みのりさん、はいろーずさん、こんにちは。
vir-66を確認しましたが、変更点はありませんでした。
来年は、新しい巻からの始まりで、気持ちも新たに頑張ります。
グループの皆様、今年もお世話になりました。
どうぞインフルエンザ、ノロウイルスに気をつけて
年末年始をお過ごしください。
~まる丸~
こんにちは、遅くなりましたm(_ _)m
vir-59bアップしません。直すところはございませんでした。
寒い時期になりインフルエンザがまた始まったようです。
体調に気をつけてお過ごし下さい。
今年もありがとうございました。
良いお年をお迎え下さい(^^)
淮さん、こんにちは。
noirさんの sui31b 下記修正しています。
旧 2-6 げきげんにより
新 2-6 げきげんに□より
旧 3-15 かぎ□まわって
新 3-15 かぎまわって□おかど
※ ここから1行ずつずれていきます。
旧 5-14 ちょっと□まって!□――たぶん、かのじょ、
新 5-13 ちょっと□まって!□□――たぶん、かのじょ、
※ 「!」は文末と思います。
旧 6-12 □されない
新 6-11 されない
※ 行頭です。
以上4カ所の修正です。
いよいよ、雪本番ですすね。一度降った雪がなかなか
消えてくれません。
ー萌ー
みのりさん、あさかさん、こんにちは。
vir-61bをアップします。
すごく惜しかったです!
8- 9 この → 8- 9 「この
10- 4 けいまい → 10- 4 きょーた゛い
※「兄妹」、開きカギの件がなければそのままと思ったのですが。みのりさんはおそらく「きょうだい」と読むと思いました。
さあて、皆さんは今日明日とどのように過ごされるのでしょうか?
当地では、雪がこんこんと降っています。(淮)
淮さん へできちさん
こんにちは。
ファイル拝見しました。
sui32b アップします。
旧 10-8 そー□そー□いない
新 10-8 そーそー□いない
表記辞典P190
「然う然う」(副詞)だと思うんですが…。
気がついたのは上の一つです。
よろしくお願いします。
昨日 今年2度目の除雪車。
今まで年内に除雪車なんて来たことないのに。
今年は寒い!です。
楽しいクリスマス・お正月をお迎えください。。
noir
淮さん、宏海さん、 こんにちは。
sui36aを確認しました。
大変きれいなファイルでしたので、bファイルはアップしません。
サリシン(C13H18O7)の化学式ですが、宏海さんのファイルを拝見するまえに私なりに入力してみました。2桁の原子数の扱いが分からずに、お手上げでした。
音声でファイル確認をしましたら、最後の原子数7(2356)と閉じ括弧2356)を点訳者挿入符と認識したようです。
紛らわしいので、 原本に()が無ければいいのに… と思いました。
暖かい部屋にぱパソコンを持っていこうとして手がすべり、足の上に落してしまいました。激痛でしたが、パソコンが無事かとそればかりが気になりました。何事もなく動いたので良かった!!
寒いとドジばかりです。
少し早いですが、お体に気をつけて良いお年をお迎えください。
kouno
淮さん ウミネコさん 今日は
sui25bをアップします。
修正したところは次の通りです。
3- 2 しのひ゛あして゛□あか゛って□いた。
3- 2 しのひ゛あして゛□のほ゛って□いた。
(原文は「上って」で、「上」の後ろに「が」を送っていないので)
、
4-13 □□ねっとの□よさんて゛わ、
4-13 □□ねっと゛の□よさんて゛わ、
4-16 とちゅーて゛□とめた。
4-16 とちゅーて゛□やめた。
(私の好みかもしれませんが、チョコレートを食べるのを「止める」なので、普通に「やめる」で良いかと思いました)
5-14 わたつみの□みつまたの
5-14 かいしんの□みつまたの
(これも好みですが、ポセイドンという外国の神様なので、典雅な和語よりは漢語の方がふさわしいかと。本当は「かいじん」と読みたいのですが、「怪人」と誤読されそうなので)
6- 9 「く゛っすり□おやすみなさい」と
6- 9 「く゛っすり□おやすみ□なさい」と、
7-18 いくのか゛□1は゛んの□はやみちよ」
7-18 いくのか゛□いちは゛んの□はやみちよ」
(これはどうでしょうか? 改悪だったらごめんなさい)
8- 7 □□「ここわ□うちの□しきちよ、
8- 7 □□「ここわ□うちの□しきちよ、
8-10 これわ□わたしの□そーさた゛。
8-10 これわ□わたしの□そーさた゛。
(上記2つ、傍点は省略しても良いのではないかと思いました。英語原文でも特段の表記はありません)
10-18 まるてぃん□ろーた゛むらの
10-18 まるてぃんろーた゛むらの
(口調からすると切りたくなりますが、「ろーだ」と云うことばに特に意味はなさそうなので、続けました)
以上、改悪でしたら平にご容赦を。
宏海
みあーたさん、こんにちは。
vir-60bをアップします。
とっても、惜しい!!
以下のところを変更しました。
3- 8 ずきんなとが
3- 8 ずきんなどが
昨日は、1日、年賀状を作って暮れました。
急に、図柄を旅行の時の写真にしたので、とりあえず買っておいた普通の年賀状を、写真印刷用に取り替えてもらいに行きました。
いつもは、葉書の取り替えは手数料がかかるのですが、年賀状に限っては、手数料なしで取り替えてくれたのでした。
今日は、義母のぶんを作ります。
あいまにちょこちょこと、掃除をしています。
お正月にお客がくることになったので‥‥。
-- みのり --
こももさん こんにちは!
sui34bアップします。
2-2 おーたいごーを →おーたいこーを
9-10 いちごじゃむ →いちご□じゃむ 表記P41より
*2-6(原本P194L10)「そそぎながら」ですが「つぎながら」もありかと思いますがどっちか迷いました。
ボーリング大会如何でしたか?楽しかったことでしょう。
私はスポーツ音痴で何もしてません。大昔にスキーに凝った事はあるのですが、スポーツで趣味を持つのはいいことですもの頑張ってくださいね。
新しい年でもどうぞ宜しくお願いいたします。
たみのすけ
最近のコメント
3時間 25分前
3時間 49分前
4時間 17分前
4時間 27分前
6時間 26分前
8時間 1分前
14時間 17分前
16時間 54分前
18時間 51分前
18時間 52分前