アーカイブ - 5月 27, 2020

千:第322回分担表

ウミネコさんのユーザアバター

それでは、第322回分担表です。

下記ファイルの入力をお願いします。

1.12sen124a 50P4L~55P2L  まさこ
2.12sen125a 55P3L~59P末  ふふる
3.12sen126a 60P1L~65P1L  satuki
4.12sen127a 65P2L~69P末  ヨシカ
5.12sen128a 70P1L~75P4L  satou
6.12sen129a 75P5L~80P4L  ウミネコ
7.12sen130a 80P5L~84P末  サムケン
8.12sen131a 85P1L~90P2L  ゆう
9.12sen132a 90P3L~95P2L  SATOYAn

 (ウミネコ)

校正に際してのお尋ね>淮さん

すえつむはなさんのユーザアバター

淮さん
こんにちは。
午前中に週2~3回を習慣とするwalkingを済ませ、点訳作業にとりかかったところです。

校正の進め方について、ひとつお尋ねがあります。
校正中に自分では判断が難しいものが出てきました場合、淮さんに質問してよろしいのでしょうか? それとも入力された方とやりとりして解決するのでしょうか?

それから、具体的な校正として、以下の点につきまして教えていただけますか?
原本 15p 上 後ろから4行目
~ちまう」 背後で~ とあります。
点訳では、
~ちまう」のあと1マスアケが29マスめにあり、次行に移って はいごで ~ と続いています。

こういう場合、2マスアケにという訂正は必要ですか?
点字プリンターならほっておいていいと思いますが、ピンディスプレーだと改行するまではずらずらと続くということですので、1マスアケになってしまうのかの心配があります。
ただ、BSEと私が普段使いますBESでは仕組みが違うとも聞きます。
どうするのが正解か、お知らせいただけますと嬉しいです。
よろしく、お願いいたします。
                             すえつむはな

コンテンツ配信