アーカイブ - 12月 2012

12月 10th

密:vir-63>ハスカップさん

淮さんのユーザアバター

ハスカップさん、こんにちは。
vir-63をアップします。

P387L6 玄関広間(ルビ→アトリウム)ですが、今回の本を検索すると「あとりうむ」単体で出ていたので変だなと思って原本を見ましたら、

 原本P227L5→玄関広間(アトリウム)、L9→アトリウム、L11→アトリウム

とありました。そこで過去データを検索すると「あとりうむ」で出てましたので、「あとりうむ」にしてしまいました。

雪、一気に積もりましたね。(淮)

£:sui35aアップします>こももさん

kounoさんのユーザアバター

こももさん、こんばんは。

sui35aをアップします。確認をお願いいたします。

原本201に「ポリオキシベンジルメチレングリコールアンハイドライド」とあります。切れ続きが分からなくて困りました。
ネット検索で出てくる化学物質で区切ってみましたが、どうでしょうか?
「ポリオキシベンジル□メチレン□グリコール□アンハイドライド」

よろしくお願いいたします。

  kouno

£:sui27aアップします>きょうこさん

恵子さんのユーザアバター

きょうこさん こんばんは
ファイルをアップしましたので確認をお願いいたします。

カウ・レーン → カウレーン
ウィロー・ヴィラ →  過去データから「ウィロー□ヴィラ」
18番 → おはことしました。

今朝は寒かったです。
この冬初めての寒さですね。
寒くなると私は指に「あかぎれ」が出来て困ります。
毎晩欠かすことの出来ないのが、オイルやクリームをつけてマッサージをすることです。

           恵子

SB:DEM08Bアップします

まる丸さんのユーザアバター

悟空さん、こんばんは。
遅くなりましたが、ロニイさんのDEM08を確認してBファイルを
アップしましたので、よろしくお願いします。

1- 4 めを□あいた
1- 4 めを□ひらいた

1- 9 とわいえ、
1- 9 とわ□いえ、

きょうは一日中、たまっていた点訳、校正をしていました。
画面を見続けたので、何か目がぼわっとしています。
        ~まる丸~

£:sui25aアップします>宏海さん

ウミネコさんのユーザアバター

宏海さん、こんにちは。

sui25aをアップします。
確認、よろしくお願いします。
 (ウミネコ)

ロ:beni25Bアップします>みあーたさん、みのりさん

まる丸さんのユーザアバター

みあーたさん、みのりさん、大変遅くなりましたが、
beni25Bをアップします。

12-12 と13-6 かかい  → うたかい
※「歌会」どちらの読みもありますが、過去ファイルから。

2-18の「国経の父・長良」の中点は言い換えで
省略しなくてもいいかと思いましたが、このグループでは
省略のようでしたので、そのままです。          
          ~まる丸~

密:vir-59アップします>ゆーたさん

まる丸さんのユーザアバター

ゆーたさん、こんにちは。
遅れましたが、vir-59をアップします。
入力してすぐに見直しをしたので、ちょっと心配。
よろしくお願いします。

地震に雪、今年の師走は天気が荒れそうですね。
         ~まる丸~

£:sui31aアップします>萌さん

noirさんのユーザアバター

萌さん こんにちは。

sui31a UPしました。
確認よろしくお願い致します。

寒いですねぇ。
今日の最高気温
なんと!-4.8度でした。
寒い!!!

noir

12月 9th

£:sui29aアップ致します>まさこさん

サムケンさんのユーザアバター

 まさこさん。

 sui29aを添付いたします。
 ご確認のほど宜しくお願い致します。

 この二日程晴天が続いていますが
何せ風が強くて冷たくて……。
 寒さに弱い自分には、特に今年の寒さはとっても
厳しい感じがします。

 歳を取ると温度変化に鈍感になると聞きましたが
どうしてどうして、年々寒がりに成るような
 ひょっとして、自分は日々若返ってるのかな????
 そんな訳ないですよね。
                <サムケン>

£:sui26a(きょうこ)>ウミネコさん

きょうこさんのユーザアバター

ウミネコさん、おはようございます。

sui26aをアップします。確認、よろしくお願いします。

今朝は一面の雪化粧。6cmほどありました。例年だと年を越してからか早くても年末なのに、、、 
ウウ、寒っ!

きょうこ

コンテンツ配信