ウミネコさん、グループのみなさま、
あけましておめでとうございます。

02sen067aをアップします。

昼間の暖かさに反して今はどんどん冷え込んでいます。
いろいろなことがありすぎた去年。今年はとにかく穏やかで平凡に暮らしていけたらと思っています。

今年もどうぞよろしくお願いいたします。

☆ゆう☆

淮さん、こんばんは。

「惑星」2巻、aファイルをアップします。

メールのタイトルや発信・受信者名
どうしようか迷ったのですが、全体を外引符で囲み、英文記号にはない＜　＞をコロンに、日付の略記は『初歩から学ぶ英語点訳　四訂版』p.129にあるように、ハイフンを使い表記は原本通りにしました。

単行本にあったルビは猫杓亭（ねこしゃくてい）、六川（ろくかわ）、更紗（さらさ）、竹宗（たけむね）、航（わたる）、馨（かおる）です。

原本p.39の打消し線は指示符にして点訳書凡例を入れてみました。ほかの太字は無視。

会話文の中にカギで囲まれた語句が出てきますが、誤読の恐れはないと思ったので第1カギのままにしましたがどうでしょうか。

「創作合評」読んで、「ああ、そうなんだ」と思いました。自分では大まかな筋しか把握できませんでしたが、面白かったです。

♪Mandy～

02sen71aをアップします。

これがシリーズ２の最終ファイルになります。

　（ウミネコ）

ウミネコさん

あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。

02sen064aのファイルを添付します。

三が日は寒かったけれどまあまあ穏やかに過ぎました。格別なこともないお正月でしたが、加齢とともに‘何事もなし’が何よりだと思えるようになりました。今年も何事もなく過ぎますように、というのが初詣の願い事でした。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－flowerageー

みあーたさん、satouさん。

明けましておめでとうございます。寒かったけれど穏やかなお正月でした。
ことしもよろしくお願いします。

ファイルですが、以下に手を入れさせていただきました。

3- 3 きょーかがい□こっかくみてえな　→きょーか□がいこっかくみてえな
3- 4 きょーかがい□こっかく、→きょーか□がいこっかく、
＊「強化した外骨格」かなと思いました。

4- 6 ひ□もて　→ひもて
＊１巻から「ひもて」としました

4- 8 ひ□もて□３げんそく□「（きぼーを）　→ひもて□３げんそく□〈（きぼーを）
4-10 もちこませず」を　→もちこませず〉を
＊第１カギは会話に使用しているので、第２カギにしてみました

4-17 □□□□□□□□□□□□□□□□□□――□ひきがや□はちまん▽　→ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□――□ひきがや□はちまん
＊右寄せにしてみました

5- 2 めいげんぽい　→めいげんっぽい
＊版違いかもしれません。手元の原文が「っ」が入っているので

＊9-11からの小町と八幡の会話の書式はore309Aを参考にしました。
＊発言者の名前を入れました
＊改行しませんでした
＊ぴっち→びっち（濁点）
＊なか□よいもんね→なか□いいもんね（こまちなら「いい」と言いそう？）
＊そーそー→そー□そー（肯定の「そう」なので）
＊おお！？→（こころの□なかで）を入れてみました（吹き出しが違う形なので、そうかな？）

12-15 まじだりい。　→まじ∥だりい。
＊「まじで、だるい」の意味？

改悪だったらごめんなさい。　

konecoさん、こんばんは。

少しずつファイルをアップして…と思いましたので添付いたします。
よろしくお願いします。

あちこちでお世話になっております。忙しい時でもしっかりしたファイルやコメント、憧れています。

ウミネコさん。

明けましておめでとうございます。

今年最初のフータンさんのファイルを読ませていただきました。すっきりして間違いのないファイルでした。

３回くらいは、フータンさんのようでありたいな、というのが今年の目標です。

粗忽は相変わらずで、お手数をおかけすること多々と思います。
よろしくご指導ください。

ウミネコさん、こんにちは。

02sen068a、変更箇所はありません。

昼間は生温かい風が吹いていて、スタスタ歩いていたら汗ばんでしまいました。夜は冷えるみたいですね。

♪Mandy～

　あけましておめでとうございます。
　今年もどうぞよろしくお願いいたします。

　悟空さん、こんにちは。
　ukiukiさんのSEC48を確認しました。
7- 6　ふぇいす（うかない□かおと□いう□いみか゛□ある）　→
　ふぇいす（なか゛い□かお《うかない□かおと□いう□いみか゛□ある》）
自信ないのですが、てびき65頁<処理1>を参考にしました。
　よろしくお願いいたします。
　　　　ふたりっこＳ

ルヴォワールの皆さん　
あけましておめでとうございます。
本年も宜しくお願いいたします。

寒い年明けでしたね。初詣で並んでいる時、雪が降ってきて
すっかり白い世界になりました。神社に雪が被ると綺麗ですね(^-^)
皆さんのお正月はいかがでしたでしょうか？

では第2回分担です(^-^)っ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
入力締切目安：1月20日（火）
確認締切目安：2月 3日（火）
次回分担発表：2月10日（火）

imd　　範囲　　　　　　　　　　　　　　入力　　　　確認（敬称略）
008　P39-上段-L3　～　P42-下段-LAST　　　秧 →　きょうこ
　　　「ということは　～

009　P43-上段-L1　～　P46-下段-LAST　　　koneco　→　サムケン
　　　「私には　～

010　P47-上段-L1　～　P50-下段-LAST　　　きょうこ →　ゆう
　　　まだ若いのは　～

011　P51-上段-L1　～　P55-上段-L1　　　サムケン　→　紫陽
　　　「な、本気を　～

012　P55-上段-L2　～　P58-下段-LAST　　　ゆう　→　HIROBU
　　　雷蔵は葉巻を

013　P59-上段-L1　～　P62-下段-LAST　　　紫陽　　→　秧
　　　「二枚目と　～

014　P63-上段-L1　～P67-上段-L2　　　　　HIROBU　→　koneco
　　　訝しがる　～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
不審な点・ご質問がありましたらご連絡ください。
では宜しくお願いします。

HIROBU