アーカイブ - 2077

6月 3rd

SM:STA_288Bアップします

kounoさんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは。

紫陽さんのSTA_288を拝見しました。
1カ所修正しました。Bファイルとしてアップします。

4-6 ふっとぼーるの → ふっと ぼーるの

よろしくお願いします。

 kouno

SM:STA_286B アップします。

あさかさんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは。

 MandyさんのSTA_286を拝見しまして
変更する箇所はありませんでしたの、
Bファイル名でアップしました。

 最近パソコンの具合が悪く、今日のが
入っったか心配です。
 宜しくお願いします。
              
             あさか

           

SM:STA_291Bアップします。

flowerageさんのユーザアバター

悟空さん

すばるんさんのSTA_291を拝見しました。
以下、修正してBファイルをアップします。

2-15 □じゅーだいな  → □もし□じゅーだいな
4-7  のんびり□してた□こと!」 → のんびり□してたこと!」
     「こと」は名詞ではなく助詞ではないかと思いましたが。

                        -flowerageー

麦・トンボ:女学世界「蕎麦と柳」ほか送付

田打ち桜さんのユーザアバター

のぐさま

こんにちわ。
「蕎麦と柳」と「奥付」のデータをメールでお送りしました。
気になったのは、蕎麦のほうが句点を使わないで、
すべて読点だけのことです。
わかりやすい文章なので、迷うことはないと思いますが、
他の箇所など含め、修正したほうが良ければ、しますのでご連絡ください。

田打ち桜

6月 2nd

SM:STA_275B アップします。

あーさとさんのユーザアバター

悟空さん、みのりさん

 STA_275Bをアップしました。

 ファイルを確認しましたが間違いはありませんでした。

 ________________ あーさと

嘘:usg15bアップします>淮さん サムケンさん

宏海さんのユーザアバター

淮さん サムケンさん  今日は

usg15bアップします。
修正したところは次の1箇所です。

2- 9 はりまんの□おおは゛か□やろーわ、
2- 9 はりまんの□おおは゛かやろーわ、
(点訳ナビゲーターにありました)

宏海゛

6月 1st

基礎:shu06.bseアップさせて頂きます。

Shuchanさんのユーザアバター

悟空さん、お早うございます。
shu06.bseアップさせて頂きます。
よろしくお願いいたします。
分かりません。

麦・トンボ:女学世界「菜摘川 上 後半」メールでお送りしました

ゆうさんのユーザアバター

こんばんは のぐさん。

菜摘川「上」後半をメールにてお送りしました。

初めてのことでこれで良いのやら不安だらけですがご確認ください。

出来具合を見ていただきお役に立てるようでしたら引き続きお手伝いさせてください。

☆ゆう☆

完成登録:『千里眼 マジシャンの少女 完全版』>みのりさん

ウミネコさんのユーザアバター

サピエ図書館への登録です。(グループ点訳)
============================
【書 名】千里眼 マジシャンの少女 完全版 クラシックシリーズ6
【著 者】松岡圭祐
【出版社】株式会社 角川書店
【発行日】2008年11月25日
【I S B N】978-4-04-383625-3
【点 訳】Basing Room(flowerage・Mandy・紫陽・サムケン・ゆう・satou・まさこ・きょうこ・satuki・ウミネコ)
【校 正】バオバブ
【作成日】2017年5月
【ファイル】06senri1~9(全9巻)
============================
内容紹介
雪山で遭難事故が発生した。休暇で訪れていた岬美由紀は救出に向かうが、現場に人影はなく雪崩に呑み込まれてしまう。折しも東京都知事は、お台場の巨大カジノ建設計画を発表。オープニングセレモニーには天才マジシャン少女、里見沙希が出演していた。ショーが始まったその時、銃声が轟き、会場は武装集団に占拠されてしまう。彼らの真の目的とは?最高のリーダビリティと称される、クラシックシリーズ第6弾。

 (ウミネコ)

千:シリーズ6 バオバブさん校正結果

ウミネコさんのユーザアバター

千里眼の皆さん、こんにちは。

シリーズ6「千里眼 マジシャンの少女 完全版」のバオバブさんの校正が終わりました。

今回は、点訳内容を修正したところはありませんでした。
巻分けを一部修正しました。
「多角形状」や「田園調布」は続けた方がいいのではとのコメントがありましたが、理由を説明してそのままとしました。

ということで、最終ファイルを添付します。
besファイルも一緒にアップします。

 皆様、お疲れ様でした。

 (ウミネコ)

コンテンツ配信