kounoさん、田打ち桜さん、こんにちは。

02sekai017bを確認しました。
下記の修正をして、ｃファイルをアップします。

（8-6）のどぼとけ（外引大Ｐｏｍｕｓ□大Ａｄａｍｉ外引）が□かんぼつ□し、→外引大Ｐｏｍｕｓ□大Ａｄａｍｉ外引□（のどぼとけ）が□かんぼつ□し、
　「（のどぼとけ）」→これはルビではないので、先に書くことはしません。

（9-14）「さくじつの□ばん、　→　「きのーの□ばん、
　「昨日」→特に改まった場面ではないので、読みは「きのう」でいいでしょう。

　　（ウミネコ）

サムケンさん、すばるんさん、こんにちは。

02sekai016bを確認しました。
下記の修正をしてｃファイルをアップします。

（1-9）きゅー□おーすとりあ□はんがりー□ていこくの　→
　　 　きゅー□おーすとりあ＿はんがりー□ていこくの
　「旧オーストリア＝ハンガリー帝国」→「＝」はつなぎ符にします。

（1-15）Ａｂｅｎｔｅｕｅｒ外引□ちゅーの□数１ぺんで□あるが、　→
　　　　Ａｂｅｎｔｅｕｅｒ外引＿ちゅーの□数１ぺんで□あるが、
　「Abenteuer中の一編」→本来「中」は「Abenteuer」に続ける語句ですので、つなぎ符を使います。

　　（ウミネコ）

satouさん、kounoさん、こんにちは。

02sekai015aを確認しました。

修正点はありませんでしたので、ｃファイルはアップしません。

　　（ウミネコ）

田打ち桜さん、HiRoさん、こんにちは。

02sekai013aを確認しました。
下記の修正をしてｃファイルをアップします。

（3-12）しはらいわ□わっぷで□もらう□ことに□した。　→
　　　　しはらいわ□かっぷで□もらう□ことに□した。
　「割賦」→辞書には「わっぷ」「かっぷ」両方の読みがありますが、「わっぷ」と読む読み方は「割り符（わりふ）」の音便で、「符（通行札等）」を割るような場合の読みです。原本の場合は「分割賦払（ぶんかつ　ふばらい）」の略なので「かっぷ」と読みます。

　　（ウミネコ）

間違えてアップしました。
削除します。

『世界推理短編傑作集２』の配当です。

次回配当日：11月1日（水）

下記ファイルの確認をお願いします。
　　　(ファイル名)　(配当頁)　　　（入力者）
１．02sekai024a　106P1L～110P2L　　田打ち桜　　のやま
２．02sekai025a　110P3L～114P2L　　すばるん　　satou
３．02sekai026a　114P3L～118P6L　　satou　　　 HiRo
４．02sekai027a　118P7L～122P末　　サムケン　　田打ち桜
５．02sekai028a　123P1L～126P末　　きょうこ　　SATOYAn
６．02sekai029a　127P1L～131P3L　　田打ち桜　　すばるん
７．02sekai030a　131P4L～135P2L　　メグ　　　　サムケン
８．02sekai031a　135P3L～138P末　　SATOYAn　　 kouno
９．02sekai032a　139P1L～141P末　　satou　　　 メグ

　　（ウミネコ）

ウミネコさん、satouさん、こんばんは。

02sekai015aを拝見しました。
下記を修正しましたので、bファイルをアップします。

2- 3 １ひ゜つ
2- 3 いっひ゜つ

3-13 ういろひ゛い□はかせ
3-13 ういろひ゛い□はくし
　　　ウミネコさんのコメントにありましたので。

7- 4 こ゛らんなさい
7- 4 こ゛らん□なさい

8- 3 しょー６し゛
8- 2 しょー
8- 3 ６し゛　　　「正6時」点訳表記辞典から

よろしくお願いします。

　　kouno

ウミネコさん、きょうこさん、こんばんは。

aファイルを確認させていただきました。
変更点は見つけられなかったので、bファイルはアップしません。
よろしくお願いいたします。

のやま

ウミネコさん、サムケンさん、こんにちは。

02sekai016aを確認しました。
ｂファイルをアップします。

1-3　ばるどぅいん□ぐろらー
　　　　1マス右にずらし、次行と頭を揃える。

1-5　Fアクセント符＊hrte
1-5　Fアクセント符ahrte
　　　　てびきP138(7)とP240[4]より、ドイツ語だと思うのでアクセント符を付けてaで良いと思います。　

1-6　１９０９□？＿ねん
1-6　１９０９？＿ねん
　　　　「１９０９」に対して付いている疑問符だと思います。

1-16　ヴぁん□だいんへん
1-16　ヴぁん□だいん□へん
　　　　ヴァン・ダインが編集した本なので。

2-7　きゅーし（いそぎの□つかい）を
2-7　きゅーしを
　　　　（いそぎのつかい）本文に無いので、()で囲まれてますが点訳挿入符でしょうか？　特に必要ないかなと思います。

以上です。
自信ない変更があり、サムケンさん、改悪だったらごめんなさいです。

宜しくお願いします。

　　すばるん

ウミネコさん、SATOYAnさん　今日は。

02sekai021bアップしました。

7-16　ゆっくりと　→　ゆっくり

8-3　　いるしか□ない。　→　いるしか□しない。

　以上です。　

今日は今までの寒さと違い小春日和です。この様に寒暖の差が激しいと　老人（私の事ですが）には辛いことです。

satou