ヨーロッパ各国では再びコロナ感染者が急増しているようです。
日本を初め、アジア各国ではそのような動きは有りません。
人種が違うからでしょうか、ウイルスの種類が違うのでしょうか？

では、

EXT_290.BSE　591P2L～592P末　　　　satuki　　　　サムケン
EXT_291.BSE　593P～595P1L　　　　　あさか　　　　satuki
EXT_292.BSE　595P2L～596P18L　　　　あーさと　　　あさか
EXT_293.BSE　596P19L～599P1L　　　　サムケン　　　　flowerage
EXT_294.BSE　599P2L～601P末　　　　　flowerage　　　kouno
EXT_295.BSE　602P～603P末　　　　　Mandy　　　　　直治郎
EXT_296.BSE　604P～606P2L　　　　　恵子　　　　　Mandy

の確認をお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　悟空

みのりさん、こんにちは。
masakoさんより、「入院したのでしばらくお休みします」という連絡をもらいましたので、代打します。

4- 9　こくすいこて゛　→　くろみす゛こて゛
　　※P196下。masakoさんご指摘分。（闇壱：点訳方針暫定版　15）黒水湖：くろみずこ）
5- 6　いわし゛まも　　→　5- 7　いわしまも
　　※P196下「岩島」、3日ばかり悩んだ末。P220下にもあり、Aファイルの読みがわかれてました。朗読上のノリは「じま」かなと思ったのですが、輪島、宇和島など固有名詞の印象があったのと、「川島（かわしま）」という普通名詞を決め手にしました。正解はわかりません。

「岩島」、フィクション・SFってむずかしいとつくづく。
あまりに困って原書に必死で当たったのですが、「island」「rockey」などで原書にも「岩島」って名詞はなかったです（と思う）。
「くろみずこ」もすみませんとしか。（淮）

へできちさん、こんにちは。
ali81aをアップします。

過去参考データでは、P288　◎Ｖシリーズの「恋恋～」を「れん□れん」と切ったのですが、Mandyさんからのご指摘でまちがっていることに気づきましたので、「れんれん」としました。

毎年、ストーブ使用開始でへできちさんに負けてるのですが、今年も負けました。
今朝、使っちゃった。
今週は雪だるまマーク、ありましたね。（淮）

かずみんさん、こんにちは。
ali80aをアップしますので、ご確認お願い致します。

来週雪の予報なので、タイヤ交換を済ませてきました。今年はタイヤを購入したので、表の皮むきが必要ということもあり、早めの交換です。

へできち

　masakoさん。

　ａｌｉ６９ａを
　添付いたします。

　ご確認のほど宜しくお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　　＜サムケン＞

悟空さん、おはようございます。
EXT_281 変更ありませんので、Ｂファイルをアップします。
よろしくお願いします。
直治郎

HiRoさん、おはようございます。
ali67ａアップしますので宜しくお願いします。
＜satuki＞

みあーたさん、サムケンさん、こんばんは。

tai434Aを拝見しました。
迷いながらの変更が何箇所かあるので、改悪だったら申し訳ないです。

2-16　たくす。
2-16　せんす。

3-9,3-11,3-12,3-15
　　じょー　⇒　しょー
　　　「上」ルビ有りです。

3-18　空行挿入　（原本１行空き）

3-18　たいし□ながらしょ
4-2　 たいし□さくしょ

5-3　みん□まつ□しん□しょ
5-4　みんまつ□しんしょ

8-10　「とーえい」
8-11　（『かしょの□ゆめ』□しょしゅー）
8-12　「とーえい」（『かしょの□ゆめ』□しょしゅー）

8-12　ぎょーおーに
8-13　きょーおーに

11-16　えんたー
11-17　ていめんとの
12-2　 えんたーていめんとの

12-13　かいけんきゃく
12-16　かいけんかく
　　　　　「剣客」　第1巻本文中にルビが有ったので合わせました。

17-3　あとに
17-5　のちに

18-18　ゆみ□ひく
19-3　 ゆみひく
　　　　　「弓引く」　1語の動詞ではないかと思うのですが・・

19-5(19-7),20-11(20-13)
　　　 おー□えらび　⇒　おーえらび
　　　　　表記辞典の婿選びを参考

20-10　ならない□（この～～
20-12　ならない（この～～
　　　　　明らかな挿入ではないと思うので。

24-2　空行挿入　（原本1行空き）

＊5-5の「超自然現象」
　表記辞典と点訳ナビとで異なっていたので、そのまま（ちょー□しぜん□げんしょー）です。

＊最後の「本書は新潮文庫に～～」の文は必要ないかなと思いましたが分からないのでそのまま残してあります。

以上です。よろしくお願いします。

おもしろかったので最終回寂しいです。
家にある十二国記のシリーズを読み終えたらもう一度ゆっくりと読もうと思っています。

　　すばるん

みあーたさん、satukiさん、こんばんは。

tai426Aを確認しましたが、訂正するところはありませんでした。Bファイルのアップはありません。

無事全4巻終わりですね（みあーたさんはまだまだまとめが大変でしょうが）。読みに四苦八苦の1年でした。でも楽しかったです。
また次が始まるのを楽しみにしています。

きょうこ

Mandyさん、みあーたさん、こんにちは。

tai432bは修正点がありませんでしたので、Ｂファイルはアップしません。

先日、GO TO トラヴェルで会津の紅葉を見に行きました。
ここまでやるかというコロナ対策でしたし、人のほとんどいないところばかりを巡って、おかげで無事に帰ってきました。
地域クーポンを使い切るのが大変でした。お酒をたくさん買ってきました。

－－ みのり －－