アーカイブ - 1月 15, 2020

凍:7巻・第3回まとコメ

みあーたさんのユーザアバター

【tou713】
10-18 かみなりに
11- 2 いかずちに
*「神の雷」となると、こっちのが雰囲気出る気がしました。

【tou716】
4- 2 まえの
4- 2 さきの
*「前の戦争」というときはこっちかな。

みあーた

千:第303回分担表

ウミネコさんのユーザアバター

それでは、第303回分担表です。

下記ファイルの確認をお願いします。
                (入力者)
1.12sen023a 119P4L~124P1L (ふふる)   きょうこ
2.12sen024a 124P2L~129P1L (ゆう)    ヨシカ
3.12sen025a 129P2L~134P8L (きょうこ)  satuki
4.12sen026a 134P9L~139P3L (satuki)   まさこ
5.12sen027a 139P4L~143P末 (SATOYAn)   satou
6.12sen028a 144P1L~149P4L (まさこ)   サムケン
7.12sen029a 149P5L~154P2L (ヨシカ)   ウミネコ
8.12sen030a 154P3L~159P2L (サムケン)  ふふる
9.12sen031a 159P3L~163P末 (ウミネコ)  SATOYAn

 (ウミネコ)

千:12sen021bアップします>SATOYAnさん

ウミネコさんのユーザアバター

SATOYAnさん、こんにちは。

12sen021aを確認しました。下記の修正をしてbファイルをアップします。

(5-3)コクピット → コックピット
 このシリーズでは、原本に「コクピット」と書かれていても点訳では「コックピット」とすることにしています。理由はシリーズによって、また同じシリーズ内でも著者の書き方がまちまちだったので、統一することにしました。

(6-8)コイゴコロ → 見出しはページ替えします

(6-17)ナハハツ → ナハ/ハツ
 「那覇発」→切ります。

(7-2)ハネダハツノ → ハネダ/ハツノ

(9-11)イラニヌシガ → イライヌシガ

 (ウミネコ)

千:12sen035aアップ致します>ウミネコさん。

サムケンさんのユーザアバター

 ウミネコさん。

 12sen035aを
 添付いたします。

 宜しくお願い致します。

        <サムケン>

コンテンツ配信