ヨシカさん、こんにちは。

12sen095aを確認しました。修正点はありませんでしたのでｂファイルはアップしません。

本来なら連休が始まり、皆さんウキウキしているところだと思うのですが、残念ですね。

　（ウミネコ）

ウミネコさん、今晩は。

12sen102aをアップいたします。
よろしくお願いいたします。

　こんばんは、satukiさん
　お変わりはありませんか？
　引きこもり状態ってことで、データ〆切前ですが、アップします。
　いつも通り間違いがたくさんありそうですが、確認お願いします。

ふふるさん　今日は。

12sen093bアップしました。

3－7　　うごかす□□かのーせいを　→　うごかす□かのーせいを

3－11　　ちづこ　→　ちずこ

3－13　　まわりくどい　→　まわり□くどい

6－12・6－13　手引きの127頁の１．の「備考」を参考にしました。
　　　　　（有線伝達）と（印刷）を抜きました。

　以上ですがよろしくお願いいたします。

　satou

ウミネコさん、こんにちは。
12sen098aの下記の箇所を変更して
ｂファイルと致します。

　2－2
　　YS11。→　YS11、

　6－9
　　Gの73。→　Gの73、

　句点に何らかの意味があるのではと考えましたが、
　思いつきませんでした。

　よろしくお願いいたします

　　ヨシカ

satouさん・ウミネコさん、お早うございます。
新型コロナの感染拡大中ですが、当地は良い天候が続き、お出掛けしたくなる心境です。が、自粛自粛ですよね。ニュースで報じられているパチンコ店入場者の心境がまったく理解出来ないです！？

以下、３ヶ所の修正と「原本４９２頁の１,２行目文章を追加した」ので、
ｂファイルをアップします。よろしくご確認下さい。
＜分担表の315回と317回では、“４９２Ｐ１Ｌ～”となっていますよ！＞

ａファイル　2-18 ひとりと□しか□みなして
ｂファイル　3- 4 ひとりとしか□みなして

ａファイル　7-13 すなわち□わたしわ、□きせす゛□
　　　　　　7-14 して□とくへ゛つ□こもん□こーほの
ｂファイル　7-17 きせす゛して□とくへ゛つ□こもん□こーほの

ａファイル　10-13 こころの□なかて゛□せせら□
　　　　　　10-14 わらった。□□あわれな
ｂファイル　10-18 せせらわらった。□□あわれな

＜ SATOYAn ＞

ウミネコさん、おはようございます。
12sen101aアップしますので宜しくお願いします。
〈satuki〉

すえつむはな　と申します。
このたび、お仲間に入れていただくことになりました。
点訳歴は18年ほどになります。
今まで主に辞書の点訳をしておりましたが、新しいジャンルのものも手掛けてみたく、参加をお願いいたしました。
本を読むのが好きで、年間100冊程度読みますが、自分で選ぶとなりますと、どうしても似たものになってしまう傾向があります。
そんな意味で、点訳と同時に、未踏の読書世界に触れられるのも楽しみにしております。
性格は真面目で粘り強い＝理屈っぽい　点訳には向いているのでは・・・と自分でいっていれば世話はありませんが。
どうぞ気長にお付き合いください。
問題はパソコンの扱い力が初心者以下ということ。
このコメントも無事送れるだろうかと、どきどきしております。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すえつむはな

【ore1428】
5- 2 めろーな
5- 2 めろうな
*「メロウ」外来語のため

13-18 さとさき！
13-18 さとさ゛き！
*「マリーンズの往年の名選手」と具体的に言われているので、ルビの誤植だと判断しました。

14- 5 ふりお・□ふらんこと
14- 5 ふりお□ふらんこと

16-17 さむす゛あっふ゜て゛、
16-17 さむす゛□あっふ゜て゛、
*親指あげるアレです。

17- 2 おれも□ついつい
17- 2 おれも□つい□つい

17- 3 ３と゛
17- 4 みたひ゛
*この場面では「三度」はこちらかと。

【ore1429】
1-10 ころひ゛て゛た。
1-10 まろひ゛て゛た。
*ついぽろりと言葉が「転び出た」のでこちらかな。

2-13 いしを□こすって、
2-13 いしを□すって、
*ライターの石を「擦る」のはこちらかな。ore1428にあわせました。

*頭皮と逃避はそのままでも意味が通じるっぽいので点挿なしでいいんじゃないかなと私も思います。

【ore1432】
8-15 わらいか゛□くちのはにた゛け
8-15 わらいか゛□くちの□はしにた゛け
*「口の端」には二通りの読み方があって、ここでは具体的な口の端なので。

【ore1433】
2- 9 ことは゛たらす゛に
2- 9 ことは゛□たらす゛に
*表記辞典は続けてますね。点訳ナビは切ってますね。3拍で切ってよさそうに思えます。
13- 8 「ちょちょちょちょ！
13- 8 「ちょ□ちょ□ちょ□ちょ！
*擬音語でも擬態語でもなく「ちょっと！」の略なので。

15-12 する？□って□いうか、
15-12 する？□□って□いうか、
*ここは文が分かれていると思われます。

【ore1434】
9-15 まあまあと□かたに□てを□やり、
9-14 まあ□まあと□かたに□てを□やり、

12- 4 ふ゜ーくすくすと
12- 4 ふ゜ー□くすくすと

13-15 「ふむう。
13-15 「ふむー。
*「ふぅーっと」では「う」のあとに「ー」があるので「う」は変化させられずそのまま使ったのでした。「ふむうー」なら「ふむうー」だけど、「ふむう」なので「う」を「ー」にしたのが今回のケースです。ややこしいですよね。

【ore1435】
3- 8 （外字）ＧＯ□さいんか゛
3- 8 （外引）ＧＯ（外引）□さいんか゛

---------------------
たみのすけさん、出版情報サンキュです。予告までは気がついていたけど、いつのまにか出版されていたんですね。
どうやらこれらはアンソロジー集のようですね。つまり、作者は渡航ではなく（いや、本人も少し参加している様子ですが）、いろんなお友達がキャッキャうふふと二次創作したものなわけで、これはもういいかなー、と思っているところです。

みあーた

きょうこさん、ウミネコさん　こんにちは。

12sen096a を確認しました。
1か所だけ手を入れましたので、ｂファイルをアップします。

11- 7 して　⇒ してわ

よろしくお願いします。

　　　まさこ