ウミネコさん、こんばんは。

03sekai066aをアップします。

原本P208 L15　疲れて見えたが――が、やがて
となっています。
助詞「が」二度使われています。
誤植かな？と迷いながら　疲れて見えた――が、やがて　としました。

よろしくお願いします。

　kouno

ウミネコさん、こんにちは。

ファイル03sekai064aをアップしました。

ご確認よろしくお願いします。

　　メグ

ウミネコさん　今日は。

03sekai101a アップしました。

よろしくお願いいたします。

satou

ウミネコさん、こんにちは。

03sekai060aをアップします。
よろしくお願いいたします。

のやま

ウミネコさん、こんにちは。

03sekai065aをアップ致します。
宜しくお願い致します。

田打ち桜

　ウミネコさん。

　０３ｓｅｋａｉ０６１ａを
　添付いたします。

　宜しくお願い致します。

　　　　　　　　　　　＜サムケン＞

ウミネコさん、こんにちは。

03sekai068aをアップします。
よろしくお願いします。

きょうこ

ウミネコさん、お早うございます。
入力データ、アップします。
原本１９７頁の後半に語句「刺傷」が２ヶ所あります。
「さしきず」と読んだ方が解りやすいかと思ったのですが、広辞苑では
「刺し傷」と送り仮名があり、別途「刺傷」（ししょう）ともあります。
迷ったのですが、原本１９６頁の前半に「刺殺」との語句もあり、当該文章中にも「突き刺されて・・・」などとあるので、広辞苑通り「ししょう」と読みました。
ご確認よろしくお願いします。

＜ SATOYA ＞

原本：「九段下駅～～第1回分担」
BASE頁数：130頁

完成ファイルとそれぞれの相違行数
　お点ちゃん：388行
　Ｔエディタ：555行

お点ちゃんの辞書は全く触っていません。
Ｔエディタの辞書はハッチーさんが追加してくれてます。

Ｔエディタでは人名の都（みやこ）をすべて「と」と読んでいます。
それだけで150ヶ所近くになるので、単純比較はできません。（淮）

皆さま、こんにちは。
『九段下駅～』第2回分担です。
以下の分担を確認の上、何かありましたらお知らせ下さい。
分担頁数は5頁、分担順はExcelの乱数で決定。
ゆうさん、satouさん、初参加です。

▼日程
　入力予定日　3月 4日（月）
　確認予定日　3月18日（月）
　次回分担日　3月25日（月）

▼分担（ファイル名）（範囲）　（敬称略：入力者→確認者）
1　 9dan014a　P74 L 1～ P78 Last　のやま　　→　へできち
2　 9dan015a　P79 L 1～ P84 L 2　 メグ　　　→　のやま
3　 9dan016a　P84 L 3～ P88 Last　萌　　　　→　メグ
4　 9dan017a　P89 L 1～ P94 L 1　 こもも　　→　萌
5　 9dan018a　P94 L 2～ P99 L 1　 田打ち桜　→　こもも
6　 9dan019a　P99 L 2～ P103 Last　すえつむはな→　田打ち桜
7　 9dan020a　P104 L 1～ P108 Last　ゆう　　　→　すえつむはな
8　 9dan021a　P109 L 2～ P114 L 1　 恵子　　　→　ゆう
9　 9dan022a　P114 L 2～ P118 Last　きょうこ　→　恵子
10　9dan023a　P119 L 1～ P123 Last　Mandy　　 →　きょうこ
11　9dan024a　P124 L 1～ P128 Last　HiRo　　　→　Mandy
12　9dan025a　P129 L 1～ P135 L 1　 秧　　　　→　HiRo
13　9dan026a　P135 L 2～ P139 Last　satou　　 →　秧
14　9dan027a　P140 L 1～ P144 Last　サムケン　→　satou
15　9dan028a　P145 L 1～ P150 L 2　 へできち　→　サムケン
-----------補足
12　9dan025a　P129 L 1～ P135 L 1　 秧　　　　→　HiRo
　　　※P129 L 1　□パトカーが到着したとき、
　　　※P135 L 1　～～すべて収集しなければならないんだ」
13　9dan026a　P135 L 2～ P139 Last　satou　　 →　秧
　　　※P135 L 2　□エマは都が片方の足から
　　　※P139 Last ～～「わたしたちと変わらないと思います」

▼書式事例
タイトル→7マス目（シーズン・エピソードは省略）
著者名　→右寄せ
訳者名　→著者名頭に合わせる

□□□□□□かおの□ない□したい
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□まるか□おーるだー□ちょ
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□よしもと□かな□やく

□□□□□□あんさつしゃの□す
□□□□□□□□□□□□□□□□かーてぃす□Ｃ□ちぇん□＆
□□□□□□□□□□□□□□□□□□ふらん□わいるど□ちょ
□□□□□□□□□□□□□□□□くどー□すみこ□やく

このところ身辺多忙（？）で、時間がなくて、点訳データをプリントアウトして持ち歩いていたら意外に便利なことに気づきました。
いつもは、Ｔエディタ比較ファイルの保存＋原本書き込みでしたが、プリントアウト＋鉛筆のメモは書き込みやすくて、ああ、これを配当回数分クリアファイルに入れておけばいいのだと。

今年の4月から土地の名義変更とか放っておけなくなるとのことで、どうでもいい土地でも何とかしなくてはならないみたいです。
身内に脱落者が出そうになるし、お金はかかるしで、あ～あです。

で、皆さんは入院セットとか、終活資料（就活じゃない……）とか、きちんと用意してます？
知人がご主人の体調不良で「義母より夫の方が先に亡くなったらどうしよう」って慄いてました。住む家からして危うくなるかもしれません。
私は入院セットは半分くらいしか用意してないし、終活資料に至っては全然で、この２、３日で口頭で大まかに説明しました。だってそもそも覚えてないんだもの。（淮）