アーカイブ

11月 26th, 2019

千:11sen101bアップ致します>ゆうさん、ウミネコさん。

ヨシカさんのユーザアバター

ゆうさん、ウミネコさん、こんばんは。
11sen101a確認致しました。

以下の一点のみ修正してbファイルを添付致します。

 6-13
  こと□じたい、→ こと□じたい、□みさき

   (みゆき → みさき□みゆき)

  以上です。ご確認ください。

   ヨシカ

  

凍:6巻完成とおわび

みあーたさんのユーザアバター

すみません、昨夜6巻の完成を報告にあげたときに、データの添付を忘れていました。おわびといってはなんですが、今までBESデータしか梱包していなかったのを、bseも付けましたのでおうけとりください。(「点訳着手・完成情報」からね!)もちろん同じものです。

バオバブさんからの訂正はありませんでした。

まったく、焦ってなにかをやるとろくなことないですね。申し訳なかったです。

   みあーた

11月 25th

千:11sen108bアップします>ウミネコさん

まさこさんのユーザアバター

ウミネコさん、こんにちは。

11sen108a を確認しました。

1か所だけ手を入れましたので、bファイルをアップします。

1- 7 □しけ゛よしわ ⇒ □□しけ゛よしわ

よろしくお願いします。

   まさこ

千:11sen100bアップします>ふふるさん、ウミネコさん

SATOYAnさんのユーザアバター

ふふるさん、ウミネコさん、今日は。
以下2点の校正で、11sen100b アップします。

 4-3 「□・・・□2し゛かん ➡ 「・・・□2し゛かん
 (てびき 点線 「囲みの記号の内側とは続けて書く」に準拠)

 7-4 「と゛ー□したんた゛い?□・・・□まだ
  ➡ 「と゛ー□したんた゛い?□□・・・□まだ
 (全視情協 てびき3版 Q&A Q87(65p)に該当)

2点目は迷ったのですが、当該記述に該当するのでは、と判断しました。
確認、ご検討ください。

< SATOYAn >

デミ:『それでもデミアンは一人なのか?』第1回分担

淮さんのユーザアバター

皆さま、こんにちは。
『それでもデミアンは一人なのか?』第1回分担です。
以下の分担を確認の上、何かありましたらお教え下さい。

▼日程
 入力予定日 12月 8日(日)
 確認予定日 12月22日(日)
 次回分担日  1月 5日(日)※年末年始で一週延期

▼分担 (ファイル名)(範囲)(敬称略:入力者→確認者)
1  dem01a P8  L 1~ P11 Last satuki  → みのり
2  dem02a P12 L 1~ P15 Last HiRo   → satuki
3  dem03a P16 L 1~ P19 Last サムケン → HiRo
4  dem04a P20 L 1~ P23 Last 恵子   → サムケン
5  dem05a P24 L 1~ P27 Last 萌    → 恵子
6  dem06a P28 L 1~ P31 Last まみ   → 萌
7  dem07a P32 L 1~ P35 Last きょうこ → まみ
8  dem08a P36 L 1~ P39 Last Mandy   → きょうこ
9  dem09a P40 L 1~ P43 Last 田打ち桜 → Mandy
10 dem10a P44 L 1~ P47 Last かずみん → 田打ち桜
11 dem11a P48 L 1~ P51 Last ゆう   → かずみん
12 dem12a P52 L 1~ P55 Last へできち → ゆう
13 dem13a P56 L 1~ P60 L 3  masako  → へできち
14 dem14a P60 L 4~ P63 Last みのり  → masako

masakoさんがこちらのサイトにデビューなさいました。
どうぞよろしくお願いします。

<masakoさんの手順>
13 dem13a P56 L 1~ P60 L 3  masako  → へできち
14 dem14a P60 L 4~ P63 Last みのり  → masako

1)masakoさんは、「P56L1~ P60L3」までの範囲を入力し、「dem13a.BSE」というファイル名で保存します。アップ日は、12月8日前後です。トピックタイトルは「デミ:dem13aアップ>へできちさん」みたいな感じで。3日以上遅れそうなときは、遅刻トピックを書き込んでください。
2)同時にみのりさんの「dem14a.BSE」アップトピックを見つけましたら、ファイル受け取りコメントを書き込んで下さい。
3)masakoさんは、みのりさんの「dem14a.BSE」を確認(校正)して下さい。12月22日頃修正した「dem14b.BSE」をアップして下さい。もし無修正でしたら、修正なしトピックを書き込んで下さい。

文章にするとゴタゴタしてますが、ほかの皆さんの流れを見ながら真似して下されば大丈夫と思います。

さてと、初めての話題は何がいいでしょうね。
おすすめ鍋レシピとか、お気に入りレシピサイトの紹介はどうでしょ?
へできちさんはキムチ鍋?
レシピのサイト、最初は普通にクックパッドを見てたのですが、どうも当たり外れがあるような気がして、最近は楽天レシピが多くなりました。

それでは、WWシリーズ、今後ともよろしくお願いします。(淮)

千:11sen104aアップします>ウミネコさん

きょうこさんのユーザアバター

ウミネコさん、こんばんは。

11sen104aをアップします。
よろしくお願いします。

きょうこ

SM:EXT_113アップします

kounoさんのユーザアバター

悟空さん、こんばんは。

第71回配当分 EXT_113をアップします。
よろしくお願いいたします。

  kouno

完成登録:『遙か凍土のカナン 6』

みあーたさんのユーザアバター

サピエ図書館への登録です。(グループ点訳)
===============================
【書名】遙か凍土のカナン 6
【副書名】さらば、愛しき姫君
【著者】芝村裕吏
【出版社】星海社
【発行日】2015年12月15日第1刷発行
【ISBN】978-4-06-139932-7、4061399322
【点訳】Basing Room (きょうこ、satuki、
サムケン、秧、HiRo、ゆう)
【校正】みあーた、バオバブ
【作成日】2019年11月
【ファイル】全3巻(420P)
===============================
内容紹介
時に、一九〇七年冬。身重の妻を救うため、中央アジアを再訪した新田良造を待ち受けていたのは、“赤毛の族長”の銃口と、自らを愛した“天使”の見る影もなくやつれ果てた姿だった―。大立ち回りの末にジブリールを強奪し、帰途についた良造だったが、チタで異常気象による大雪に見舞われ、シベリア鉄道が封鎖されてしまう。それでも帰路を急ぐ良造は、自作の橇で一路プーチンスクを目指す。懐かしい家で帰りを待つのは彼女ではなく、彼の心を凍てつかせる哀しき報せだとも知らずに…。芝村裕吏×しずまよしのりが贈る『マージナル・オペレーション』前史、ついに佳境突入―!

11月 24th

デミ:お約束事項(暫定版)

淮さんのユーザアバター

<お約束事項>

1)点訳方針:てびき第4版>点訳ナビ>日本点字表記法2018年版>点字表記辞典第6版

2)参考資料:「点訳のてびき第3版Q&A、Q&A第2集」「指導者ハンドブック、第2章~第5章」「<サピエ>登録文書製作基準」「NHKことばのハンドブック第2版」など

3)書式:完成データ『彼女は一人で歩くのか』(01walk.zip)(このトピックに添付)などを参考にして下さい。

4)点訳分担:入力に2週間→確認に2週間→次週に次の分担配当

5)点訳進行:著者は、4ヶ月に1作(2019.6、2019.10、2020.2)のペースで新作を発表しています。読者に新作を早く読んで頂きたいので、3作目の『キャサリンはどのように子供を産んだのか?』(2020.2刊行予定)は、個人点訳(募集・点訳者! 誠心誠意協力します!)を予定しています。よって、グル点は1年に2作のペースで原本準備の予定です。14名の参加希望を頂きましたので、1回4頁くらいの分担頁数になると思います。(淮)

管理:フォーラムリスト名変更のお願い

淮さんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは。

フォーラムリスト名変更のお願いです。

旧:M.Gooseの匣
新:森博嗣WWシリーズ

ポップアップメッセージは、

森博嗣著 WWシリーズの点訳

でお願いします。(淮)

コンテンツ配信