Mandyさん、まさこさん、こんにちは。
変更したいところが見当たらず、Bファイルなしです。
原本P16L6の「上下」だけ、私は「じょうげ」と読んでしまったのですが、「うえした」でもいいのでしょうからそのままで。
引っ越し最中で、物の置き場がしっちゃかめっちゃかです。
早くすっきりしたいです。(淮)
HIROBUさん。
imd028Aを確認させて頂きました。
下記の箇所を変更した
Bファイルを添付させて頂きます。
旧ファイル:imd028A.bse
新ファイル:imd028B.BSE
9-15 そーちも
9-15 そちも
<措置>でした。
12- 6 おおとり、
12- 6 おおとりほーおー、
<鳳>が先に出てきましたのでこちらに
点挿を入れましたが、如何でしょうか???
12- 8 おおとりほーおーか゛
12- 8 ほーおーか゛
12-6で既出ということで<おおとり>のみと
致しました。
この二箇所は一寸引っかかっています。
P119上11Lに<鳳>に<おおとり>のルビが有ります、
ただし、ここの<鳳>は意味が一寸違うとは思います。
又、P122下8Lには<鳳凰>に<ほうおう>のルビが有ります。
ここから考えると、
12-6の方は
<おおとりほーおーの□ほー、>
12-8は
<ほーが>
この方が、読む方にとっては分かりやすいのでは????
頭がこんがらがっています。
本文P126上13Lの<大取>はそのまま頂きました。
よろしくお願いいたします。
<サムケン>
HIROBUさん、紫陽さん、こんばんは。
imd027Aを確認したので、Bファイルをアップします。
旧 7-14 おもーてるのに、□これじゃ
新 7-14 おもてるのに、□これじゃ
旧 9- 7 □□「いや、□ぜったいに□
新 9- 7 □□「いや、□ぜったい□
旧 9-13 かーどの□りめんにわ
新 9-13 かーどの□うらめんにわ
過去データより
旧 10- 7 おおぎのよーに□ひろげて
新 10- 7 おーぎのよーに□ひろげて
今年は雨の日が多く花見客にはちょっと気の毒でした。今は桜も終わり、山にはツツジが咲いています。
きょうこ
ウミネコさん、こんにちは。
いつものことながら遅くなりました。03sen048aをアップします。
大した中国語もないのに、迷いに迷いました。
「南京錠」「南京玉すだれ」の「南京」は「なんきん」?「なんちん」? 入力部分のすべてを「なんちん」にしています。
きょうこ
Mandyさん、淮さん、こんにちは。
遅くなって申し訳ありません。
alf03aを拝見しましたが、修正箇所はありませんでしたので、Bファイルはアップしません。
最近は季節の変わり目に必ず風邪をひいているような気がします。
鼻と喉がやられるだけで寝込むほどにはならないのですが・・・。
へできち
最近のコメント
30分 7秒前
1時間 41分前
1時間 43分前
3時間 47分前
4時間 25分前
4時間 27分前
4時間 34分前
4時間 56分前
8時間 7分前
17時間 5分前