HiRoさん、ハッチ-さん、淮さん、こんにちは。
悩みながらcファイルをアップ致します。
私も墨字での「りん」の書き分けは書かなくてよいと思いました。
1-10 Chat■GPT→ChatGPT
20- 4〈しく゛ま〉□さんに→『しく゛ま』さんに
第1カギの中なのでふたえカギだと思います。
しぐまはハンドルネームなのでニックネーム同様に続けました。
29- 5ういっく゛を→うぃっく゛を
29-13 た゛んほ゛ーるにわ□点挿ちゅーこ゛くこ゛て゛点挿〈かいこ゛よーひん〉
→た゛んほ゛ーるにわ□〈かいこ゛□よーひん点挿ちゅーこ゛くこ゛□
ひょーき点挿〉
てびきp138備考に「原文表記で点訳するか、発音を調査して仮名で書くなど」とあったのでaファイルをと思ったのですが、フォーラム29.p138 1.英語 (7) 【備考】に「訳が付いていて、文脈上支障なければ(原文の表記は)省略していいと思います」とあったのでそちらにしてみました。
本文中、AIのセリフで2カ所だけ(P207 L-7とL-5)第1カギになってますが意味があるのでしょうか?わかりませんでした。
あ~難しかったです。
田打ち桜
淮さん、こももさん、へできちさん、こんにちは。
皆さんが確認済みですが、1カ所修正してアップします。
旧 6-15 かくへんの
新 6-15 かく□へんの
原本p10l2 「各編の」
前後の文脈で「それぞれの へんの」ではないでしょうか。
点訳フォーラム参考にしました。
―萌―
淮さん、こももさん、konecoさん、こんばんは。
konekoさんのais111bを確認しましたが、訂正するところはありませんでした。
「めんどーくさい」、私は「めんどくさい」派ですがこのままに。
cファイルのアップはありません。
いよいよ連休。後半に息子たちが帰ってくるので楽しみです。療養中の夫も元気が出るでしょう。
きょうこ
散歩道のモッコウバラはもう終わってしまいました。
今はシロツメクサの絨毯が綺麗です。
では、
BLO_204.BSE 420P~421P末 ふたりっこS
BLO_205.BSE 422P~423P末 メジロ
BLO_206.BSE 424P~426P4L サムケン
BLO_207.BSE 426P5L~428P1L satou
BLO_208.BSE 428P2L~429P末 flowerage
BLO_209.BSE 430P~432P1L kouno
BLO_210.BSE 432P2L~433P末 Mandy
BLO_211.BSE 434P~436P1L 直治郎
BLO_212.BSE 436P2L~438P1L ゆう
の入力をお願いします。
SATOYAnさん、
お休みの件、了解しました。再開の時は手を上げてください。
メジロさん、
>毎日、休日の私としては、人ごみの中に行くより、家の中にいようと思っています。
ご同様です。
Mandyさん、
>宮城県で給食の牛乳で体調不良を訴えた児童・生徒がたくさんいたとのこと。
これはミステリーですね。
1校だけの事なら原因特定は難しく無いと思いますが、今回は、県内75校での事件です。
症状はほぼ全員同じで、味もおかしかったとのこと。
問題の牛乳を検査したところ、異常はなく、味や香りなどの検査も正常とのことですので、何が原因なのか全くわかりません。
ドラマですと最後に原因が解明されるのですが、今回の事例では「原因不明」で終わる事になるかもしれませんね。
直治郎さん、
>このまま夏本番になったら1日中エアコンを使うようになるのですかね。
はい、そうなると思います。
以前は真夏でもエアコンを使わない日が有ったのですが、最近は連日、居間か寝室のどちらかがスイッチオンになっています。
ゆうさん、
新築の家は楽しみですね。
私は40年ほど前に建てましたけど、トレーラーでユニットを運んできて積み上げるだけで、朝作業を開始して昼には家が完成していました。朝出勤時には空き地だったのに帰る時に家が建っているのでびっくりした人は多かったと思います。
内装に1ヶ月かかりましたけど、ゆうさんの9ヶ月から比べるとびっくりするほど早いですね。
こんばんは、悟空さん。
BLO_192をアップしますので、よろしくお願い致します。
先週なんとか地鎮祭の運びとなりました。初めての経験です。この先9ヶ月ほどかかりますが、事故無く無事完成してくれることを願いました。
☆ゆう☆
Mandyさん、へできちさん、淮さん、こんにちは。
ais012bを拝見し、cファイルをアップします。
15-14 えきしひ゛しょんか゛ → えきしひ゛し゛ょんか゛
17-9 ない。□□which → ない□which
28-7 おかしない! → おかし□ない!
点フォ「イタ■ナイ」「ホシ■ナイ」
この作品と同じ2025年のリアル大阪万博は、税金をドブに捨てる結果になるんじゃないかと思っていますが、体面とか意地とか立場とか、AIが進化しても人間は変わらないんだなあ、と思いながら読みました。
___koneco(=^--^)。o○
HiRoさん、satouさん、こんにちは。
03sekai005bを確認しました。
修正ヶ所はありませんでしたので、cファイルはアップしません。
(ウミネコ)
すばるんさん、メグさん、こんにちは。
03sekai004aを確認しました。
下記の修正をしてcファイルをアップします。
(3-11)この□さい、 → このさい、
「このさい」→続けます。
(ウミネコ)
きょうこさん、kounoさん、こんにちは。
03sekai003bを確認しました。
以下の修正をしてcファイルをアップします。
(1-3)「にし□いんと゛□しょとーの →
「にしいんと゛□しょとーの
(1-9)ひ゛むしゃと□いう□なて゛ →
ひ゛むしゃ(しゅー)と□いう□なて゛
「ビム州」→「州」に「シャ」のルビ
(ウミネコ)
田打ち桜さん、のやまさん、こんにちは。
(1-12)にし□いんと゛□しょとーえ →
にしいんと゛□しょとーえ
「西インド」→続けていいと思います。
(ウミネコ)
最近のコメント
2時間 10分前
2時間 22分前
4時間 16分前
4時間 33分前
4時間 42分前
5時間 41分前
15時間 26分前
16時間 18分前
18時間 20分前
18時間 27分前