皆さま、こんにちは。
『セミオーシス』第4回を確認しました。
変更した、Cファイルを添付します。
（以下●は「明日」の読み。タチアナとスティーブランドの会話文は、会話中ですが、書き言葉＆改まった言い方なので「あす」と読みました）

＜変更一覧＞
2- 8　「あした　　→　「あす●
　　※P249L-6「明日」、タチアナ→スティーブランドの会話文。

5-14　たてた□。　　→　5-14　たてた。
　　※P251L3

10-11　その□ほか　　→　そのた
　　※P253L9「その他」、「ほか」は99.4%ひらがな（笑）。3カ所の「その他」は「そのた」と読みたいと思います。

25- 3　なくなるのた゛ろーか？　　→　なく□なるのた゛ろーか？
　　※P260L3「冷たくなくなる」、点ナビ「ウツクシク■ナク■ナル」他参考。

25- 8　１と゛に　　→　いちと゛に
　　※P260L7「一度にふたつ」、「ふたつ」と続くので意見が分かれるかもしれませんが、「いちどに」「三つの会話を聞けて記憶できた」の後句点があるので、一旦完了したものと捉えたいと思います。

27-14　なくなり　　→　なく□なり
　　※P261L9「感じではなくなり」、点ナビ「××デワ■ナク■ナル」参考

30- 7　ひほ゜∥ちょーきょーしの　　→　ひほ゜ちょーきょーしの
　　※P262L-7　続けるように方針変更したので。「見直し」を読み返してみたらわかりにくかったですね。「ひぽきゃっと」「ひぽらいおん」「ひぽちょーきょーし」にしました。

31-14　よくちょー　　→　31-13　よくあさ
　　※P263　第3回に合わせて

43- 9　「た゛れかか゛　　→　（新段落）「た゛れかか゛
　　※P268L-3　タチアナの会話文。その前はスティーブランド。

86-17　「と゛んな　　→　（前行へ）「と゛んな
　　※P290L3　タチアナの地文＋タチアナの会話文。

87- 3　「ひとを　　→　（前行へ）「ひとを
　　※P290L5　前行の「彼女」はジャージーで、「人を～」もジャージー。

98-18　（空行洩れ）
　　※P296L1

103- 5　｢く゛らうんと゛　　→　（前行へ）｢く゛らうんと゛
　　※P298L1　ジャージーの前行から続く会話文。「いなくなったわ」がタチアナの会話文でした。

122- 4　「ちかくを　　→　（前行へ）「ちかくを
　　※P307L-7「知覚を～」はバーソロミューの会話文なので前行に続ける。

122-18　「あしたまて゛に　　→　「あすまて゛に●
　　※P308L2「明日」、スティーブランドは堅苦しい言葉遣いなので。

146- 9　「あした　　→　「あす●
　　※P319L10「明日」、タチアナの改まった言い方の会話文なので。

149- 8　あいて　　→　ひらいて
　　※P320L-1「（両開きの扉は）開いて」、エレベーターの両開きと同じく「ひらく」と読みたいと思います。因みに他所はあまり迷わず「あく」で大丈夫と思います。

152-15　あしたから　　→　あすから●
　　※P322L11「明日」、タチアナの会話文。スティーブランドとの改まった言い方なので。

＜誤植扱い＞
(P262L8)29-16「時間がかるし」→　かかるし
(P295L9)97-14「やぶのなかにかかんで」→　かか゛んて゛
(P321L6)150- 6「彼女は言った」→　いった。

＜他＞
▼HiRoさん
＞p298L1　「グラウンドイーグルは――」
この部分、すっかり洩れていて、ご意見を伺ってあわてて手を入れました。
次頁にまたいでいるし、元々むずかしいし、今回一番の苦戦箇所でした。

▼きょうこさん、サムケンさん
＞P307L12の「知覚を持つ・・・」が前の段落に続くかなとも思いましたが
続いてました！

▼かずみんさん、すばるんさん
＞「おれのせいで～～」からローランド続きだと思ったのですが
P272L3　□□「おれのせい」　　←　ローランド
P272L-5　□□実の効果　　←　この段落はタチアナ
P272L-1　□□「ローズのかわりに」　　←　ローランド

　確かにローランドの会話文ですが、間に段落を挟んでました。

▼みのりさん、かずみんさん
＞諸悪の根源は、ビールですねえ。
＞冷凍庫にアイスを常備することは、止めました(^^;)
アイスだけ常備！

▼意味不明＆悩んで悩んで
P269L9～12　「嘘は2回考える」など、意味がわからなくて3回位読みました。でも意訳より原文に沿った訳でよかったと思いました。
P283L-8、L-3、P297L-4ほか「狭間」、3名全員「はざま」と読んでらっしゃいました。原語はslitです。「さま」？と悩みに悩みました。「狭間のシャッター」（P297L-4）slitのシャッターって？？

「わーい」は、観賞用とあきらめていたゴーヤが食べられたこと。1本だけやけに早く成長したのでした。子どもちらほらルンルン。何といっても狭い金網にツルを誘導してやるのが楽しいです。どこかの子と違ってちゃんと言うこと聞いてくれる！
「がっかり」は、青じそ。ハダニと覚しきスノーヴァインだらけ。放っておいたら葉っぱふっさふさ。で、ようやく健康な葉がチラホラ。（淮）