ウミネコさん、紫陽さん、こんばんは。

05sen028を拝見し、1カ所だけ修正してbファイルをアップします。

9-11　たしかに→たしか

ウミネコさん、
原本p.118以降「発令所」が何回か出てきます。紫陽さんは「はつれいじょ」、私は「はつれいしょ」と入力しました。どちらとも読めるので、統一はウミネコさんにお願いします。

♪Mandy～

サピエ図書館への登録です。（個人点訳)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【書　　名】鼻持ちならないガウチョ
【シリーズ名】ボラーニョ・コレクション
【著　　者】ロベルト・ボラーニョ
【訳　　者】久野量一
【出 版 社】株式会社　白水社
【発 行 日】2014年4月10日
【点　　訳】淮
【校　　正】バオバブ
【作 成 日】2016年2月
【ファイル】gaucho01～03（全3巻）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
内容
カフカやボルヘスへのオマージュを込めた五つの短篇、文学につ
いての驚くべき知性とユーモアが発揮された二つの講演原稿を収
録。没年に刊行された、ボラーニョ最後の短篇集

サムケンさん、ウミネコさん　こんばんは。

sen022bアップしました。

4－17　　にほんかいじょー　→　にほん□かいじょー

　以上です。私も日本海の上と思っていましたが違いましね。

satou

ウミネコさん、きょうこさん

05sen027aを確認しましたが触る個所はありませんでしたのでbファイルはアップしません。きょうこさんのファイルを拝見するのは久しぶりのような気がしますがいつもながらの安定ぶり、羨ましいです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－flowerageー

　　ウミネコさん、紫陽さん。

　０５ｓｅｎ０２６ａを確認させて頂きました。

　下記の箇所を変更して
ｂファイルを添付いたします。

旧ファイル：05sen026a.BSE
新ファイル：05sen026b.BSE

6- 7 ねんちゅー
6- 7 ねんじゅー
　　　　＜年中行事＞は表記辞典Ｐ２５２にありました。

10- 3 あたまを
10- 3 かふ゛りを
　　　　＜頭を振って＞ここでの意味は＜自分の考えを追い払う＞仕草として
　　　考えると、否定する意味が強いと判断して＜かぶり＞としました。

　間違っていたらご免なさいです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜サムケン＞

ウミネコさん、ゆうさん。

05sen1025aファイルを読ませいただきました。
以下を修正いたしました。

4- 3 たれさがって□やがる→ たれさがってやがる。（手引き37ページのコラムから）

4- 7 かんうせらーむきさ。→かうんせらーむきさ。

7- 2 かくのーこないで→かくのー□こないで
（点ナビ　格納庫内 カクノー■コナイ）

7-10 いるであろー→ いるで□あろー

以下は判断がつきませんでしたので、そのままです。

5- 6 もと、
＊「青空の下、」→影響下なら「もと」とぼんやり記憶しているのですが、これはどちらなのでしょう。

8-15 みぎ□しゅよくの
＊「右主翼の」→読むときに1拍あるような気がしましたので、区切るのだろうなとは思います。

よろしくお願いします。

皆さま、こんにちは。
『月夜に見参！』第5回分担です。

▼日程
　入力予定日　3月14日（月）
　確認予定日　3月28日（月）
　次回分担日　4月 4日（月）

▼分担
1　 tuki057a　P126L1　～　P127END　へできち　→　萌
2　 tuki058a　P128L1　～　P129END　恵子　→　へできち
3　 tuki059a　P130L1　～　P133L1　フータン　→　恵子
4　 tuki060a　P133L2　～　P134END　まさこ　→　フータン
5　 tuki061a　P135L1　～　P136END　淮　→　まさこ
6　 tuki062a　P137L1　～　P139L1　サムケン　→　淮
7　 tuki063a　P139L2　～　P140END　Mandy　→　サムケン
8　 tuki064a　P141L1　～　P142END　きょうこ　→　Mandy
9　 tuki065a　P143L1　～　P144L13　ひなた　→　きょうこ
10　tuki066a　P144L14 ～　P146END　ハッチー　→　ひなた
11　tuki067a　P147L1　～　P148END　紫陽　→　ハッチー
12　tuki068a　P149L1　～　P150END　たみのすけ　→　紫陽
13　tuki069a　P151L1　～　P152END　koneco　→　たみのすけ
14　tuki070a　P153L1　～　P155L1　萌　→　koneco

前回の解答は、以下のサイトをどうぞ。
https://www.youtube.com/watch?v=eI3ZHAK2RDA

修行曲（？）は、その時々に頭の中を駆け巡るメロディにしていました。
が、最近駆け巡っていた曲は、正答率ゼロのような気がしたので、今回は正答率100％をめざしました。しかし、音符の長さをちゃんと表せないので、今回も微妙かもしれません。
ところで、この頃駆け巡っていたメロディは、これでした…
https://www.youtube.com/watch?v=Y0KZ63yh_4E
「きびだーん、きびきびだーん」
彼女を最初に見たのは、Yahooの右横のヤフオクの動画。
（↓今はこっちに動画がありました）
http://shopping-tribe.com/news/19083/
あのインパクトは乙一のデビュー当時の本の帯にあった「何なんだコレは？！」でした。と思っていたらアレよという間に、ラップの人になってました。

こんな時間になったのは、エディタのプロパティでアイコン表示が思うようにならずアレコレしていたからでした。結局拡張子をtxtから独自のものに変更することで妥協しました。（淮）

皆さま、こんにちは。
『月夜に見参！』第4回見直しです。

第1回～第3回まで、ずっと2カ所変更が続いていたのですが、この第4回でとうとうゼロになりました。
まあ、色々条件もありますが、ゼロというのは初めての経験です。
ビバ！　墨点字修行といったところでしょうか。

寂しいので、写真を添付します（2月28日の状態）。（淮）

＞紫陽さん、淮さん

こんばんは。
データアップしようとしてたのですが、ネットの具合が悪くて、スムーズに字も書けないかんじなんです。
昨日、夜に使ってるネットのメンテナンス入ってて、使えなくて、今晩、アップしようとしてましたが、ちょっとすぐにはできそうもありません。

今はスマホから書いてます。

で、修正箇所は
P7-L9 ばっくしょーかりえき → ばっくしょー□かりえき
です。
あと、P8-L10の ろんじゃ の読みはろんしゃの方がいいのか？

ってところです。
すみません、スマホからなので、bデータをアップできませんが、お許しください。

このスマホも動きがあやしくて、やっと書いてます。
すみません、よろしくお願いします…(;^_^A

悟空さん、flowerageさん

　間違いが見つからず、ファイル名をＢファイルにしてアップします。

ファイルをアップするが遅れて、申し訳ありませんでした。

それで、私事ですがしばらくの間休みたいと思います。

また点訳が出来るようになったら、よろしくお願いします。

　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　あーさと