ハッチーさん、こんにちは。
「トルソの手紙」をアップしますので、お時間できましたらよろしくお願いします。

【タイトル】トルソの手紙
【著　　者】石沢麻依
【掲 載 誌】すばる2023年5月号
【発　　行】2023年4月6日発売
【ファイル】torso・53頁
【内　　容】
ポプラ雪と呼ばれる白い綿毛が舞う朝、エレナの従妹が家を訪れた。玄関先に立つのは白いトルソ姿の従妹のT。エレナの説明によると、元恋人との手紙のやり取りに消耗したTは、声を失いトルソ姿へと変容してしまったらしい。Tはポール・デルヴォー〈花嫁の衣装〉の迷路へと導く。

〈漢字の読み〉
「身体」、過去データ『貝に続く場所』『月の三相』での読みを調べてたら、
『貝に続く場所』では、ほぼ「からだ」、
『月の三相』に至っては、120か所くらいExcelで一覧にしてて、余程ヒマだったのかと笑ってしまいました。
で、基本的には「からだ」、一部違和感のある所を「しんたい」と読みました。

今回は、ポール・デルヴォー「花嫁の衣装」を楽しみました。

すぐ記憶喪失になるので、原本には「8/28　原文チェック済み」とメモしていました。
ところが「更新日時」が、あるテストをしていたのでグチャグチャで、結局ファイル比較しながら最終ファイルを探す羽目に。（淮）

ウミネコさん、きょうこさん、こんにちは。

ファイル02sekai004aを確認しましたが
修正箇所はありませんので、bファイルはアップしません。

ご確認よろしくお願いします。

　　　メグ

サムケンさん・ウミネコさん、お早うございます。
秋晴れの良い天気になっている当地（北部九州）です。
入力データ、チェックしました。修正はありません。

＜ SATOYAn ＞

　ウミネコさん。

　０２ｓｅｋａｉ１１０ａを　
　添付いたします。

　今回も迷ったところが多々ありました。
　申し訳ありません。

　宜しくお願い致します。

　　　　　　　　　　　＜サムケン＞

ウミネコさん、satouさん、こんばんは。

以下の2か所を修正し、02sekai001bファイルをアップいたします。

2-3 　3しゅー → 4しゅー
2-4 4しゅーの□うぉるぽーる → 4しゅーは不要なので削除しました

　　-------------------------------

以下は分からないのでそのままで。

・げしゅく(ふらっと)、いや(もん・でゅー)のルビ。本文ではフラツト、モン・デユーとなっていました。

・ぎん□かかく□もんだい。点訳フォーラムでは、こと(ことは事)価格、モノ(モノは物)価格というのがありました。

よろしくお願いいたします。

のやま

ウミネコさん、すばるんさん、こんにちは。

１カ所変更してｂファイルをアップ致します。

8－11　半クラウン■あたり→半クラウンあたり

悩んだのは、「銀価格」「銀地金」。
フォーラムでは「金相場」や「金■市場」があり、わかりませんでしたのでaファイルのままに。

急に初雪の便りも。東京は11月の気温だそうです。
皆さま　ご自愛くださいませ。

田打ち桜

ウミネコさん　こんにちは。

02sekai100aアップします。
よろしくお願いいたします。

へできち

悟空さん

一時的かもしれませんが、Google Chrome でも正常ダウンできなくなったような気がします。リネーム（未確認ウンヌンで保存される）したら大丈夫でしたが。
Edgeだともうちょっと面倒くさい操作ですが3段階くらい踏めばダウンできます。

「ＳＭ：FAD_371Bアップします」
「飲：世の中ラボ154アップ＞ukiukiさん、メグさん、淮さん」
で試しました。

Google Chrome は昨日までは大丈夫と思ったのですが。（淮）

つい先日までは、いつまで真夏日が続く？なんて思ってましたが一気に秋になりましたね。
散歩道のドングリが豊作です。まだ綠色ですが、そのうちバラバラと落ちてきますね。

では、

FAD_372.BSE　762P～763P15L　　　　　メジロ　　　　SATOYAn
FAD_373.BSE　763P16L～765P末　　　　flowerage　　　サムケン
FAD_374.BSE　766P～767P16L　　　　　kouno　　　　satou
FAD_375.BSE　767P17L～769P末　　　　　恵子　　　　flowerage
FAD_376.BSE　770P～771P末　　　　　ゆう　　　　　直治郎
FAD_377.BSE　772P～774P2L　　　　　直治郎　　　　メジロ
FAD_378.BSE　774P3L～776P2L　　　　サムケン　　　恵子
FAD_379.BSE　776P3L～777P末　　　　萌　　　　　やまべえ
FAD_380.BSE　778P～780P1L　　　　　やまべえ　　　ゆう
FAD_381.BSE　780P2L～782P1L　　　　てる葉　　　　Mandy

の確認をお願いします。

satouさん、

＞ふたが□ひらいた。　→　ふたが□あいた。

「開く」は両方の読みが可能な場合「ひらく」を採用しています。

flowerageさん、

＞コロナとインフルのワクチンが一つになるのですか。子供の３種や5種混合ワクチンのように感染症の混合ワクチンができると楽ちんですね。

アメリカのモデルナ社がコロナ・インフル混合ワクチン mRNA-1083を2025年にアメリカで承認されるよう準備中です。ファイザーやビオンテックも同じ頃に承認申請するでしょうね。
アメリカで承認されても日本ではすぐに承認されないと思いますので、何年か後になりますね。
mRNAワクチンは安価に大量生産できますから、今までの感染予防効果最大で60%の不活化ワクチンは太刀打ちできなくなります。

メジロさん、

＞急に秋になってしまいました。
＞これも、温暖化のせいでしょうか？

そうらしいです。日本は四季が有りましたが、これが二季になるのでは無いかと言われていますね。
地球の気温は、産業革命以来約1度上昇しているそうです。
たった1度なのですが、これが北極の氷をじわりじわりと溶かし、海面の上昇が海流の変化を呼び、海流の変化が風の流れを変え、異常気象を引きおこすというわけです。
「風が吹けば桶屋が儲かる」とか、「ブラジルでの蝶の羽ばたきはテキサスでトルネードを引き起こす」とかの類いと似ていますね。

要するに地球規模ではごくわずかの変化が重大な事象を引き起こす可能性が有るのですね。
温暖化だけが問題視されますが、地球全体の気温が1度低くなった場合も、想定外の出来事が起こる可能性が有ります。

Mandyさん、

ヤモリは何年かに一度の割合で、部屋の壁に張り付いています。
ヤモリはゴキブリなどを食べてくれる益虫だそうですね。
うちには「ヤモリ捕獲器」が有ります。これは、「クモ捕獲器」とか「テントウムシ捕獲器」とか、その時に応じて名前が変わります。
要はジャムの空き瓶とハガキなんですが、壁のヤモリにそっと空き瓶を被せ、壁と瓶との間にハガキを差し入れます。そのまま外に持っていって離してやります。

ゆうさん、

インフルエンザワクチンは、当地では高齢者は1500円です。昨年は無料でした。
インフルワクチンは、できの悪いワクチンの代表で、免疫細胞はできず、3ヶ月しかもたない抗体しかできません。その抗体も有効率最大60%だそうです。
3ヶ月しか有効では無いので打つタイミングが難しいですね。
早く打ち過ぎると、遅く流行した場合、効果が切れている場合が有ります。
今年はすでに流行が始まっていますので、すぐにでも打った方が良いという事になりますが、このところインフルの流行は変な動きをしていますので、年末頃に一旦収まって、再度急拡大しないとも限りませんから、かけですね。

悟空さん、こんにちは

すばるんさんの、ファイルFAD_371を確認しました。
次の一箇所を変更して、Bファイルをアップします。

2-2(原本p760/10）　ぽーと■らんど　→　ぽーとらんど
お約束に従い、続けました。

よろしくお願いします。