ウミネコさん。　きょうこさん。

07sen036aファイルを確認しました。

以下を1か所、修正しました。

10- 5 じひょを →じひょーを　（辞表）

よろしくお願いします。

大変遅くなりました。
土曜日にてっきりアップしたと思い込んでいたのですが、アップされていませんでした。
どうしてこうなったかは不明です。多分病院にいくと「老化現象ですね」って言われるんでしょうね。
みのりさん、知らせてくれてありがとうございます。

では、

STA_263.BSE　529P2L～530P末　　　　　　へできち　　　紫陽
STA_264.BSE　531P～532P末　　　　　　　恵子　　　　　みじゃ
STA_265.BSE　533P～534P末　　　　　　　直治郎　　　　サムケン
STA_266.BSE　535P～536P末　　　　　　　あさか　　　　flowerage
STA_267.BSE　537P～539P1L　　　　　　　紫陽　　　　　　Mandy
STA_268.BSE　539P2L～541P2L　　　　　　サムケン　　　　kouno
STA_269.BSE　541P3L～543P1L　　　　　　メジロ　　　　すばるん
STA_270.BSE　543P2L～544P18L　　　　　すばるん　　　　メジロ
STA_271.BSE　544P19L～547P2L　　　　　あーさと　　　　みのり
STA_272.BSE　547P3L～548P18L　　　　　flowerage　　　　あさか

の確認をお願いします。

ふたりっこSさん、お休みの件了解しました。

紫陽さん、
「偏執」はどちらも有りですが、私が「へんしつ」と読んでいますので、これで統一します。

サムケンさん、
「描く」ですが、対象が描いたものであれば「えがく」、単に描くと言う動作であれば「かく」としています。

「綺麗にえがかれた油絵」「暇な時は絵をかいています」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　悟空

皆さま、こんにちは。
『春待つ夜の雪舞台』第1回分担です。
先に、前作の完成データをアップしましたのでご確認下さい。

今回から、新メンバー、田打ち桜さんが参加なさいます。
頁数は少なくても、ルビほか、ウカウカしてられませんので、皆さんも目を皿のようにしてどうぞ。

以下確認の上、何かありましたらお教え下さい。

▼日程
　入力予定日　5月29日（月）
　確認予定日　6月12日（月）
　次回分担日　6月19日（月）

▼分担
1　 haru001a　P4　L1～P7　END　恵子　　　→　ひなた
2　 haru002a　P9　L1～P10 END　サムケン　→　恵子
3　 haru003a　P11 L1～P13 END　フータン　→　サムケン
4　 haru004a　P14 L1～P16 L1 　まさこ　　→　フータン
5　 haru005a　P16 L2～P18 L2 　koneco　　→　まさこ
6　 haru006a　P18 L3～P20 L1 　きょうこ　→　koneco
7　 haru007a　P20 L2～P21 END　Mandy　　 →　きょうこ
8　 haru008a　P23 L1～P24 END　田打ち桜　→　Mandy
9　 haru009a　P25 L1～P26 END　satuki　　→　田打ち桜
10　haru010a　P27 L1～P28 END　萌　　　　→　satuki
11　haru011a　P29 L1～P30 END　へできち　→　萌
12　haru012a　P31 L1～P32 END　keiko　　 →　へできち
13　haru013a　P33 L1～P35 L1 　紫陽　　　→　keiko
14　haru014a　P35 L2～P36 END　たみのすけ→　紫陽
15　haru015a　P37 L1～P38 END　ハッチー　→　たみのすけ
16　haru016a　P39 L1～P40 END　ひなた　　→　ハッチー

ランサム（身代金）ウェアが猛威を振るっているようです。
身代金は絶対払わないようにしないとならないし、普段から対策を立てておかなければなりません。

バックアップですが、皆さんはどんな方法を用いてますか？
オンラインストレージ（クラウドサービス）だとDropboxを利用されてる方が多いでしょうか？
私は、Dropboxだとソフトが面倒で、オンライン上だけとUSBメモリがほとんどです。オンライン上だけのバックアップだと、ダウンしたときの日付が作成日になってしまうので、どちらが新しいファイルかわからなくなるという失敗が多いです。

Yahooに接続できなくなって、IE11×、Firefox△、Chromeに「パソコンの日付がおかしい」と指摘されて、えええっという事態がありました。あわてて本体の電池を取り替えたところが、原因はソフトの方にあった、のでした。まあ、ホコリ掃除にはなりましたが。

それでは、明日もどうぞ無事にパソコン操作できますように。ヘトヘト。（淮）

皆さま、こんにちは。
『風さそう弥生の夜桜』完成データ（BES・BASE版）を添付します。

＜校正提出前に手を入れた箇所＞
P4　登場人物紹介「次郎」の「遠国」は、今作では「おんごく」のルビがあるので、「おんごく」としたいと思います（シリーズでは先に「えんごく」ありましたが）。

＜校正後の変更箇所・引用（第1巻のみ）＞
　誤りは一つです。
1巻　20頁15行目、22頁13行目　　250ゴク　→　250コク　［末尾が0の数字で、「10，20‥90、100、200　‥900」に続く「石」は「コク」と読み、「千、万」に続く「石」は「ゴク」と濁ると思います]

　それから、「原文のまま」（2巻100頁)は適切な処理だと思います。
一般論ですが、原文の誤りは適宜正しく点訳しても良い（改変も許される)と思います。しかし「原文のまま」と注記して活字どおりに点訳するのが正解だと個人的には考えています。

※当初からP21の「二百五十石(ごく)取り」はルビ付きなのでどうしようと思っていました。シリーズ（次作も含めて）をあたると「××石」にはすべて「ごく」のルビが付いています。「二百五十石(ごく)取り」は今回だけでしたので、おもいきってここだけ「こく」と変更することにしました。

＜シリーズ全体の件＞
１）P162L3　「形」、今作で「かた」と点訳されているのをみて、『月夜～』で「かたち」と点訳したことを発見（P12L2　投げの形）。『月夜～』の方はミス扱いにします。

２）奥付のミス。前2作の奥付の電話番号がまちがってました。
誤　０３－３２３０－３３５０
正　０３－３２０３－３３５０

３）あと、『月夜～』の左衛門尉様の切れ続きのミス。

この１）～３）のミスについては、シリーズ全体の点訳が終わってから修正をお願いすることにします。何だかまだ（まだまだ？）出てきそうで、ね。（淮）

皆さま、こんにちは。
『風さそう弥生の夜桜』第5回見直しです。
完成ファイルを次のトピックに添付しますので、今回cファイルは添付しません。

▼変更箇所
10-17　そのあいた゛
10-17　その□あいた゛
　　※P157L3

27-12　おととい
27-12　おととい（（け゛んふ゛ん□まま））
　　※P171L-3　ひなたさんのご指摘の「きのうの間違いではないか？」ですが、読み直してみたところ、仰る通りと思いました。ただ、誤植指摘の勇気は出ず、「げんぶん□まま」に止めたいと思います。

35-17　ものけた゛と
35-17　もののけた゛と
　　※P178L5「物(も)の怪(け)」、これは「の」の洩れとしか考えられず、誤植扱いにしたいと思います。

以上（淮）

点訳やってみたいと思いますのでご指導宜しくお願いしたいと存じます

点訳に必要な参考書等にございます本.肉体百科含め一通り揃いました

点訳経験：全くございません 昔50音だけ覚えた事が御座います
OS：Windows10
点訳エディターの種類：Tエディタ2を今朝ダウンロードさせて頂きました処ですが裏向きに打つのは初めてですので肉体百科一話全部をいきなり打つのは無理ですので少しずつでもいいでしょうか?

今点訳のてびき第３版の途中を読んでいますが昔50音だけ覚えた事が御座いますのでそれは思い出すことが出来ました

早速ですがアップの仕方、注意点など教えて下さい
お手柔らかにお願いします

サピエ図書館への登録です。（グループ点訳）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【書　　名】風さそう弥生の夜桜　（くのいち小桜忍法帖3）
【著　　者】斉藤　洋
【出 版 社】あすなろ書房
【発 行 日】2016年4月
【点　　訳】Basing Room(keiko・koneco・Mandy・satuki・きょうこ・恵子・サムケン・紫陽・たみのすけ・ハッチー・ひなた・フータン・へできち・まさこ・萌・淮)
【校　　正】淮・バオバブ
【作 成 日】2017年5月
【ファイル】kazesaso01～02（全2巻）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
内容
江戸の町では、小判づくりの職人が、次々と行方知れずになって
いた。事件の裏に隠された思いがけないカラクリを、くのいち小
桜が知ったとき・・・・・・。

のぐさん、こんにちは。

先ほど原本届きました。
「カバー（ジャケット）そで」部分の拡大は必要？と早くも迷います。
とりあえずスキャンから始めたいと思います。

いろいろ質問しそうですがよろしくお願いします。

きょうこ

おはようございます。
昨日、登録したメグです。
点訳歴はサークルで４年程です。
サークル以外での活動の場を広げたいと思い、
友人よりこちらを紹介されました。

OSはWindows10
点訳ソフトはTディター2　です。

よろしくお願いします。

きょうこさん、こんにちは。
遅くなり、申し訳ありません。
ore903Aをアップしますので、ご確認お願いいたします。

下記の点が誤植か迷ったので、確認頂ければと思います。

4- 6 ももいろ（ひ゜んく）つ゛いて□いて□いる。
・「桃色（ピンク）づいている」が正しいような・・・。

11-10 して□いないんた゛か゛□
・ここも「していないんだか」が正しいように思いますが・・・。

昨日の夜は寒かったです。
日中はだいぶ暖かくなってきましたが、朝晩はもう少しって感じですね。

へできち