アーカイブ

4月 9th, 2023

SM:第247回配当(4月8日)

悟空さんのユーザアバター

今まで統一事項はあまり書いていませんでしたが、人によって読みの違いが分かれる部分が有りますので、気の付いたところから書いていこうと思います。

「フェイド・シャドウシーカー」は、主人公が描くグラフィックノベル(コミックスの単行本)の主人公の名前です。ですから、「しゃどうしーかー」と続けます。

主人公がフェイド・シャドウシーカーシリーズを描く時の「描く」は「かく」と読んでください。「えがく」と読むのが適当な場合は最終確認で修正しますので「えがく」と書いてあったら「かく」に修正しておいてください。

「博士」は「はかせ」と読んでください。

なお、修正された箇所や迷われた所の確認は文章の前後関係を見ないとわからない場合が有りますので、迷ったとコメントされる場合は原本のページ数と行数を書いてください。

確認作業に入ってからの私のコメントには、皆さんが疑問に思った事に対する私の判断が書かれている場合が有りますので、コメントは全部読むようにしてください。

では、

FAD_084.BSE 176P~177P末     やまべえ    SATOYAn
FAD_085.BSE 178P~180P末     flowerage    すばるん
FAD_086.BSE 181P~182P末     恵子     satou
FAD_087.BSE 183P~184P16L     直治郎    kouno
FAD_088.BSE 184P17L~187P2L    てる葉    Mandy
FAD_089.BSE 187P3L~188P末    ふたりっこS   てる葉
FAD_090.BSE 189P~191P2L     kouno     flowerage
FAD_091.BSE 191P3L~193P2L    すばるん    やまべえ
FAD_092.BSE 193P3L~194P末    satou     サムケン
FAD_093.BSE 195P~196P末     Mandy     メジロ

の確認をお願いします。

Mandyさん、

フクロウが区の鳥という事は豊島区にお住まいでしょうか?
池袋駅北改札の「いけふくろう」の像は有名ですね。

てる葉さん、flowerageさん、

フェイド・シャドウシーカーの件については、第244回配当(3月18日)でふたりっこSさんにコメントしました。読んでみてください。

サムケンさん、

「揺るぎない」ですが、一語の形容詞ですから私は続けています。でも、点字表記辞典では「揺るぎ」+「無い」の扱いですね。「果てしない」も同様です。
グループで点訳する場合は、点字表記辞典の扱いに従えば良いと思います。
私は第7版は持っていないのですが、第7版では続いているのですか?

「開かず」は該当箇所はどちらの読みも可ですから、お約束で「ひらかず」です。
「開かず」だけ書いていただくと探すのに時間がかかりますので、原本のページ数と行数を書いていただくとありがたいです。

4月 8th

SM:FAD_062B アップします<メジロ

メジロさんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは。

flowerageさんの、FAD_062 を確認しました。

修正箇所はありません。

メジロ

SM:FAD_074Bアップいたします。

サムケンさんのユーザアバター

 悟空さん、flowerageさん。

 flowerageさんの
 FAD_074を
 確認させていただきました。

 下記の個所を変更して
 Bファイルを添付いたします。

旧ファイル:FAD_074.bse
新ファイル:FAD_074B.BSE

1-13 ゆるき゛ない
1-13 ゆるき゛□ない
   迷いましたが、点ナビ、フォーラムを
   参考に致しました。
   表記辞典7版は続いていますが……。

2-18 あかす゛、
2-18 ひらかす゛、
   こちらも、悩みました。
   <心の目>でしたので
   <ひらく>の方が良いかな???

 宜しくお願い致します。
            <サムケン>

SM:FAD_083Bアップします

やまべえさんのユーザアバター

悟空さん、こんばんは

kounoさんのファイルFADO83Bを確認しました。
修正箇所はありませんでしたので、そのまま末尾にBをつけて、
アップします。
確認よろしくお願いします。

SM;FAD_082Bアップします

flowerageさんのユーザアバター

悟空さん

ゆうさんのFAD_082を確認しました。
1か所のみ修正してBファイルをアップします。
 1-5はくし  → はかせ

173P14L  シャドウシーカー
  検索すると「○○○シーカー」「シャドウ○○○」とたくさん出てきます。シャドウシーカー1語で武器の名前でしょうか。ほとんど理解不能でついていかれません。

                 ーflowerageー
 

 
    
 

世:第11回配当(4月5日)

ウミネコさんのユーザアバター

『世界推理短編傑作集1』の第11回配当です。

次回配当日:4月12日(水)

下記ファイルの入力をお願いします。
   (ファイル名) (配当頁)
 1.01sekai110a 356P4L~358P末  HiRo
 2.01sekai111a 359P1L~361P末  田打ち桜
 3.01sekai112a 362P1L~364P末  きょうこ
 4.01sekai113a 365P1L~367P末  サムケン
 5.01sekai114a 368P1L~371P1L  すばるん
 6.01sekai115a 371P2L~374P2L  のやま
 7.01sekai116a 374P3L~378P1L  メグ
 8.01sekai117a 378P2L~383P末  satou
 9.01sekai118a 384P1L~386P末  SATOYAn
10.01sekai119a 387P1L~390P3L  kouno
11.01sekai120a 390P4L~393P1L  てる葉

事情があって、配当予定日から遅れてしまい、申し訳ありません。

  (ウミネコ)

SM:FAD_072B アップします>悟空さん

てる葉さんのユーザアバター

悟空さん、こんばんは。

satouさんのFAD_072.BSEを確認させていただきました。

以下を修正し、Bファイルと致しました。

1-15・3-17・3-18 ミッドナイト → ミッド□ナイト
*点訳フォーラムに準拠いたしました。

「フェイド・シャドウシーカー」・・・フェイドは名前ですが、シャドウシーカーは苗字なのか、shadow seekerなのか、迷いましたがsatouさんのままといたしました。

SM:FAD_080Bアップします

Mandyさんのユーザアバター

悟空さん、こんばんは。

メジロさんのFAD_080を拝見し、1カ所だけ修正してBファイルをアップします。よろしくお願いします。

3-5 ふぇいど□しゃどう□しーかー→ふぇいど□しゃどうしーかー

入学式が終わった中学校の前に人がたくさん集まっていたので何かなと思ったら、たぶん来賓で出席していたのでしょうが、近くに住む区議会議員が自身が関係するフクロウカフェのフクロウを連れていて、生徒や保護者が触ったり写真を撮ったりしていました。フクロウは区の鳥で、コロナ前は商店の新装開店のお祝いに駆け付けたり、ハロウィーンのイベントにコウモリの代わりに出演したこともあります。近隣には「アウル」や「ふくろう」を冠したマンションや医療機関がいくつもあります。

♪Mandy~

SM:FAD_064Bアップします

kounoさんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは。

直治郎さんのFAD_064を拝見しました。
下記を修正しましたので、Bファイルとしてアップします。

1-2  それわ
1-2 「それわ  

1-12(外国語引用符)ipod □touch(外国語引用符)
1-12(外国語引用符)i大Pod□touch(外国語引用符)
  「iPod」Pは大文字です (点訳フォーラムより)

4-11 <へう゛ん(あんそくの□ち>
4-11 <あんそくの ち>      既出ですのでルビを省きました
   
 よろしくお願いします。

  kouno

SM:FAD_077Bアップします>悟空さん。

satouさんのユーザアバター

悟空さん 今日は。

直次郎さんのFAD_077.BSEを確認しました。修正しまして、末尾にBを付けてアップします。

3-11  かふぇこーなーでわ、 →  かふぇ□こーなーでわ、
    
    (2泊+4拍は切る)

 以上です。宜しくお願い致します。

 satou

コンテンツ配信