悟空さん、こんにちは。

ONE_333をアップします。
よろしくお願いいたします。

へできち

悟空さん、おはようございます。
やまべえさん入力データ、確認させていただきました。
下記のように修正してｂアップします。
よろしくお願いいたします。

4-10（原本9-15）　むずしかった。→　むずかしかった。
　　　　　　　　　　　　

　　　satuki

悟空さん　今日は。

ONE_ 336 アップしました。

よろしくお願いいたします。

この寒さで雪が降り積もりましたが、師走なので春まで融けないかも

しれませんね。

satou

すばるんさん、こんにちは。

「アンパンマンとまほうのロープ」aファイルをアップします。
短いお話なのに必ず悩み所があるものですね。
今回は、同一人物の会話が続くので悩みました。絵本には絵があるからわかるのですが、点訳では一つの「　」の中にまとめたくなりました。
でも一応絵本通りにしました。
2－13から始まるドロンガと3‐12から始まるバイキンマンのセリフです。

あと、3‐14と3‐15は改行せずに続けました。

ご確認宜しくお願い致します。

田打ち桜

悟空さん
こんにちは。
ONE_339をアップいたします。
よろしくお願いいたします。

昨日、東京ドームの隣にある、小石川後楽園へ紅葉を見に行ってきました。
残念ながら、いちばん美しい時期は過ぎてしまっていて、ちょっとがっかりしました。
紅葉といい、桜といい、ベストなときをつかまえるのは、なかなか難しいですね。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すえつむはな

悟空さん、こんにちは。

ONE_338をアップします。
よろしくお願いします。
　　
　　すばるん

悟空さん、こんにちは。
入力データ、アップします。
ご確認よろしくお願い致します。

＜ SATOYAn ＞

田打ち桜さん
ギガファイル便のURLをお送りしました。

アンパンマンとまほうのロープ
アンパンマンとふたごほし
の詰め合わせです。

まほうのロープをお願いします。
すぱるんさんがパスされるようでしたら、のぐ宛にお願いします。

『火星の女王』

小川哲著、1900円、早川書房
今年の夏位、原作出版より早くTV化がアナウンスされてました。
ヒロインの設定が目が不自由＆SFだったので点訳できたらいいなと思ってました。
今更ですが逃した魚は大きかったです。
図書館予約は1番だったかもしれません。
で、珍しく2週間内で読むことができました。
P292～293あたりの描写にうなりました。

菅原小春がマル役というのはネットで知ってて、原作を読んでとても楽しみです。
マディソン役は原作からは意外でした。
TV出演者一覧を見てわからない人がいたり、原作で印象深かったのに一覧にはなかったり。とにかく何でもすぐ忘れるので困ります。（淮）

konecoさん、のぐさん
こんにちは。
「アンパンマンとおりがみまん」をアップいたします。
よろしくお願いいたします。

いくつか覚書を。
1）やなせ　たかし　げんさく
　てびき199Pより、げんさくの前は１マスアキにしています。

2）絵のなかの語をどこに入れるかは、判断にいろいろあるかと思いますが、
　子供の本ということで、同じ人の「　　」「　　」が続かないようにと考えました。

3）改訂版に
＞原文で１行あきになっている個所以外は続けて書いてください
とありますので、そのように処理しています。
場面転換を考えるなら、1P 21L / 2P 9L/　4P 2L/　5P　14L　に空行を入れたい気がします。

4）4P　7L　どうして　＝なぜ？の意味にとりました。

5）4P 13L　それ　それっ！　「　　」「　　」が重ならないよう、これはせりふではなく、動作をあらわすとして、「　　」に入れませんでした。

お考え、お聞かせください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すえつむはな