


悟空さん。
ONE_329を
添付いたします。
宜しくお願い致します。
<サムケン>

悟空さん
こんばんは。
ONE_327をアップいたします。
よろしくお願いいたします。
669P 1L
渋面 読み方が幾通りかあります。
個人的には「しぶめん」と読みたい気がしますが、いちばん広く使われる「じゅうめん」としています。
669P 17L
私立 辞書によっては「しりつ」しかありませんが、ここは公共の市立ではなく、私立ということが強調されている場面ですので、迷いつつ、「わたくしりつ」としました。
あいかわらず悩みが多いです。
すえつむはな

悟空さん、こんにちは。
ONE_324をアップします。
よろしくお願いします。
すばるん

悟空さん、こんにちは
ONE_314のデータをアップいたします
ご確認のほど、よろしくお願いします

悟空さん 今日は。
ONE 326 アップしました。
よろしくお願いいたします。
satou

悟空さん、お早うございます。
入力データ、アップします。
ご確認よろしくお願い致します。
< SATOYAn >

悟空さん、こんにちは。
ONE_312をアップしました、よろしくお願いいたします。
ふたりっこS

アンパンマン点訳に参加の皆さま
お待たせしました。何かの連続した特異日のような慌ただしい先週をやっと抜けました。
アンパンマン絵本の点訳を再開したいと思います。
もう今年分はストックがあるので、急ぎません。
次をお願いしていいでしょうか。

メグさん、Mandyさん、淮さん
こんにちは。
連載第2回をアップします。
16-9 学類
国語辞典には載ってませんが、「学類」という名称で「学科」を表している学校もあるとのことで、切りました。
注記の位置について相談。
前回も迷ったんですが、例えば
14-14 かたる(2)。
この注は「語る」という語を指しているのではなく、「彼自身も」から始まる文全体を指してますよね。
だとしたら「かたる。(2)」ではないかと。
紙版「ちくま」では「語る」の右下に小さく(2)と印刷されているのだろうと想像し、紙版の点訳なら迷わず「かたる。(2)」と入力するかもですが、web版は位置が明確なので「原本通り」を原則にしなきゃという気持ちもあり……ご意見くださいますか。
メグさん、標題紙を変えたので、今回は第一カッコに違和感はないかと笑
よろしくお願いします。
【タイトル】藤井風論 第2回
【著 者 名】北村匡平
【掲 載】webちくま
【公 開】2025年10月17日
【ファイル】FujiiKaze_02 38頁
【内 容】
「カメラの奥側の人のことを考えてやってるんで、ここで見てもカメラで見ても、なんか同じバイブスを届けられるような気はしてる、頑張れば。現代っ子なんで」まだ世界が彼の存在に気づいていなかった頃、藤井風は7万人の観客を迎えるはずだった日産スタジアムの広い舞台に下見に行き、静かにそんな言葉を放った。コロナ禍で我慢の日々を強いられてきた人たちを無料で招待したい――そんな願いから始まったライブ企画だった。
___koneco(=^--^)。o○

皆さま、こんにちは。
『パラドクス・ホテル』第6回分担です。
第5回見直しも別途アップしてますので、ご覧ください。
以下の分担、何か不備がありましたらご指摘下さい。
わっ、来年もよろしくお願いします、と挨拶しないと!
▼日程
入力予定日 12月 8日(月)
確認予定日 12月22日(月)
次回分担日 1月 5日(月)
▼分担(ファイル名) (範囲) (敬称略:入力者→確認者)
1 par101a P413 L 1~ P417 L 2 みのり → 恵子
2 par102a P417 L 3~ P421 L 1 koneco → みのり
3 par103a P421 L 2~ P424 End やまべえ → koneco
4 par104a P425 L 1~ P428 End すえつむはな→やまべえ
5 par105a P429 L 1~ P432 End 秧 → すえつむはな
6 par106a P433 L 1~ P436 End HiRo → 秧
7 par107a P437 L 1~ P441 L 1 メグ → HiRo
8 par108a P441 L 2~ P445 L 1 サムケン → メグ
9 par109a P445 L 2~ P448 End 田打ち桜 → サムケン
10 par110a P449 L 1~ P453 L 2 のやま → 田打ち桜
11 par111a P453 L 3~ P457 L 2 萌 → のやま
12 par112a P457 L 3~ P461 L 1 きょうこ → 萌
13 par113a P461 L 2~ P465 L 1 satuki → きょうこ
14 par114a P465 L 2~ P468 End ゆう → satuki
15 par115a P469 L 1~ P472 End Mandy → ゆう
16 par116a P473 L 1~ P477 End こもも → Mandy
17 par117a P478 L 1~ P482 L 1 へできち → こもも
18 par118a P482 L 2~ P485 End むん → へできち
19 par119a P486 L 1~ P490 L 1 satou → むん
20 par120a P490 L 2~ P495 L 1 恵子 → satou
------------補足
5 par105a P429 L 1~ P432 End 秧 → すえつむはな
※P429 L 1 彼は真新しい包帯をそっと撫(な)でる。
※P432 End ~~俺はよく知ってる」
6 par106a P433 L 1~ P436 End HiRo → 秧
※P433 L 1 「なぜわたしが、すべての責任を~~
※P436 End ~~考えたほうがいいだろう。
------------
YouTubeに「カリスマックス踊ってみた」の老人ホーム映像がたくさんあって、キレッキレで楽しそうだった。
ブラウザの広告に毛糸が出るようになり、もっと前からこうしておけばよかったと思った。
頂きものの菓子折、「箱もらったから」と言われ(その時は気づかなかったけど)中身も欲しかったのか?とあとで気づいた。
『火星の女王』(SF+ヒロインの設定)点訳できたらと思ってたけどもちろん出遅れ。そのせいか「地域の人」が「地球の人」と見えたことがあった。
AI話題のサイトを見てもあまりピンと来ないが、「文学界」2025.11の特集「作家はAIと何を話すのか 19人の~~」は興味深かった。
<お尋ね>
1)今点訳してるパソコンは、デスクトップ? ノートパソコン?
2)点訳できるパソコンの所有台数は?
3)パソコン・ネットでの腹立つこと・困ったこと
4)飛蚊症の蚊の数は、0匹? 1匹以上?
5)居住地域のクマ出没情報あり・なし?
先日、Tエディタファイル比較結果のフォントを大きくしたが、細くて薄くてたいして効果なし。Windows11の「ClearType テキストの調整」というのを試したけど、違ったみたい。
確かPARAGONさんが「太字にできないですねえ」と言ってたことが切実。
この夏から左目だけ、蚊2匹常駐するようになった。
慣れた。両眼だとどうなるのだろう?
クマ出没件数を調べようと思って、市の広報を見てびっくり。89件!
気になったのは職場近くの2件。
そうか、職場の掲示板チラシは市の「ヒグマ注意チラシ」だったんだ。
もちろん、チラシのクマは恐ろし気なイラスト。
傘が一番有効な気がする。鼻狙い。(淮)
最近のコメント
1日 7時間前
1日 8時間前
1日 9時間前
2日 7時間前
2日 17時間前
3日 11時間前
3日 12時間前
3日 15時間前
4日 7時間前
4日 10時間前