淮さん、フータンさん、こんにちは。

「サイバーコマンドー」第６回ｃファイルをアップします。

よろしくお願いします。
　（ウミネコ）

　　悟空さん、愛さん。

　ＤＥＭ５４を確認させて頂きました。

　下記の箇所を変更して
Ｂファイルを添付いたします。

旧ファイル：DEM54.BSE
新ファイル：DEM54B.BSE

2- 3 きもちて
2- 3 きもちて゛

4- 6 ひゃくまんねん
4- 6 １００まんねん
　　　　表記辞典Ｐ２２９より。

　宜しくお願い致します。
　　　　　　　　　　　　　　　　＜サムケン＞

　バックアップを取ろうとしたのですが、Backup and Migrateが「Warning: MySQL server has gone away query･･･」と言うメッセージを出して、バックアップが取れません。何が原因でしょう？

　どうもタイムオーバーでのメッセージのようですが、cronを実行してもかなり時間がかかりますので、データが多くなってきて、時間がかかるのが関係しているのでしょうか？

　バックアップしたデータベースの容量は、３ヶ月前が1.4メガ、１２月始めが３メガぐらいです。３ヶ月で倍のペースですね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　悟空

　ウミネコさん、淮さん　こんにちは
　暖かい１日でした。風邪気味の私にはうれしい贈り物でした。
　「サイバー・コマンドー」第６回を拝見しました。
　さわったのは、

14-9　　　このぶんでわ、
　　　この□ぶんでわ、　　　　

39-3　　　ほーせいびが
　　　　　ほー□せいびが　

69-5　　　セッテイング
　　　　　セッティング

71-11　　もれ□きこえる
　　　　　もれきこえる　　　※「漏れ聞く」が一語なので

　他に、さわってはいませんが、18-14　　いきわたらせる。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ゆきわたらせる。
　　　で、ちょっと迷いました。

　それにしてもウミネコさん、たくさんの点訳を同時進行しながら
こんなにもきれいに仕上げられるコツは？　と伺いたくなります。
　でも、これはウミネコさんだけではありません。みなさん何時休まれるんだろうと不思議でなりません。
　　　　　　　　（フータン）　　　

淮さん、みあーたさん、こんにちは。

「レイククロ－バー」第11回ｃファイルをアップします。

次回で連載１年になりますね。こんなに続くとは思っていませんでした。
よろしくお願いします。
　（ウミネコ）

悟空さん、こんにちは
milkさんのDEM24を拝見しました。きれいなデータでしたので、変更ないままＢファイルとしてアップします。

ノロウィルスが大流行のようですね。先日、母の用事で総合病院に行ったのですが、玄関にもホールにも注意の貼り紙がでかでかとあり、不安になりました。洗面所などはもっと具体的で、手洗い洗浄液は勿論、「器具を汚した場合には個々で拭き取るように」との注意書きと、消毒用のウェットティッシュの親分みたいなのがドーンと置いてありました。

悟空さん　こんばんは

らかちさん入力のDEM38を確認しました
触った点は以下になります

5- 9 しかめつらて゛　→　 しかめす゛らて゛
7-18 いつらぬくよーな　→　いぬくよーな

よろしくお願いいたします

　　　　　まさこ

みのりさん、こんばんは。
怒涛の年末進行（出版業界では例年のことですが）で遅くなりましたが、hiiro-19aアップします。

ずっとアクセスできずにいましたが、ルビについていろいろなやり取りがあったのですね。

最初に
＞ルート・バレ（通行禁止）、クーリエ（密偵）、
＞ポワリエ（フランス兵）などなど
とのことでしたので、今回もそうしてあります。

冬だから寒いのは当り前ですが、妙にあったかい日もあって、体調管理が難しいですね。
寒波がやってくるとのこと。治り際、どうぞお大事に。

では、７章をいただいて帰ります。

　＿＿＿＿＿＿＿koneco~(=^--^)

みのりさん　こんばんは

風邪が快方に向かって来たようで良かったですね。
hiiro-25aをアップします。

P.330　〈フランス＝インター〉はメディア名だと思い二重カギを使いました。
P.329　一流の　→　カナで「いちりゅー」としました。
p.334　同じ側で　→　側は形式名詞として切りました。
P.335　諍い　→　ルビが「いざかい」となっていました。たぶん誤植だろうと思いますがとりあえずルビ通りにしてありますが・・・

私もルビには本当に泣かされます。
今回ルビの扱い、JJの表し方はみのりさんが書いて下さったようにしました。

では、第6章（すばるんさん）を頂いて行きます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　恵子

まみさん、今晩は。

ten-34bは、変更点が見つかりませんでしたので、アップしません。
２次確認よろしくお願いします。

HAL