淮さん、きょうこさん、こんばんは。
9dan091bをアップします。
一点だけ変更しました。

旧10-13 かお
　10-13 にんしき□そふとうぇあ
新10-14 かおにんしき□そふとうぇあ

点訳フォーラムで
かおにんしょー□システム

になっていたので、それなら続けるかな？と。

少しましになってきた気がしますが、まだまだ暑いですね。
うっかり気を抜くと熱中症になりそうな気がするのでお互い気をつけましょう。

淮さん、田打ち桜さん、こんばんは。

9dan092aを確認しましたが、訂正するところはありませんでした。bファイルのアップはありません。

まだまだ昼間は焼けつくように暑いです。でも明け方にはエアコン無しで過ごせるようになりひと息ついてます。

きょうこ

淮さん、すえつむはなさん、こんにちは。

9dan099aを拝見しました。
変更点は見当たらなかったので、bファイルはアップしません。

よろしくお願いします。

朝晩は少し暑さが和らいだようだったのですが、それも昨日まで。暑さ厳しい日がまた続きそうです。

のやま

メグさん、淮さん、こんにちは。

３カ所変更してｂファイルをアップ致します。
1－14　まんぞく□しているよ　→まんぞく□して□いるよ
6－4　エアゾルの　→エアロゾルの
9－4　じぶんたが　→じぶんたちが

昼間は30度以上が続いていますが、朝の散歩は時折秋の風に。夕方は虫の音に。
残暑はほどほどで。

田打ち桜

　淮さん、へできちさん。

　へできちさんの
　９ｄａｎ０８９ａを
　確認させて頂きました。

　変更箇所はありませんでしたが
　文末の行明けが一行でしたので
　リーダーのご意向に従いまして
　三行空けとして
　ｂファイルを添付いたします。
　不要でしたら処分してください。

　宜しくお願い致します。

　　　　　　　　　　＜サムケン＞

　淮さん、のやまさん　お早うございます
　のやまさん　
9dan098aを拝見して次のような変更をさせていただきましたので、
bファイルをアップいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
旧 2-18 ちょーしゃじょーの□じゅーて゛ん□すたんと゛に　　　　　　　　　
新 2-18 ちゅーしゃじょーの□じゅーて゛ん□すたんと゛に　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

旧 4- 8 と゛ちららか゛□しのひ゛□わらいを　
新 4- 8 と゛ちらかか゛□しのひ゛□わらいを　
　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
旧 6-18 よひ゛もと゛されないのて゛□ない□かき゛り」　　　　　　　　　　
新 6-18 よひ゛もと゛されたいのて゛□ない□かき゛り」　　　　　　　　　　
　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
旧 8-14 たちは゛に□ない。□□くた゛んしょないの
新 8-14 たちは゛に□ない。□□くた゛ん　　　　　
　 8-15 しょないの□

以上です。よろしくお願いいたします。

まだまだ暑い日が続くようです。
今、YouTubeで小鳥のさえずりと小川のせせらぎを楽しんでいます。

サピエ図書館への登録です。（グループ点訳）
=====================================================
書名：世界推理短編傑作集４（創元社文庫）
書名読み：せかい　すいり　たんぺん　けっさくしゅう　４

著者名：トマス・バーク他
編者名：江戸川乱歩
編者名読み：えどがわ　らんぽ

原本出版社：東京創元社
出版年：2023年6月16日　再版
ISBN：978-4-488-10010-0
定価：本体960円＋税
ページ数：406p
制作：Basing Room（麦）
完成予定日：2025年3月31日
=====================================================
珠玉の推理短編を年代順に集成し、一九六〇年初版で以来版を重ね現在に至る『世界短編傑作集』を全面リニューアル! 第四巻にはコッブ「信・望・愛」、ノックス「密室の行者」、バーク「オッターモール氏の手」、ハメット「スペードという男」、ダンセイニ「二壜のソース」、ウォルポール「銀の仮面」、セイヤーズ「疑惑」、クイーン「いかれたお茶会の冒険」、ベイリー「黄色いなめくじ」の一九三〇年代以降の名作九編を収録!

　　（ウミネコ）