悟空さん、こんにちは。
flowerageさんのEXT_044、変更箇所はありませんでした。
Bファイルとしてアップします。
よろしくお願いします。
すばるん
直治郎さん、こんにちは。
tai306Aをアップしますので、ご確認お願い致します。
明日は全国的に暑いみたいですね。こちらも真夏日の予報になっています。
皆さん、マスクをして熱中症にならないか心配です。
へできち
悟空さん、メジロさん
ＥＸＴ＿０４２Ｂをアップします。
原文を確認しましたが、間違いは見つかりませんでした。
次の配当をよろしく・・・
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ あーさと
satukiさん。
ｔａｉ３０９Ａを
添付いたします。
今回も漢字の読みで間違えが
多そうで、ビクビクです。
ご確認のほど宜しくお願い致します。
＜サムケン＞
悟空さん、おはようございます。
EXT_052を見させていただきましたが１か所修正させていただきました。
2-12 □□べっかーの ➡ □□べっかの
ご確認宜しくお願いします。
＜satuki＞
HiRoさん、おはようございます。
tai308Aアップしますので宜しくお願いします。
＜satuki＞
『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』14巻の第6回分担発表です。ついにホントに最終回、だと思います。
入力締切目安：06月11日（木）
確認締切目安：06月25日（木）
ファイル名 分担頁 入力者→確認者（敬称略）
01. ore1446A 見るからに忙 P453-L01～P460-ﾗｽﾄ へできち→まみ
02. ore1447A 「あっついね P461-L01～P469-ﾗｽﾄ SATOYAn→へできち
03. ore1448A 雪の下はその P470-L01～P479-ﾗｽﾄ たみのすけ→SATOYAn
04. ore1449A あたしはやっ P480-L01～P487-ﾗｽﾄ satou→たみのすけ
05. ore1450A 「正直、あな P488-L01～P495-ﾗｽﾄ メグ→satou
06. ore1451A そうやって、 P496-L01～P504-ﾗｽﾄ satuki→メグ
07. ore1452A 平塚先生は肩 P505-L01～P512-ﾗｽﾄ サムケン→satuki
08． ore1453A 10 だから、 P514-L01～P522-L01 きょうこ→サムケン
09． ore1454A 「由比ヶ浜さ P522-L02～P533-ﾗｽﾄ まみ→きょうこ
●確認後、修正点あればファイル名をore****Bに変えてアップして下さい。なければコメントのみでOK。
●前回のBファイルあり、なし、すべていただきました。ありがとうございました。
●最終回までみなさんよくお付き合いくださいました！ 1巻を募集したのは2014年のはじめでしたね。当時はライトノベルの点訳はほとんどなく、ジャンルとしてもまだ世の中で認知度が低かったと思います。年月を経ていまでは先を争っての着手合戦になるほどの盛況ぶりです。なれない若者言葉やネットスラングに翻弄されることも多かったですが、自意識過剰なほろ苦い青春時代を思い出していただけたなら幸いです。
みあーた
【ore1439】
9-13 わかんねえし、□はらた゛つ□ときも
9-13 わかんねえし、□はら□たつ□ときも
*ちょっと言い回しが古めかしくなってしまうので戻しました。
【ore1440】
11- 8 おさえらんなきゃ□はなしに□ならん□もんな」
11- 8 おさえらんなきゃ□はなしに□ならんもんな」
【ore1443】
3-14 「わかる」□□「それしか□ないまて゛□ある」と
3-14 「わかる」□「それしか□ないまて゛□ある」と
*ひとつの文のなかにある「 」の連なりなので1ますあけで。
5-13 なりそーて゛すねえ」□□「た゛んた゛ん
5-13 なりそーて゛すねえ」□「た゛んた゛ん
*同上
8-14 むり」□□「え、□むり、□しんと゛い」□□「まって
8-14 むり」□「え、□むり、□しんと゛い」□「まって
*同上
【ore1444】
2-17 ひと□あつまんないと□きひ゛しい□もんね」
2-18 ひと□あつまんないと□きひ゛しいもんね」
10-16 た゛いとかい（おれ□しらへ゛）て゛
10-16 た゛いとかい（おれしらへ゛）て゛
*過去データにあわせました。とはいえ1回は切ってしまっているのですが。
15- 7 たまなわも□それに□うん□うん
15- 7 たまなわも□それに□うんうん
みあーた
最近のコメント
18時間 10分前
1日 4時間前
1日 22時間前
1日 23時間前
2日 2時間前
2日 18時間前
2日 21時間前
3日 2時間前
3日 6時間前
3日 16時間前