ウミネコさん。

　０４ｓｅｋａｉ０６８ａを
　添付いたします。

　宜しくお願い致します。

　　　　　　　　　　＜サムケン＞

ウミネコさん、お早うございます。
入力データ、アップします。
ご確認よろしくお願い致します。

また台風が接近中ですが、被害が出ない事を念じるばかりです。

＜ SATOYAn ＞

サピエ図書館への登録です。（グループ点訳）
=====================================================
【書名】世界推理短編傑作集３
【著者名】イーデン・フィルポッツ他
【編者名】江戸川乱歩
【出版社】東京創元社
【発行年】2018年12月21日
【ISBN】978-4-488-10009-4
【点訳者】のやま、サムケン、田打ち桜、メグ、satou、kouno、SATOYAn、きょうこ、すばるん、HiRo、へできち
【校正】ウミネコ、バオバブ
【制作】Basing Room（麦）
【完成日】2024年10月
【ファイル】03sekai_1.BES～03sekai_6.BES（全６巻）
=====================================================
珠玉の推理短編を年代順に集成し、1960年初版で以来版を重ね現在に至る『世界短編傑作集』を全面リニューアル! 第3巻にはフィルポッツ「三死人」、クリスティ「夜鶯荘」、ワイルド「堕天使の冒険」、ユーステス「茶の葉」、ウイン「キプロスの蜂」、ロバーツ「イギリス製濾過器」、ヘミングウェイ「殺人者」、コール夫妻「窓のふくろう」、レドマン「完全犯罪」、バークリー「偶然の審判」の1920年代の作品10編を収録した。

　（ウミネコ）

ウミネコさん、みなさん　こんばんは
世：04sekai064aをアップします。
よろしくお願いいたします。

ウミネコさん、こんにちは。

04sekai061aをアップします。
よろしくお願いします。

　すばるん

サムケンさん、こんばんは。
9dan103aをアップします。
ご確認よろしくお願いいたします。

ウミネコさん、こんばんは。

04sekai054aをアップします。
よろしくお願いします。

きょうこ

こももさん、こんばんは。

9dan106aをアップします。確認、よろしくお願いします。

明日から10月。まだまだ昼間は30℃越えのようです。今しばらくの辛抱でしょうか。

きょうこ

こんばんは、satouさん。

9dan116aをアップしますので、ご確認よろしくお願い致します。

もう10月ですね。やっと涼しくなってきたのですが、予報ではまだ30℃超えの日がありそうです。秋らしい秋はいつになったらやってくるのでしょう？

☆ゆう☆

ゆうさん、こんばんは。
9dan117aをアップします。確認、よろしくお願いします。

6-5のThe　Aですが、普通定冠詞と不定冠詞が並ぶことはないし、あちこちの本の紹介サイトを見てもTheになっているのでAは削除しました。trilogyは普通名詞なので小文字始まりです。

6-14　陳到宇は中国語の読みを検索できるサイトを参考にしました。

♪Mandy～