みのりさん、こんにちは。
続いてしまいましたが、『母子慕情』をアップします。

【タイトル】母子慕情
【著 者 名】乾ルカ
【掲 載 誌】ミステリーズ！vol.66
【発　　行】2014年8月12日
【内　　容】
　「これでいいか」
　解剖学の講義が終わり、ぞろぞろと席を立つ学生たちに合わせるように腰を上げかけたところで、八尾清次郎の目の前にそれが差し出された。
　「おまえが欲しがっていたのは、これでいいのか」
　学友の高田吉平が念を押すように言う。清次郎はそれを両手で受け取った。
　「これだ。『尋常小学國語読本巻一』だ。恩に着る」

＜メモ＞
P47上L-8　巻一
　タイトル 尋常小學国語讀本 : 巻一 /
　タイトルよみ ジンジョウ ショウガク コクゴ トクホン : マキ イチ
　※最初「巻一」の読み方がわからなくて調べているうち、万葉集なんかでもこういう読み方があるのだと知りました。

P49上L-11　深緑の単
　※「深緑」の読み、こういう場面では「ふかみどり」より「しんりょく」と読む方がいいのでしょうか？　「新緑」との混同もありましょうが、「新緑」の「単」ってヘンですよね。

P60中L-3　母子、「おやこ」のルビがあります。書名以外は「おやこ」と読みました。

P69上L8　 彼は誰時、「かはたれどき」、たそがれに対してこういうのを初めて知りました。

この作品、ムムと思う表現も多いのですが、目のつけどころが本当によいです。（淮）

個人点訳（サピエ図書館への登録）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
書名：かがみのなか　怪談えほん（６）
副書名：かがみのなか　かいだんえほん６

著者名：恩田陸
著者名読み：おんだ　りく

原本出版社：株式会社　岩崎書店
出版年：2014年7月31日
ISBN：978-4-265-07956-8

制作：Basing Room
完成予定日：2014年10月31日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
内容
怪談えほんシリーズ〈第2期〉、恩田陸と樋口佳絵が描く身近に
ひそむ恐怖の世界。
いえでもまちでも、見ない日はないかがみ。かがみのなかはいつ
もあべこべ。少女とかがみをめぐるふしぎなお話。かがみを見る
たびにふしぎな気持ちとこわさがよみがえる。