アーカイブ - 1月 22, 2023

翡翠:pan035bアップします>メグさん、淮さん

やまべえさんのユーザアバター

メグさん、淮さん  こんにちは

ファイルを確認させていただきました。
以下を修正し、pan035bをアップします。
漢字の読みについては、改悪でしたらごめんなさい。

2-8 かけあがって → かけのぼって
「あがる」のときは原本仮名になっています。「駆け上って」送り仮名の「が」がないので、「のぼる」と読むのでは?

4-12 たらば → ならば

4-14 おられる■ほーに → おられる■かたに
  原本P185L9の読みは、「方」は「かた」となっています。

7-12 どーして■なんだろー。 → どーしてなんだろー。

メグさん、PCはこれまで通り使用できるようになりましたか?
PCのアプリやデータ引っ越しは、けっこう大変な作業ですね。
PC、スマホとも前より機能はアップしたはずなのに、私は前のほうが使い勝手がよかったと思っています。年々新しいものを受けつけなくなってきているのかもしれません(汗)

翡翠:pan036bアップします>秧さん、淮さん

メグさんのユーザアバター

秧さん、淮さん こんにちは。

下記修正してbファイルアップします。

4-6  みていた。
4-6 みて□いた。

4-10 ないよね?」
4-10 ないよね?

ご確認よろしくお願いします。

   メグ

やっとお日様が出てきました。
昼間は暖房を我慢して着ぶくれています(^^ゞ

飲:ブックウォッチャー2月号アップします>淮さんへ

みあーたさんのユーザアバター

淮さん、こんにちは。ブックウォッチャー2月号ができましたので、よろしくお願いします。

【タイトル】絶対読んでトクする8冊 4人のブックウォッチャー
【著者名】ダ・ヴィンチ
【掲載誌】ダ・ヴィンチ2023年2月号
【ファイル】da2023-02 26頁
【内容】『OVER THE SUN公式互助会本』『おつかれ、今日の私。』『無人島のふたり 120日以上生きなくちゃ日記』『語学の天才まで1億光年』『世界と私のA to Z』『体はゆく できるを科学する <テンノロジー×身体>』『ええかげん論』『今夜、ぬか漬けスナックで』

ダ・ヴィンチは年間契約してるけどお値段が月によってかわるので果たしてお得なのかどうなのか。
あ、そういう分を加味しての1か月分お得ってことなのか。
ダ・ヴィンチは1年すぎると自動で契約解除になるけど、永遠に続くサブスク系は一覧表にしておかないともしもの時に大惨事になりそう。

  みあーた

翡翠:pan050bアップします>こももさん、淮さん

すえつむはなさんのユーザアバター

こももさん、淮さん
こんにちは。
新年1月も下旬となってしまいましたね。

pan050a、以下のようにいたしましたので、bファイルをアップいたします。
5P 5L うちうちに → ないないに

ここは、「内密に」の意味にとっていいかなと考えました。
辞書を見ますと、「うちうち」 「ないない」ともにこの意味があるものが多いのですが、たとえば岩波国語辞典では、「うちうち」は、内輪。その組織の内部。「ないない」は、「ないない(に)」 こっそりひそかに。のようになっていて、他の辞書でも同様の趣旨のものがありました。
それと、ふりがな文庫では「ないない」と読むもののほうが多いので、迷いつつも「ないないに」といたしました。

寒波の襲来が予告されています。
くれぐれもご自愛ください。
                            すえつむはな

管理:フォーラム新設のお願い

ウミネコさんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは。

新しいグル点を始めるにあたり、フォーラムの新設をお願いします。

フォーラム名:世界推理短篇
フォーラムの位置は現在活動中のフォーラムの下にお願いします。

内容は以下の通りです。
----------------------------------------------------------------
2023年1月から創元推理文庫『世界推理短篇傑作集』のグループ点訳を始めます。

書名:世界推理短篇傑作集1
著者:エドガー・アラン・ポオ他
編者:江戸川乱歩
出版社:東京創元社

世界推理短篇傑作集は現在6冊まで出版されており、順次点訳していきます。
原本はアマゾン等で入手できます。

最初はaファイル入力のみで、1冊すべて終ったら、次に確認のbファイルをアップしていただきます。bファイルアップ後私が確認し、必要ならcファイルをアップします。
配当は毎週水曜日に行い、点訳量は原本3ページ分とします。
次の配当日までにアップした方に配当を行います。アップのなかった方には配当は行いませんので、ご自分のペースで参加できます。

aファイル入力中なら参加は、いつでも可能です。

  (ウミネコ)
----------------------------------------------------------------

トピック「『世界推理短篇』へようこそ」のあとに「統一事項」トピックを固定して作ってください。

  (ウミネコ)

翡翠:pan41bアップいたします>淮さん、萌さん。

サムケンさんのユーザアバター

  淮さん、萌さん。

 萌さんの
 pan041aを
 確認させて頂きました。

 下記の箇所を変更して
 bファイルを添付いたします。

旧ファイル:pan041a.BSE
新ファイル:pan041b.BSE

1-13 なった□こと。
1-13 なったこと。
  迷いましたが、女性の発言でしたので
  終助詞と判断しました。

7-17 もらえるもの。
7-17 もらえる□もの。
  こちらも、迷いましたが
  こちらは女性の考えを記述したところでしたので
  形式名詞と判断しました。

8-16 たへ゛すとりーを
8-16 たへ゜すとりーを
  BEではなくPEでした。

 間違っている可能性大で御座います。
 其の節はお許しの程を。

 宜しくお願い致します。
           <サムケン>

翡翠:pan039bあっぷなしです>まいまいさん、淮さん

恵子さんのユーザアバター

まいまいさん、淮さん、おはようございます。

pan039aを見直しました。変更箇所は見当たりませんのでbファイルはアップしません。

強力な寒さが来ると言っています。
ちょっと心配ですね。

恵子

翡翠:pan018bアップします>恵子さん、淮さん

へできちさんのユーザアバター

恵子さん、淮さん、おはようございます。
pan38aを拝見し、Bファイルをアップしますので、ご確認お願い致します。

A)8-12 そー□すこし□まってたら
B)8-12 もー□すこし□まってたら

A)8-18 なかに□はるいよー
B)8-18 なかに□はいるよー

雪がほとんどないお正月でしたが、先週からの大雪で積雪量は平年並みになってきました。
去年の反省からか、市の排雪作業が早めなので、道路の混雑はそれほどでもないです。

へできち

コンテンツ配信