


みあーたさん、すばるんさん。
hone217Aを確認させて頂きました。
下記の箇所を変更して
Bファイルを添付いたします。
旧ファイル:hone217A.bse
新ファイル:hone217B.BSE
9- 8 こ゛さいますまいに。
9- 8 こ゛さ゛いますまいに。
13-12 た゛めて゛す。□□これ
13-12 た゛めて゛す、□これ
文末に4行の空白行がありましたので
削除しました。
その他、本文P176L11<現王>ですが
続けるのか、区切るのか悩みました。
接頭語の基本は続けるようですが、
<現知事>は<表記辞典6、P108>で区切っています。
漢語1字と、漢語2字の違いがあるので???
<サムケン>

みあーたさん、たみのすけさん。
ore703Aを確認させて頂きました。
下記の箇所を変更して
Bファイルを添付対します。
旧ファイル:ore703A.BSE
新ファイル:ore703B.BSE
8- 9 「ろくおんし゛□しょーし゛。 □□たふ゛ん□は゜わーけいの ∥そーりょきゃらた゛、
8- 9 ろくおんし゛□しょーし゛。□□たふ゛ん□は゜わーけいの∥ そーりょ□きゃらた゛、
文頭にカギはありませんでした
<僧侶キャラ><二字漢語+外来語=区切る>だそうです。
<表記辞典6.P8-(3)-イ>より。
14- 8 よいかわ
14- 8 いいかわ
どちらも、ありと思いますが文体が柔らかいので<いい>にしました。
18- 7 なくない?
18- 7 なく□ない?
悩みましたが<その言い方なくない?>ですから消滅ではなく
言い方を否定しているのと判断しました。
<サムケン>

ひなたさん みあーたさん こんにちは!
ore704A見させて頂きました。綺麗なファイルでしたのでBファイルはアップしません。
これからも宜しくお願いいたします。
秋晴れが続きません。一気に寒くなったように感じられます。
たみのすけ

ウミネコさん、ごめんなさい!
また、遅刻です。
06sen039aをアップします。
お手数ですが、分担配当をお願いします。
まさこ

それでは、第133回分担表です。
下記ファイルの確認をお願いします。
(入力者)
1.06sen024a 125P1L~130P2L (ウミネコ) ゆう
2.06sen025a 130P3L~135P3L (Mandy) satou
3.06sen026a 135P4L~139P末 (ゆう) 紫陽
4.06sen027a 140P1L~145P1L (satou) Mandy
5.06sen028a 145P2L~149P末 (紫陽) サムケン
6.06sen029a 150P1L~155P4L (まさこ) flowerage
7.06sen030a 155P5L~159P末 (flowerage) ウミネコ
8.06sen031a 160P1L~164P末 (Mandy) まさこ
ようやく秋らしくなってきました。
今日は14キロほど歩いてきました。
けっこうアップダウンがあったので疲れました。
でも体力維持のため時々はこうやって歩くのもいいなと思っています。
(ウミネコ)
PS. まさこさんの分担追加しました。

【書 名】ジニのパズル
【著者名】崔 実
【出版社】講談社
【発行日】2016年7月5日
【ISBN】4062201526 4062201520 978-4062201520
【点 訳】Mandy
【校 正】ukiuki・淮・バオバブ
【作成日】2016年10月
【ファイル】全2巻
========================================
オレゴン州の高校を退学になりかけている女の子・ジニ。ホームステイ先でステファニーと出会ったことで、ジニは5年前の東京での出来事を告白し始める。
ジニは日本の小学校に通った後、中学から朝鮮学校に通うことになった。学校で一人だけ朝鮮語ができず、なかなか居場所が見つけられない。特に納得がいかないのは、教室で自分たちを見下ろす金親子の肖像画だ。
1998年の夏休み最後の日、テポドンが発射された。翌日、チマ・チョゴリ姿で町を歩いていたジニは、警察を名乗る男たちに取り囲まれ……。
二つの言語の間で必死に生き抜いた少女が、たった一人で起こした“革命”の物語。全選考委員の絶賛により第59回群像新人文学賞を受賞した、若き才能の圧倒的デビュー作!
♪Mandy~

みあーたさん、きょうこさん。
hone214Aのファイルを確認いたしました。綺麗なファイルで修正箇所は見つかりませんでしたのでBファイルの添付はありません。
よろしくお願いします。

ウミネコさん。
06sen036aを添付いたします。
宜しくお願い致します。
<サムケン>

こんばんは、ウミネコさん。
06sen038aをアップします。
毎日お日様に振られ続けています。明日こそは秋晴れを期待しています。
☆ゆう☆
最近のコメント
3時間 12分前
13時間 44分前
15時間 12分前
16時間 10分前
17時間 38分前
20時間 2分前
1日 2時間前
1日 13時間前
2日 1時間前
2日 4時間前