アーカイブ - 2月 2017

2月 20th

嘘:『目隠し鬼の嘘 上』第4回見直し

淮さんのユーザアバター

皆さま、こんにちは。
『目隠し鬼の嘘 上』第4回見直しです。
(BASEページは、Bファイルを合本したページ数です)。
尚、Cファイルを添付します。
ご確認よろしくお願いします。

▼以下変更点
7-12 いちは゛んた゛ろーと
7-12 1は゛んた゛ろーと
  ※P211L2

17- 9 ひらいて
17- 9 あいて
  ※P217L7 「ドアが開いて人工的な明かりが差しこむと」、悩みは尽きず、以下共々「あく」で押します。
下巻P96L5 彼の持っている鍵で玄関ドアが開いたときに確認がとれた。
下巻P184L4 助手席のドアが勢いよく開き、がりがりに痩せた少年が出てきた。
下巻P274L1 三回めで戸枠が粉々になり、勝手口のドアが勢いよく開いた。

45- 3 めうまの
45- 4 めすうまの
46- 9 めうまを
46- 9 めすうまを
47-11 おうまを
47-11 おすうまを
  ※すみません。ここは個人的に。辞書引きすると、ほぼ「めうま」とは思いますが、以下のような事例もあります。(「めうし」なら抵抗ないのですが。あと童話なら「めうま」でもしかたないかと…)
 タイトル 育成馬と繁殖用雌馬の飼料計算
 タイトルよみ イクセイバ ト ハンショクヨウ メスウマ ノ シリョウ ケイサン.
 責任表示 日本中央競馬会競走馬総合研究所 編.

56- 3 は゛しょを
56- 3 は゛しょわ
  ※P241L-5 「場所は」

65- 4 して、
65- 4 して
  ※P248L-7

97-13 と゛ーして
97-12 と゛ー∥して
  ※P268L-6 「なぜ」・「どうやって」のどちらにも置き換え可と思いましたので、切ることにします。

<その他>
・「12すとりーと」の件。前回よくわからないながら続けました。Mandyさんの

>全部日本語で12番街なら当然続けるし、12thストリートだったら切るかなと思うのですが…。

で、もう一度調べ直しました。原書は「Bodega 12th Street」。辞書引きすると以下のような事例があったのと、原文中に「BXII」のような表記もあるので、引き続き続けるで処理したいと思います。(この事例って説明になるでしょうか、Mandyさん?)

12th graders 12年生
12th cranial nerve paresis 第12脳神経不全麻痺

・セントポーリアの件。ローズマリーのことが頭にありました。?と思って調べてみると以下のように。なるほどこれは気がつきませんでした。

1891年 ドイツ人フォン・セントポール男爵がウサンバラ山地でセントポーリアを発見し、ドイツに住む父を通じてハノーファーのヘレンハウゼン王立植物園へ送った。植物園長ヘルマン・ヴェンドランドにより新属新種として記載され、発見者の名前に因んで Saintpaulia ionantha と命名された。

以上、何かありましたら、コメントよろしくお願いします。(淮)

骨:3巻・第1回&第2回まとコメ

みあーたさんのユーザアバター

見直していますが、ほとんど手を入れる箇所がないです。ご意見ありましたらお願いします。

【hone301】
1-12 えいのす□と゛のわ□すて゛に□ゆきかた□しれす゛と□なられ、
1-12 えいのす□と゛のわ□すて゛に□ゆきか゛た□しれす゛と□なられ、
*「行き方知れず(ゆきがたしれず)=行方不明」という言葉があるようです。

【hone307】
7-12 あの□やしょくの□ひとみに、
7-12 あの□よるいろの□ひとみに、
*「夜色」の読み方は「よるいろ」とさせていただきました。

【hone317】
5- 2 おもいやり□ふかくて。
5- 2 おもいやりふ゛かくて。
*好みで変えさせていただきました。

   みあーた

2月 19th

飲:「マクシム50の箴言」第6回アップします>ukiukiさん

ウミネコさんのユーザアバター

淮さん、ukiukiさん、こんにちは。

「マクシム50の箴言」第6回をアップします。
よろしくお願いします。

【タイトル】日本人が耳をふさぎたくなるマクシム50の箴言 第6回
【副  題】エッセイ―教養としてのエスプリ
【著 者 名】鹿島茂
【掲 載 誌】小説NON 2014年9月号
【発  行】2014年9月1日
【ファイル】maxime6a・20頁
【内  容】パスカル① 「幸福」について
 今回から、パスカルの箴言。人間の幸福についての考察です。
 「人間はすべて幸福になろうとしている。これには例外がない。・・・これこそ、ありとあらゆる人間のありとあらゆる行動の動機であり、首を吊ろうとする人もまた例外ではない」

 (ウミネコ)

SM:第40回配当(2月18日)

悟空さんのユーザアバター

2月も残すところ10日。春一番も吹いた所が有りますね。春は目の前です。

では、

STA_135.BSE 273P~275P1L      あーさと   ふたりっこS
STA_136.BSE 275P2L~277P2L     紫陽     萌
STA_137.BSE 277P3L~278P末     すばるん    宏海
STA_138.BSE 279P~280P末      サムケン    直治郎
STA_139.BSE 281P~283P1L      kouno     flowerageみじゃ
STA_140.BSE 283P2L~284P末     宏海     みじゃ
STA_141.BSE 285P~286P末      あさか    Mandy
STA_142.BSE 287P~288P末      flowerage   みのり
STA_143.BSE 289P~290P18L      Mandy     恵子
STA_144.BSE 290P19L~292P末     みのり    あさか
STA_145.BSE 293P~294P末      みじゃ    サムケン
STA_146.BSE 295P~296P末      PARAGON    紫陽
STA_147.BSE 297P~299P1L      紫陽     メジロ

の確認をお願いします。

                      悟空

2月 18th

SM:STA_134Bアップします<紫陽

紫陽 さんのユーザアバター

悟空さん。

あさかさんのSTA_134ファイルを確認しました。

以下を修正してBファイルとしました。

1-13 ひらいたが → ひらいたが、(読点あり)

2-10 はなし□しましょー」→はなしましょー」(動詞の「話す」と思いました)

3-10 はなし□しましょー」→はなしましょー」

よろしくお願いします。

SM:STA_116Bアップします<メジロ

メジロさんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは。

紫陽さんの、STA_116を確認しました。

修正個所はありません。

メジロ

SM:STA_132アップ致します。

サムケンさんのユーザアバター

  悟空さん、kounoさん。

 kounoさんの、STA_132を確認させて頂きました。
 変更箇所は有りませんでしたので
ファイル名を変更して添付いたします。

 宜しくお願い致します。

 大変申し訳ありません。
 添付ファイルを間違えましたので
差し替えさせて戴きました。
 ご免なさいませ。
               <サムケン>

SM:STA_131Bアップします

あさかさんのユーザアバター

悟空さん こんにちは。

サムケンさんのSTA_131を拝見しました。
一箇所を書き換えてアップしました。

2-8 はっけん□されたと□きされて 「記されて」
2-9 しるされて

以上ですので、宜しくお願いします。
                   あさか

SM:STA_112bアップします

恵子さんのユーザアバター

悟空さん おはようございます。
あさかさんのSTA_112を確認致しました。
変更する箇所は見当たりませんでしたのでファイル名のみ変更してアップします。

いつも散歩する土手があるのですが、河川改修をしていて川底が見えるくらい干上がっていました。そこに鳥たちが沢山集まっていました。コサギ、ダイサギ、アオサギ、マガモ、ヒドリガモ、カルガモ等々。
きっと餌が取りやすくなっていたんでしょうね。

恵子

飲:「TIMELESS第9回・10回」アップ>恵子さん

淮さんのユーザアバター

恵子さん、こんにちは。
「TIMELESS第9回・10回」をアップしますので、お手すきになりましたらよろしくお願いします。

<読みなど悩んだもの>
第9回
・「母子手帳」「母子のイラスト」
・P308上L7 「出かけ」
・P308下 「(爆)(爆)(爆)」
第10回
・「声質」←結局、読みをどちらにしたのか、既に忘れてしまいました…

【タイトル】TIMELESS 第9回
【著  者】朝吹真理子
【掲 載 誌】新潮2016年12月号
【発  行】平成28年12月7日(11月7日発売)
【ファイル】timeless09・24頁
【内  容】
 チェルノブイリ原発事故の年にうまれた私(うみ)はアミと結婚式をあげて間もない。夫のアミは高校時代の同級生で、化粧品メーカーで香料の研究をしている。ふたりの間に恋愛感情はない。ただ、ふたりで「交配」し、子どもをつくる約束をしている――。

【タイトル】TIMELESS 第10回
【著  者】朝吹真理子
【掲 載 誌】新潮2017年2月号
【発  行】平成29年2月7日(1月7日発売)
【ファイル】timeless08・22頁
【内  容】
 チェルノブイリ原発事故の年にうまれたうみとアミは恋愛感情のないまま結婚し、ふたりで「交配」し、子どもをつくる約束をした。そして、二○三五年――。うみとアミの子どものアオ(ぼく)は長距離バスにのり、東京から西へ向かっている。

昨日、道路両端の雪山を削る除雪がされたのですが、今日は雨だったので本当に助かりました。雪山のまま雨になったらとんでもないことになります。(淮)

コンテンツ配信