【tai306】
14- 3 しのひ゛こんた゛□ところから□しても
14- 3 しのひ゛こんた゛□ところからしても

【tai315】
22- 3 からた゛を□またいで
22- 3 たいを□またいで
*直後の行に「身体（からだ）を反転させる」があるのでここの「体」は「たい」のほうがいいかと思います。（「たいをいれかえる」みたいな使い方？）

*「六寝（6しん→ろくしん）」についてはここには書いていませんが変更済みです。

*「李斎」と「里宰」の読み分けは、読んで意味がわかればあえて入れなくても大丈夫だと思います。もっとあとには「耶利」と「槍」が同じ行に出てきますが、こちらはさらにわかりやすいですね。

*なんと、粗忽がすぎて、すでに終わっている2巻の最後のほうをもういちど延々と見直してしまっていました。ある時点でハッ！と気づいたけど、繰り返し何度も読むから違和感に気がつかないという点訳あるあるかなぁ。

　　　みあーた

　悟空さん、あさかさん。

　あさかさんの
　ＥＸＴ＿１０２を
　確認させて頂きました。

　迷いながら下記の一箇所を変更して
　Ｂファイルを添付いたします。

旧ファイル：EXT_102.BSE
新ファイル：EXT_102B.BSE

5-11 すーか。
5-11 すうか。

　　これは悩みに悩みましたが
　　音便扱いではなく
　　動詞の終止形に助詞の「か」が付いた語と
　　判断したのですが？？？？
　　間違っていたら申し訳ありません。

　　宜しくお願い致します。
　　　　　　　　　　　　　　＜サムケン＞

悟空さん、おはようございます。
EXT_100のファイル修正するところは見当たりませんでしたので、Bとしてアップします。
＜satuki＞

みあーたさん、まみさん、こんばんは。

ore1454Aを確認したので、Bファイルをアップします。
旧 3-11 なみたつだけだ。
新 3-11 なみだつだけだ。
　　濁る？
旧 12- 6 わたしの
新 12- 6 わたしも

P6L2「パリピ名物鬼ポジティブ」の「名物鬼」部分のマス開け（そもそもここの意味が？です）、P6L15「白猫サン」「サン」は「サンダル」の略でどうなる？

遅刻はするわ、言葉づかい等についていけないわで最終回となってしましました。
でも楽しかったです。
今度はどんなのかなあ？

きょうこ

悟空さん、こんばんは。

kounoさんのEXT_090一箇所変更してBファイルをアップします。

2-9　しゅっせい→しゅっしょう
複数の国語辞典で「しゅっしょう」が優先されているので。

よろしくお願いします。

♪Mandy～

淮さん、こんばんわ
先日のサピエ図書館の完成登録：『それでもデミアンは一人なのか？』を勉強の為に開いて見たのですが、第１巻とするべき所が第４巻となっておりました。
第４巻の部分はその通りになつております。
言うなれば１巻がなくて４巻が二つあるという事です。
私の見間違いなら申訳有りませんがご確認頂ければと思います。
まさかそんな間違いあり得ませんよね。
私の勘違いで違うファイルを開いていたのなら御免なさい！
＜satuki＞

悟空さん

すばるんさんのEXT_097を拝見しました。
以下を修正してBファイルをアップします。

1-8　らいせいまで　→　　らいせまで
　　　　来世：「らいせ」が最も一般的な読みではないかと思います。
2-3　「あんなふーに□・・・　　→　「あんな□ふーに□・・・

よろしくお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－flowerageー

悟空さん、こんにちは。

直治郎さんのEXT_086を１箇所変更し、Bファイルをアップします。

1-15　３かく　やねの
1-15　３かくやねの

以上です。
よろしくお願いします。

　　すばるん

悟空さん、こんにちは。

satukiさんのEXT_099を拝見しました。
１カ所触りましたので、Bフィルとしてアップします。

3- 4 へ゛りー□た゛んす
3- 4 へ゛りー□た゛んさー

　　kouno

メグさん　今日は。　　　ore1450ｂアップしました。

2－11　　おやゆびでもって　→　 おやゆびで□もって

3－18　　まなざしでもって　→　　ま　なざしで□もって
　
8－12　　いうまに　→　いう□まに

8-15　　　はなぶぶきにも　→　 はなふぶきにも

10-9　　　「かるいけいのなら　→　「 かるい□けいのなら
　　　　　　（軽い「形容詞」なので　「赤い目」と同じでは）

10-11　　かいに□いってるけど、　→　かい□いってるけど、
　　　　　　（この本の特徴で助詞の省略がたまたまありますが）
　　　　　　　
11-2　　　あたたかくなるよーな　→　 あたたかく□なるよーな

11-12　　わらい□さざめく　→　 わらいさざめく
　　　　　（点字表記辞典）

12-6　　　すった□もんだ　→　 すったもんだ
　　　　　　　（点字表記辞典）

14-3　　　あのて□このての　→　 あのての□このての

　以上です。satouの勘違いでしたらゴメンナサイ。

　satou