悟空さん、こんばんは。

satouさんのBLO_269を拝見しました。
下記を修正しましたので、Ｂファイルをアップします。

1-15 と゛あか゛□あいた
1-15 と゛あか゛□ひらいた 　他に3-9

2- 2 くるまいす
2- 2 くるま□いす　　他に　2-7, 2-9

よろしくお願いします。

　kouno

悟空さん

メジロさんのBLO_267を確認しました。
修正箇所はありませんでしたので、そのままBをつけてアップします。

大規模な山林火災は外国で起きることと、根拠もなく思っていました。最近のニュースは気持ちが落ち込むことばかりです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ーflowerageー

悟空さん、SATOYAnさん　今日は。

SATOYAnさんのBLO_264は修正箇所はありませんでしたので、

bファイルとして添付いたします。

satou　

　悟空さん、ふたりっこSさん。
　
　ふたりっこSさんの
　ＢＬＯ＿２６５を
　確認させて頂きました。

　変更箇所はありませんでしので
　ファイル名に
　Ｂを付けてアップ致します。

　宜しくお願い致します。

　　　　　　　　　＜サムケン＞

　悟空さん、こんにちは。
　へできちさんのBLO_253を確認しました。
変更はありませんでした、よろしくお願いいたします。
　　　　ふたりっこＳ

悟空さん、お早うございます。
直治郎さん入力データを確認し、以下を修正したＢファイルをアップします。
ご確認よろしくお願い致します。

旧 3-12　すんて゛□いるんて゛す、□くれいく゛すヴぃる□はいつに
新 3-12　すんて゛□いるんて゛す、□くれいく゛すヴぃる□はいつに」
　＜文末の「閉じカギ」入力忘れ？＞

旧 4- 4　すうぃーとはーと」
新 4- 4　すうぃーと□はーと」
　＜一語かどうか迷ったのですが、表記辞典等に準拠しました＞

旧 4- 7　・・・・・　あなたの□なまえわ□けいとた゛とか゛かり
新 4- 7　・・・・・　あなたの□なまえわ□けいとた゛とは゛かり
　＜入力ミスかな＞

＜ SATOYAn ＞

悟空さん、こんにちは。

メジロさんのBLO_255のBファイルをアップします。

2-7　いる
2-8　もの」
2-7　いるもの」
　　　　P523L17　
　　　　　「だって彼は今やわたしたちを憎んでいるもの」

以上です。
よろしくお願いします。

　　すばるん

　SMフォーラムの皆さん、こんにちわ。
点訳は初めてではありませんが、19年ぶりで自信はありません。少しは役に立てればと思い参加を希望しました。
　宜しくお願い致します。

BASING ROOMの皆様こんにちわ。
　先般、藤沢周平著「橋ものがたり」の一遍「約束」を淮さんに「点字データが正しく出来ているか」確認をお願いいたしました。
　私の至らない点を種々丁寧にご指導いただきありがとうございました。結果として「個人点訳は出来ない」と判定されました。
　以後、「点訳のてびき」を入手し「肉体百科」の点訳で、少しは上達出来たのかと思い、「橋ものがたり」全編の点訳に挑戦してみました。
　ついてはご多用中恐縮ですが点字データが正しく出来ているか確認をお願い致します。
　結果によってフォーラムへの参加資格が得られるか判断して頂きたいと存じます。
　何卒よろしくお願い申し上げます。　稲作

皆さま、こんにちは。

ゆうさん、お帰りなさい。
引越しお疲れさまでした。
私はただでさえ物の位置の記憶が怪しいので、もう引っ越しは絶対無理。

以下、『修道女フィデルマの探求』第4回分担です。
確認の上、何かありましたらご指摘下さい。

▼日程
　入力予定日　3月10日（月）
　確認予定日　3月24日（月）
　次回分担日　4月 7日（月）※2週間後

▼分担（ファイル名）（範囲）　　（敬称略：入力者→確認者）
1　 tan058a　登場P179L1～P183L 4　 やまべえ　→　みのり
2　 tan059a　P183 L 5～ P184 Last　HiRo　　　→　やまべえ
3　 tan060a　P185 L 1～ P187 L 5　 koneco　　→　HiRo
4　 tan061a　P187 L 6～ P189 Last　きょうこ　→　koneco
5　 tan062a　P190 L 1～ P192 L 1　 萌　　　　→　きょうこ
6　 tan063a　P192 L 2～ P194 Last　ゆう　　　→　萌
7　 tan064a　P195 L 1～ P197 L 1　 satou　　 →　ゆう
8　 tan065a　P197 L 2～ P198 Last　へできち　→　satou
9　 tan066a　P199 L 1～ P200 Last　のやま　　→　へできち
10　tan067a　P201 L 1～ P203 L 1　 Mandy　　 →　のやま
11　tan068a　P203 L 2～ P204 Last　すえつむはな→　Mandy
12　tan069a　P205 L 1～ P206 Last　田打ち桜　→すえつむはな
13　tan070a　P207 L 1～ P209 L 4　 むん　　　→　田打ち桜
14　tan071a　P209 L 5～ P210 Last　こもも　　→　むん
15　tan072a　P211 L 1～ P212 Last　サムケン　→　こもも
16　tan073a　P213 L 1～ P214 Last　淮　　　　→　サムケン
17　tan074a　P215 L 1～ P217 L 2　 メグ　　　→　淮
18　tan075a　P217 L 3～ P218 Last　恵子　　　→　メグ
19　tan076a　P298 L 1～ P301 L 4　 秧　　　　→　恵子
20　tan077a　P301 L 6～ P304 Last　みのり　　→　秧

------------補足
・分担の「登場P179L1～」は該当短編の「登場人物」を入力し、続けて「本文P179L1～P183L4」を入力するという意味です。また登場人物の最初にフィデルマを追加して下さい。
・別途トピック「第3回まとめ」がありますので、お読みください。第3巻の校正は田打ち桜さんにお願いしてます。

▼読み
・フィデルマ本人の「私」のみ「わたくし」と読む。
▼書式
・（登場人物頁L3）〔法廷弁護士〕などの〔〕は、第1カッコ。
▼第5短編の本文が長いので、訳註は今回最後まで分担しました。

------------
〇国会図書館
・みあーたさんの「サピエお休み情報」、もう終了しましたが「資料検索」は国会図書館でもできますね。もっと簡単な情報かと思ったらサピエと同じだったように思います。
・こちらの会員の方に、国会図書館の複写物が有料で入手できることをお聞きしました。ずっと以前、国会図書館に会員登録しようとして、個人住所入力がいや＆不安で止めました。今は、登録しなくても全文検索のようなことはできるようです。タイトルと語句を入力したら、内容の一部が検出されてびっくりしました。調査に利用できそうです。

〇『点訳のてびき第4版』
表紙はずれて2回セロテープ補強しました。
2019年購入だから7年目突入。
「自分、アホか」と思うくらい（イヤ本当にバカだけど）何度も見直しています。かつてこんなに使い込んだ参考書はないです。
次は2030年前後でしょうかね。もう点訳限界超えてるかな。
点訳は、頭、活性化のために続けたいと思ってます。（淮）