


やまべえさん、淮さん、こんばんは。
bデータをアップします。
修正したのは
P2-L10 いのちも□なく → めいも□なく
(命令の意味かなと思います)
P7-L18 「しかし → 「しかし、
上記の二か所です。よろしくお願いします。
12月から何年振りかでポケモンをやり始めました。
知らない間に立体になって…好きなところを歩き回れてお宝を探せるので、話を進めるよりもお宝拾いが楽しくて続けています。
昨日やっとメインの話をクリアしました。そして、また、今日もこれからお宝拾いに出かけます(;^_^A

淮さん、へできちさん、こんにちは。
pan037bをアップします。
以下の点を変更しました。
旧1-4 いちばんだ。
新1-4 数1ばんだ。
数字にしないのは「最も」と言い換えることができる場合だけと聞いた気がするので。でも自信ありません。
旧5-3 しょーめんとびらからじゃ
新5-3 しょーめん□とびらからじゃ
三拍以上だし、切るかなと。
最強の寒波が襲来するということでげっそりしています。
外に出たくありません。
早く冬が終わってほしいです。
サムケンさん、淮さん こんにちわ
bファイルをupしましたのでご確認くださいね。
変更箇所は以下のとおりです
2-18 1_れい → いちれい
3- 6 うーん → ううん (てびきp26参考)
4-11 □□□□20 → □□□□□20(第1回見直し内、変更一覧)
7-18 こーかの → くげの (淮さんが原書カンニングされ、最終的に
「くげ」となった件)
既に1月も下旬。時間は休みなく時を打ち、止まってくれません。
が、すこしでも有意義な1年にしたいものですね。

田打ち桜さん、淮さん、こんにちは
pan048bをアップします。
以下のように変更しました。
2-12 ひびかよーと → ひびかせよーと
255pの挿入文は 全体を2マス下げに変更しました。
今日は今季一番の冷え込みだそうで、寒いです。
出窓においてあったシクラメンが、倒れています。
夜に、出窓の手前にカーテンを引くから、冷えが厳しいのでしょう。
部屋の中に出して、夜は保温のために紙袋をかぶせることにしました。
これで大丈夫なのか心配です。
-- みのり --
すえつむはなさん、淮さん、こんにちは。
変更箇所はありませんでしたのでbファイルはアップしません。
ただ、すえつむはなさんも悩んだというP257L7(3-8)、
この手で直接? 焼いてない生地~こともある。
一つの文章と読めば、?の後ろは1マスあけになります。
点訳フォーラム第4章 記号類の使い方 その1の11.を参考に考えて、1マスあけに傾きましたが、自信はないのでaファイルのままで。
宜しくお願い致します。
田打ち桜

みのりさん、淮さん今日は。
pan047bアップしました。
5-6 しんで□あります。 → おみで□あります。
どちらも意味はおなじですが、この場合(おみ)と
読むと思います。
以上です。よろしくお願いします。
satou

メグさん、淮さん こんにちは
ファイルを確認させていただきました。
以下を修正し、pan035bをアップします。
漢字の読みについては、改悪でしたらごめんなさい。
2-8 かけあがって → かけのぼって
「あがる」のときは原本仮名になっています。「駆け上って」送り仮名の「が」がないので、「のぼる」と読むのでは?
4-12 たらば → ならば
4-14 おられる■ほーに → おられる■かたに
原本P185L9の読みは、「方」は「かた」となっています。
7-12 どーして■なんだろー。 → どーしてなんだろー。
メグさん、PCはこれまで通り使用できるようになりましたか?
PCのアプリやデータ引っ越しは、けっこう大変な作業ですね。
PC、スマホとも前より機能はアップしたはずなのに、私は前のほうが使い勝手がよかったと思っています。年々新しいものを受けつけなくなってきているのかもしれません(汗)

秧さん、淮さん こんにちは。
下記修正してbファイルアップします。
4-6 みていた。
4-6 みて□いた。
4-10 ないよね?」
4-10 ないよね?
ご確認よろしくお願いします。
メグ
やっとお日様が出てきました。
昼間は暖房を我慢して着ぶくれています(^^ゞ

淮さん、こんにちは。ブックウォッチャー2月号ができましたので、よろしくお願いします。
【タイトル】絶対読んでトクする8冊 4人のブックウォッチャー
【著者名】ダ・ヴィンチ
【掲載誌】ダ・ヴィンチ2023年2月号
【ファイル】da2023-02 26頁
【内容】『OVER THE SUN公式互助会本』『おつかれ、今日の私。』『無人島のふたり 120日以上生きなくちゃ日記』『語学の天才まで1億光年』『世界と私のA to Z』『体はゆく できるを科学する <テンノロジー×身体>』『ええかげん論』『今夜、ぬか漬けスナックで』
ダ・ヴィンチは年間契約してるけどお値段が月によってかわるので果たしてお得なのかどうなのか。
あ、そういう分を加味しての1か月分お得ってことなのか。
ダ・ヴィンチは1年すぎると自動で契約解除になるけど、永遠に続くサブスク系は一覧表にしておかないともしもの時に大惨事になりそう。
みあーた

こももさん、淮さん
こんにちは。
新年1月も下旬となってしまいましたね。
pan050a、以下のようにいたしましたので、bファイルをアップいたします。
5P 5L うちうちに → ないないに
ここは、「内密に」の意味にとっていいかなと考えました。
辞書を見ますと、「うちうち」 「ないない」ともにこの意味があるものが多いのですが、たとえば岩波国語辞典では、「うちうち」は、内輪。その組織の内部。「ないない」は、「ないない(に)」 こっそりひそかに。のようになっていて、他の辞書でも同様の趣旨のものがありました。
それと、ふりがな文庫では「ないない」と読むもののほうが多いので、迷いつつも「ないないに」といたしました。
寒波の襲来が予告されています。
くれぐれもご自愛ください。
すえつむはな
最近のコメント
30分前
58分 55秒前
4時間 10分前
6時間 17分前
8時間 12分前
9時間 5分前
1日 14分前
1日 1時間前
1日 3時間前
1日 3時間前