アーカイブ - 12月 2012

12月 3rd

BG:DYD029Bです。宏海さん、HIROBUさん

flowerageさんのユーザアバター

HIROBUさん、宏海さん

DYD029を拝見しました。
原文P.173 L12に2か所、P.174 L14に1か所、「~」の中に『~』があるのですが、いずれもふたえカギが第2カギになっていました。なにかお考えがあってのことだとは思ったのですが私には?だったのでふたえカギに戻しました。他に修正箇所はありませんので、第2カギの方が良いようでしたら宏海さんのファイルをお使いくださいませ。
                         -flowerage-

                     

BG:DYD027B>たみのすけさん

HIROBUさんのユーザアバター

たみのすけさん こんにちは

DYD027Aを拝見し、下記の3か所を修正しましたのでBファイルアップします。

3- 4 やれば
3- 4 やれれば

9- 2 おたいしゅつ
9- 2 たいしゅつ

9-15 かのせいわ
9-15 かのーせいわ

もう12月ですねぇ。
Jリーグの残留争いを見てキャーキャー言ってたので、締め切り忘れそうでした(^^;

HIROBU

丸太:mrt014Aアップ致します>konecoさん

サムケンさんのユーザアバター

 konecoさん。

 mrt014Aを添付いたす増す。

 ご確認のほど宜しくお願い致します。

 今日も朝からお~~寒い。
 室温も12度しか無いので無条件でストーブを
点けました。扇風機を出来るだけ上向けにして
運転しても部屋の上下で8度程度の温度差があります。
 暖房を入れない時の温度差は6度程度です。
 暖房を入れただけの温度差は10度以上になります。
 この温度差を解消少する方法って本当にあるのでしょうか。
 先日、テレビでサーキュレーターが効果有りと言ってましたが
何となく信用できません。
 出来るだけエアコンを使わないで過ごす方法を
考えているのですがなかなか思うようにはいきません。
                   <サムケン>

BG:DYD024Bアップします>愛さん

たみのすけさんのユーザアバター

愛さん こんにちは!

DYD024Bアップします。
触った所は
4-17 そふぁーに →そふぁに
7-18 しかた□なく →しかたなく
9-13 しゅつせしか →しゅっせしか
*配当は原本P148L9迄だと思います。
ので点訳ページ10-5で良いので、10-6以下取りました。
以上宜しくお願いいたします。

毎日真冬並みの寒さだとかでとても寒いです。
今年も例年通りに葉ボタンを購入してきました。
大きいのが欲しいので探したのですが見つからず
小さいのですがピンクの可愛いのにしました。
この冬空しばらく楽しめます。

お元気で!

         たみのすけ

暦:j09-12b・m09-12bアップです>淮さん

恵子さんのユーザアバター

淮さん こんばんは

j09-12b、m09-12bアップしました。

手を入れた所は以下の所です。
「読み」に関しては手は入れずそのままです。
淮さんが声符に説明をつけて下さっていますが、最初に出てくる所で説明した方が良いかもしれないと思いました。

j09-12  P.5 1行 削除しました。
m09-12  P.4  6行目 3の点削除

j09-12  P.11 8行目 点訳者挿入符の箇所ですが、このままよりも、2つ文字がある事の説明をした方がいいかなあと思ったのですが。

とりあえず、感じた事を記しました。

「自分でBファイルを作る」という意味がよく分かりませんでしたので、萌さんに習って私も淮さんのBファイルを作りました。
前に自分のを作ってアップしたのですが間違ったのかなと思って削除してしまいました。

                         恵子

暦:経過報告

淮さんのユーザアバター

皆さま、こんにちは。

トピック、コメント等の読み落としがあるといけませんので、ここで提出状況をまとめてみました。
尚、急がせる意味ではありませんので、あしからず。

▼点字班
担当―A―B―Cファイル
恵子:○―○―未
萌 :○―?―○
淮 :○―未―未
 ※Aファイル→自己入力ファイル、Bファイル→自己確認ファイル、Cファイル→他人の確認ファイル
 ※萌さん、「暦:点字班(行事の見出し)」の最後のコメント2012.11.28 (水) 18:15 by 淮 をもう一度ご覧いただけますか? 恵子さんの自己確認Bファイルと、萌さんの確認ファイルBが重複となりました。私がコメントに書いてしまったので、洩れたようです。でも、まっ、いいかとも思っています。その場合は、萌さんの自己確認Bファイルはなしということにします。

▼点図班
1・2月→みのり:○―確認済―未
3・4月→あらら:未―未―未
5・6月→秧  :○―5月確認済―未
7・8月→まる丸:○―確認済―B済
9・10月→まさこ:未―未―未
11月→まる丸:○―未―未
12月→淮  :○―未―未
 ※ ○→入力済
 ※ まさこさん、ゆっくりでどうぞ。どのみち私が追いつけないですもん(笑)。

以上何かもれがありましたら、よろしくお願いします。
私は明日明後日中には頑張れるだけ頑張る予定です。(淮)

着手登録:『おもしろ雑学事典5』

ふたりっこsさんのユーザアバター

個人点訳です。(サピエ図書館への登録)
==============================
書名:おもしろ雑学事典5
副書名:

書名読み:おもしろ ざつがく じてん 5
副書名読み:

著者名:A・リーオウクム
著者名読み:A リーオウクム

訳者名:熊谷鉱司
訳者読み:くまがい こうじ

原本出版社:株式会社金の星社 フォア文庫
出版年:1993年11月 第1刷 2003年5月 第8刷
ISBN4-323-01957-2

制作:Basing Room
予定日:2013年3月
==============================
内容
 いつも使っている数字はいつごろできたの?魔女はほんとうに
いたの?昆虫の種類はどれくらい?いろんな声があるのはなぜ?
なぜ水で火が消えるの?など、楽しい疑問が次つぎとびだす『お
もしろ雑学事典』の第5巻めです。ジャングルみたいな雑学の世
界を、みんなで探険してみよう!
                  ― 原本カバーより ―

完成登録:『おもしろ雑学事典3』

ふたりっこsさんのユーザアバター

個人点訳です(サピエ図書館への登録)。
===============================
【書  名】おもしろ雑学事典3
【著  者】A・リーオウクム
【訳  者】熊谷鉱司
【出 版 社】株式会社金の星社 フォア文庫
【図書コード】ISBN4-323-01955-6
【発  行】1993年9月 第1刷
【点  訳】Basing Room(ふたりっこ)
【校  正】バオバブ
【作 成 日】2012年11月
【デ ー タ】OMO3.LZH 32マス18行
【ファイル】OMO3_1.BES~OMO3_2.BES (全2巻) OMO3.TXT
===============================
【備 考】
  ワイワイ楽しい動物園、スピード感たっぷりのカーレース。一体
 いつからはじまったんだろうって思ったことある?『おもしろ雑学
 事典』の第3巻ではそんな疑問をはじめ、正体不明のUFOや竜の
 なぞにもグングンせまります。楽しい雑学の世界で、めいっぱい
 ゾクゾク、ワクワクを体験してください。
                  ― 原本カバーより ―

緋:hiiro-18aアップします>みのりさん

フータンさんのユーザアバター

みのりさん こんにちは
hiiro-18a をアップします。
今回はJ=Jは全くありません。
もうお代わりは出払いましたか?
  (フータン)

飲:サイバー第5回bアップします>ウミネコさん、淮さん

フータンさんのユーザアバター

 ウミネコさん、淮さん こんにちは
 「サイバーコマンドー」第5回bふぁいるアップします。
 広島に住んでいますから、核戦争とサイバー戦争の比較が出ると、恐さが倍増します。
 さわったところは
 21-7 □□ちゅーごくの□
      ちゅーごくの      段落ではない
 21-10  ちゅーこくばん
      ちゅーごくばん
 21-13  だい2すてーじに
      だい2□すてーじに
 23-4   じゅーふん□
      じゅーぶん□
 31-13 ちゃいな_外大U.、大の.
      ちゃいな_外大U.□外大S.   (でしょうか?)
39-3   こくこくと
      こっこくと 
48-14 いきあたり□ばったりに
      ゆきあたり□ばったりに
 65-12 まだまだ
      まだ□まだ 
  ※ 「こっこく」「ゆきあたり」は優先されている方にしました。

 話は違いますが、自分のやっている「いつも彼らはどこかに」で、カギ類の使い方での注意を、教えて頂いた後、ここでも《》の扱いが気になりだしました。《ヤヌス》《一般人》《スリーパー》《パイレーツ》などです。
前作で、既に《ヤヌス》で第2カギを使っていますから、今更どうすることも出来ないですよね。それとも、65-8の <かみ> を第1指示符に変えるとか…
 済みません、色々と悩むことが多くなりました。
         (フータン)

   

コンテンツ配信