淮さん、へできちさん、こんにちは。

sui39aを確認んしたので、bファイルをアップします。
旧 6-12 れぶらこーんの
新 6-12 れぷらこーんの
旧 7- 6 めいくあっぷ
新 7- 6 めいく□あっぷ
以上、２カ所触りました。

お二人とも北海道でしたよね。昨夜大きな地震があったようですが大丈夫でしたか。あちこちで地震の報を聞くと心配になるのですが、地震国の宿命？なのでしょうね。
ここふつか、春を思わせるような陽気。寒さが戻ると体にこたえるでしょうね。インフルエンザが大流行しています。お気をつけください。

きょうこ

皆様、こんにちは

もう、だいぶん以前のことになりますが「着手登録」をしました「Story Power」が概ね完成しました。
バオバブさんからの貴重なご意見を是非皆様にも知っていただきたくて書き込みをしました。

原本：「あまりぼっち」
　　　僕は小中高大学と場所や箱やグループ毎で親しい人間を作っていた
らかち：しょーちゅーこー□だいがくと
バオバブ：しょー□ちゅー□こー□だいがくと

原：「ベッドサイド・マーダーケース」
　　河川敷
ら：かせんじき　　
バ：かせんしき
　　★どちらも良いと思いますが、一応「かせんしき」が標準だと思います。
原：おやおや、パートナーときましたか。
ら：おや□おや
バ：おやおや
　　★自立可能な２拍の語の繰り返しはあける、という原則はわかりますが、「おや□おや」は違和感があります。

原：「あたらしい熊」
　　すべてがすり切れた感じの、五十六十くらいの男に話しかけているのがみえた。
ら：数５０数６０くらいの
バ：数５数６０くらいの
　　★点字では数符があるので三桁の数字とはなりえません。意味はともかく、原本の０を省くのも良心が痛むなら、波線をあえていれますか？
原：接舷してよい箇所を示しているらしく（僕は操船についてはほとんどなにも知らない）、
ら：いるらしく□（ぼくは□
バ：いるらしく（ぼくは□
　　★（）の後の読点はカッコの前の言葉にもかかる。また「僕は知らない」は「らしい」という曖昧表現の説明とも解釈出来ます。

原：「Ｋ氏の、いくぶん長すぎるつぶやき」
　　田畑や小さな山が多摩川べりまで連なっていた。
ら：でんぱたや
バ：たはたや
　　★一般的な言葉としては「たはた」
原：ケヤキの大樹が、いまは駅広場にそびえている。
ら：えきひろばに
バ：えき□ひろばに
　　★漢字１＋２字のマスあけは一様にはいきませんが、ここは「の」が省かれた感じが強いので空けたほうが良いと思います。
原：いまでは切通しの一部が史跡として残るのみで、
ら：きりとおしの
バ：きりどおしの
原：私はＫというものだが、
ら：いうものだが、
バ：いう□ものだが、

原：「募金泥棒」
　　出てください」――　一人だけいた客、
ら：ください」□□――
バ：ください」□――
　★棒線の前を１マスあけに。
原：嬉々とした高揚感が見え隠れする。
ら：みえがくれ
バ：みえかくれ

原：「高村と偏見」
　　膣口に
ら：ちっこーに
バ：ちつこーに
　　★由緒正しき国語辞典や医学用語辞典では促音ではないはずです。
原：形を変えて、実作者として日本語の文学の場で表現しようと努力してきたのに。
ら：じつさくしゃと
バ：じっさくしゃと

原：「迷わし神」
　　六道のどこにも転生できなかった。
ら：てんせい
バ：てんしょー
　　★どちらも辞典にはありそうですが、「輪廻転生」は「てんしょう」なので。
原：あれは長巻と呼ぶのだろうか、大太刀を杖にしていた。
ら：おおたちを
バ：おおだちを
　　★確信はありませんが。（ら：広辞苑では「古くは清音」となっていました）

原：「助けて」
　　アナウンサーと言えば「女子アナ」で、
ら：「じょし□あな」で、
バ：「じょしあな」で、
　　★漢字２字＋外国語ですからあける？ただ「アナ」が省略形なので続けたい。

ら：あと、「迷わし神」の初めの、林不忘『丹下左膳』の引用文について下記のように丁寧な説明をしていただきました。

★書き出し位置を２マス下げるのは無用。
　引用文や前文を書き出し位置を下げて書くことは、よく見られます。原本のレイアウトの影響もあるでしょう。
しかし、これは紙の点字では、健常者さんが期待するほど有効ではありません。なぜなら、紙の表と裏とで行頭の位置（紙の端っことの距離）が異なるので、長々と下げて書くと通常との差が感じにくくなるのです。
まして本書では段落挿入符を使っておられるので、下げる必要がありません。このままでも誤りではないので無修正でも結構ですが、下げる書き方は原本の見た目の形でなく、「指で点字を読む場合に下げる事が有効であるケース」に限るべきだと考えます。

以上です。いろいろと「目からウロコ」が落ちるような新鮮な心地でした。
バオバブさん、他、確認いただきました皆様、本当に有難うございました。

　　　　らかち　　

淮さん　　萌さん　　今日は

sui43bをアップしますので宜しくお願いします。
修正したところは次の通りです。

4-14 せんとあいう゛す゛
4-14 せんと□あいう゛す゛

5- 6 「うむむ□ええ？」
5- 6 「うむむええ？」
（ここはどうでしょう。「ええ」を独立させると、肯定、承諾の意を表すことばのように受け取られかねないですが、ここは口（くち）の中でむにゃむにゃ言っている音を書いただけだと考えると、くっつけちゃって良いのじゃないかと思いましたが。Q&A第２集ののP31、Q52を参考にしました。）

10- 2 せんとじょん□きゅーきゅー
10- 2 せんと□じょん□きゅーきゅー

11-17 「ううん、□ちか゛う、
11-17 「うーん、□ちか゛う、
（ここも自信のないところです。「ううん」には否定の意があり、「うーん」は単純な間投詞のように思います。どちらをとるべきか決め手はありませんが、ウ列の長音は長音符を添えるという一般原則に従って良いのじゃないかと思いました。
なお、英語原文を引き合いに出すのはルール違反かなとも思いますが、原文は「Oh」で、否定の意は含まれない、単純な間投詞だと云うことも、私の考えに影響しています。）

以上あまり自信のない点を好みであげつらって申し訳ありません。
異見があったら表明しておいた方がよいかなという程度のことです。改悪でしたらごめんなさい。

宏海

サムケンさん、みのりさん、こんにちは。
少し遅くなりましたが、ode-13を拝見し、Bファイルをアップしましたので、ご確認お願いいたします。

旧）ode-13、新）ode-13b

旧）11- 5　しょくと゛ーらくと
新）11- 5　くいと゛ーらくと
※「食道楽」の読みです。

ここ１週間ばかりは、春？というような暖かさで、雪も一気に融けました。
明日くらいから平年並みに戻るみたいですが・・・。
道路が歩きづらくて大変です。

へできち。

　淮さん、こももさん。
　
　ｓｕｉ３７ａを確認させて頂きました。

　下記の箇所を変更して
ｂファイルを添付致します。

旧ファイル：sui37a.bse
新ファイル：sui37b.bse

2- 7 ヴぁねった□（この
2- 7 ヴぁねった（この
　　　　此処は＜ヴァネッタ＞の呼び方の説明と判断しました。

3- 8 □□□□た゛い１４しょー
3- 8 □□□□□□た゛い１４しょー
　　　　最初の統一事項で七マス目からと言うことでした。

10- 6 かかれたと
10- 6 えか゛かれたと
　　　　　＜描く＞が４ヶ所出てきましたが、
　　　過去のリーダーさんのご意向に習い
　　　会話中の＜描く＞のみ＜かく＞として
　　　それ以外の場所では＜えがく＞としましたが……。

13-11 かいて□もらった□とき、
13-11 えか゛いて□もらった□とき、
　　　　　同上です。

13-11 かのじょも□１まい□かんで
13-11 かのじょも□いちまい□かんで
　　　　　表記辞典Ｐ４４に倣いましたが
　　　　＜一枚も二枚も噛んでる＞と言う使い方もあると思いますので
　　　数符を使っても良いかな、一寸納得がいかない部分です。
　　　個人的には、こももさんに軍配を上げたいです。

　ご検討のほど宜しくお願い致します。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜サムケン＞

淮さん、恵子さん、こんにちは。

sui45aを拝見しました。
大変きれいなファイルでしたのでｂファイルはアップしません。

昨日は急に春らしい陽気になったので、梅見に行ってきました。
雪化粧の山をバックにみる梅、きれいでした。人、カメラマンで賑わっていました。
満開には、まだまだでしたが…。

kouno

ゆーたさん、みのりさん、こんにちは。
ode-08を確認してアップしましたので、宜しくお願いします。

２－９　　かしみせが□なんけんか
２－９　　かしみせが□なんげんか

１０－９　「ああ□ぶらゆ」
１０－９　「ああ□ぶらゆ！」　

１０－１１　じむしょに□はいった。
１０－１１　じむしつに□はいった。

１３－１４　じょじしかなんかを□かきちらして
１３－１４　じょじしか□なんかを□かきちらして　　
　
１５－９　　いっしょに□くらして□いて□くれて□いる
１５－９　　いっしょに□くらして□くれて□いる
　　
昨日、今日と暖かな陽気になりました。でも天気予報じゃ又寒さが
戻るとか言ってますね。　毎週回ってくる灯油販売者の値段が
その都度高くなってます。でも高齢者の多い町会ですので皆さん
我慢、我慢で買ってるようです。風邪引かないよう頑張りまーす。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あさか

応募していたことを忘れていたプレゼント品が届きました。
私は、いろいろなものによく応募はするけれど、滅多にあたらない。
たぶん、結婚で一生分の運を使い果たしたのだろうと、思っている（笑）

アルコールフリーのビールは、おいしいのかどうか。
けっこう、飲めるとは聞きますが、さあ‥‥。

今度、昼間に飲んでみようっと。

らかちさん

hiiro-21bをアップしました。

変更したのは、Ｊ＝Ｊのところと、以下の箇所です。

1- 4 あんないしょ　→　あんないじょ

8- 8 「たヴぃるにえ、　→　「たヴぇるにえ、

8-11 だめだと　→　むだだと

14-15 きかえたいの」　→　きがえたいの」
　　　　　　好みです

20-12 「さくやわ　→　「ゆーべわ
　　　　　　　前の方に、ルビがあります

21-10 しゅーかんですけど、　→　かんしゅーですけど、

夜中、ふと、目覚めたら、カタカタという物音がしていました。
地震だったのですね。
夜中と思ったのですが、ニュースを見ると、夜の11時でした。
最近は、お酒を飲むと、もう、起きていられなくてすぐに寝てしまいます。
ますます、点訳に割く時間がたりません。

-- みのり --

宏海さん　こんにちは！

sui42bアップします。
触った所は
２－９　ほかに、□かれ□（あるいわ　→ほかに、□かれ（あるいわ
３－９　ころされた□（と、　→ころされた（と、　　　　
３－１０　びっくだ□（ちゅー　→びっくだ（ちゅー
５－２　じゃん□ばてぃすと　→じゃん‐ばてぃすと
５－１８　ふらいぶるぐと　→ふらいぶるくと
６－１４　はっさん　→はっせい
７－２　ろぴる□あみん　→ぷろぴる□あみん
７－５　じつたいけん　→じったいけん
８－１５・１６・１７　→　５マス目揃えに
８－１７　するもの、　→する□もの、
９－９・１０、１０－１３～１８、１１－２　５マス目揃えに
１０－１６　いて　→１０－１７□□いて　（５マスにしたので次行へ）
１１－３　なんにん？　１１－４□□なんにん？
以上です。
２冊の「￡」を参照しながら悩み悩みで、自信がなくて・・・済みません。私の解釈違いかもしれません。そのときは申し訳無く思います。
宜しくお願いいたします。

まだまだ寒い日々どうぞお体お大事にしてくださいませ。

　　　　　　　　　　たみのすけ