アーカイブ - 10月 2012

10月 11th

宜しくお願いします

keiさんのユーザアバター

悟空さん
暫く前に入会しましたkeiです。
こちらでいろいろ勉強させてください

使用パソコンNEC XP
Tエディタ2
点訳は市の講座で少し勉強した程度です

肉体百科 入手しました。

パソコン操作が 今ひとつ ではなく沢山不安ですので、ご面倒お掛けばかりすると思いますが、宜しくお願いします。

Ω:goose4 アップします

直治郎さんのユーザアバター

淮さん、こんにちは。
BESでgoose4-1~3アップしました。

先週までの暖かさが嘘のように急に寒くなりました。
暑くて嫌だった半袖がこいしいです。
よろしくお願いします。

天:ten-16aアップ>ウミネコさん

ちゃまさんのユーザアバター

 ウミネコさん、こんにちわ。

 久しぶりに風邪らしきものを拾ってきてしまいまして、
症状は、微妙な頭痛、時々咳、筋肉痛。 されど熱は
微熱。 一般的は平熱の範囲内です(^^; 医者に行くのも
微妙な感じ?

 皆様もお気を付けくださいませね。

 今回の悩みどころ(最終的に私が悩むのかも?)は
「ロイコマカライト緑」ですね。 ネットで検索すると
「ロイコマカライトグリーン」が出てきちゃう。
例によって、私の検索下手のせいかもしれませんが・・・。

 ではでは、確認よろしくお願いいたしまする。

                       ちゃま

G:GOSICKⅧ第4回目の配当です

ハスカップさんのユーザアバター

みなさん、こんにちは。
GOSICKⅧ第4回目の配当です。
おかしなところがありましたら、お知らせください。お願いします<(_ _)>
入力目安日  10/24 (水)
確認目安日  11/7(水)
次回配当日  11/14(水)

ファイル名      ページ     入力者      確認者
GK8028A  P184 L13~P191 L07  きょうこさん  こももさん
        「1917年~
GK8029A  P191 L08~P198 L01  みあーたさん  flowerageさん
       肩を落として~
GK8030A  P198 L02~P204 L14  サムケンさん  milkさん
       夫人と~
GK8031A  P204 L15~P211 L06  淮さん     サムケンさん
       瑠璃は~
GK8032A  P211 L07~P218 L01   milkさん    みあーたさん
       一弥は~
GK8033A  P218 L02~P224 L10  flowerageさん  きょうこさん
       そして~
GK8034A  P224 L11~P231 L06  こももさん    ハスカップ
       ルパート陛下は、~
GK8035A  P231 L07~P237 ラスト  ハスカップ    ゆうさん
       ものすごく~
GK8036A P238 L01~P244 L09
       「うっ、~       ゆうさん    淮さん

北海道は、すこーし寒くなってきました。
今日は曇りがちな天気で肌寒いです。
平地の紅葉はちらちらと見られるぐらいですが、旭岳では、10/7に初雪が観測されたようです。平地で雪が見られるのも、もう少しです。
昨日、デパートからクリスマスケーキの案内がきました。もうそんな時期なのですね。
みなさん、よろしくお願いいたします。
ハスカップ

10月 10th

天:ten-24aアップします>まみさん

すばるんさんのユーザアバター

まみさん、こんにちは。

ten-24aをアップします。
確認よろしくお願いします。

音楽を聴きながら見直しをしている時、
邦楽だと歌詞に意識がいってしまい邪魔になるけれど洋楽だと大丈夫!
英語が出来なくて良かった(?)と思う唯一の瞬間!!(笑)

  すばるん

背景、どちらがお好み? なお、「投票所」を見ていただくと、比較画像が見られます。

悟空さんのユーザアバター
いままでの暗めのものが好き
36% (得票数:5)
現在の明るめのものが好き
43% (得票数:6)
どちらでも良い
21% (得票数:3)
投票総数:14
bg8.jpg

天:ten18a(きょうこ)>萌さん

きょうこさんのユーザアバター

萌さん、おはようございます!

ten18aをアップします。確認よろしくお願いします。

「日本晴れ」といえるような気持ちのいい青空です。洗濯物や冬物をいっぱい干しました。
夜はもう結構気温が下がるので(古ぼけた実家に仮住まい中もあり)昼用と夜用の2種類の服が必要です。
ムカデよけの蚊帳(底のあるテントみたいなの)ともそろそろお別れかと思っていたら、昨日は今年見た中で最大級の大きさのを発見。しばらくは虫かごに入ったみたいな恰好で就寝します。

きょうこ

完成登録:『おもしろ雑学事典2』

ふたりっこsさんのユーザアバター

個人点訳です(サピエ図書館への登録)。
===============================
【書  名】おもしろ雑学事典2
【著  者】A・リーオウクム
【訳  者】熊谷鉱司
【出 版 社】株式会社金の星社 フォア文庫
【図書コード】ISBN4-323-01954-8
【発  行】1993年8月 第1刷 2001年6月 第10刷
【点  訳】「BASING ROOM」(ふたりっこ)
【校  正】バオバブ
【作 成 日】2012年9月
【デ ー タ】OMO2.LZH 32マス18行
【ファイル】OMO2_1.BES~OMO2_2.BES (全2巻) OMO2.TXT
===============================
【備 考】
  いろんな疑問がたちまち解決しちゃう『おもしろ雑学事典』の
 第2巻です。トランプはいつごろできたの?アライグマは食べ物
 を洗うの?どうして夢を見るの?など、この1冊でいろんなことが
 まとめてわかっちゃうんだから、とっても便利。どんどん物知りに
 なっていく自分に、きっとあなたも大満足!
                  ― 原本カバーより ―

天:ten-23aアップします>konecoさん

jyuuさんのユーザアバター

お世話になります。

ten-23aアップしました。

konecoさん、よろしくお願いします。

jyuu

丸太:mrt001B>HIROBUさん、サムケンさん

ゆうさんのユーザアバター

こんばんは、HIROBUさん、サムケンさん。

mrt001Aを確認し、以下の点を変更させていただきました。

11-9 あおさん
11-9 あお さん
   11-11、11-14も同様です。
   「あおさん」が人名なのか、愛称・親称・短縮形などなのか迷いましたが、初出であり、どちらか特定は出来ないので、人名と判断し区切りました。改悪だったらごめんなさい。

迷った点
・古文の部分で、手引きには「和語は歴史的仮名遣いで書く」とあるので、「おほく」・「すなはち」・「くひ」はそのまま書いていいものかと思いましたが、まったく自信がないので変更はしていません。
・「鐘の音」が2箇所出てきますが、個人的には、「鐘の」に続く場合「ね」と読みたいのですが・・・

朝晩冷えるようになってきました。寒がりの私はお風呂からあがり時間が経つともう靴下がなくてはならなくなっています。

☆ゆう☆

コンテンツ配信