_294.BSE　594P～595P末　　　　　メジロ　　　　　flowerage
EDG_295.BSE　596P～597P18L　　　　　flowerage　　　　Mandy
EDG_296.BSE　597P19L～599P末　　　　萌　　　　　　サムケン
EDG_297.BSE　600P～601P末　　　　　サムケン　　　　kouno

の確認をお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　悟空

　悟空さん、へできちさん。

　へできちさんの
　ＥＤＧ＿２８７を
　確認させて頂きました。

　下記の箇所を変更して
Ｂファイルを添付いたします。

旧ファイル：EDG_287.bse
新ファイル：EDG_287B.BSE

1- 6 あいた。
1- 6 ひらいた。
　　＜ドアが開いた。＞ですが
　自分も＜あいた＞と思いましたが
　悟空さんの過去データによりますと
　＜ひらいた＞多かったようでしたので。

3- 9 １ふ゛か゛
3- 9 いちふ゛か゛
　　＜顔の一部が＞ですから
　　顔は、一部、二部とは数えませんので
　　仮名と致しました。

　他に頁数の表示がありませんでしたので
　頁数を加えました。

　宜しくお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　＜サムケン＞

みあーたさん、メグさん、おはようございます。

ore1514Aを確認したので、Bファイルをアップします。
旧 1- 3 りょーてで□もち、□こくこくと
新 1- 3 りょーてで□もち、□こくこく

旧 7-18 うんうん、□なかよし□なかよし。
新 7-18 うん□うん、□なかよし□なかよし。

旧 8-11 からだを□はなして□おれの□ほーえ
新 8-11 からだを□はなすと□おれの□ほーえ

旧 9- 6 ぎゅっと□ちかよった。□□その□せいで□ゆきのしたわ
新 9- 6 ぎゅっと□ちかよった。□□おかげで□ゆきのしたわ

旧 12- 5 ういん□ういん（ＷＩＮ継ＷＩＮ）じゃ□ないでかー？」
新 12- 5 ＷＩＮ継ＷＩＮ□（うぃん□うぃん）じゃ□ないですかー？」
過去データ（9巻）に揃えました
旧 14-15 そー□いえば□あった□そんなん□‥‥‥」
新 14-16 そー□いえば□あったな□そんなん□‥‥‥」

版違い？の個所もいくつか。みあーたさん、よろしくお願いします。

娘からお盆に誘いがありました。孫にも会いたいけど暑さを理由にパス。（来週末泊りがけの所要もあるしで→台風の進路が心配！）
猛暑です。ご自愛ください。

きょうこ

satouさん、みあーたさん、こんばんは。
ore1516aを拝見し、Bファイルをアップしますので、ご確認お願い致します。

A)4- 5　やりくり□じょーす゛！□□とか□かんか゛えなか゛ら
B)4- 5　やりくり□じょーす゛！
　4- 6　□□とか□かんか゛えなか゛ら
※自分の版は行替えになっていました。

A)8-16　□□ついつい
B)8-16　□□つい□つい
※点訳ナビゲーターより

A)10-18　よさんなら□もんた゛い□ない。
B)10-18　よさんにわ□もんた゛い□ない。
※原本違い？

A)13-15　みえかたに□ついてた゛ろー。
B)13-15　みえかたに□ついてた゛。
※原本違い？

A)16-12　くくりつけれは゛
B)16-11　てきとーな□くくり
16-12　つけれは゛
※動詞的意味のくくりつけるではなく、くくりをつけるみたいな意味かな？と思いましたので。

A)17- 5　かんか゛えると□いう、
B)17- 5　かんか゛えろと□いう
※原本違い？

ひょっとして原本違いかなあ？という箇所がいくつかありました。自分のいつも通り初版の第１刷になります。

今日から雨模様で気温もぐっと下がり、過ごしやすくなりました。明日は20℃ちょっとしか気温が上がらないので、かなり涼しそうです。

へできち