ウミネコさん、satouさん。
satouさんの
03sekai009aを
確認させて頂きました。
下記の箇所を変更して
bファイルを添付いたします。
旧ファイル:03sekai009a.bse
新ファイル:03sekai009b.BSE
1- 9 ほと゛□とおからぬ
1- 9 ほと゛とおからぬ
表記辞典P297より。
4- 8 きゅーちに
4- 8 きゅーきょーに
<窮境>でした。
4-12 は゜あい、
4-12 は゛あい、
<場合>でした。
宜しくお願い致します。
<サムケン>
皆さま、こんにちは。
『AIとSF』第6回確認Cの分担です。
以下の分担を確認の上、何かありましたらご指摘下さい。
尚、すえつむはなさんのご指摘により、原本は
(1)2023年5月25日 発行
(2)2023年5月25日 発行 2023年6月15日 二版
の2種類あることが判明しました。
(ひょっとしたらもっとあるのかな?)
皆さんの奥付の発行日を教えて下さい。
当方の発行日は(1)でしたので、今のところ(1)で見直す予定です。
(1)でやるとしたら、明らかなまちがいと思えるものだけ変更することになります。
・すえつむはなさん→これはあきらかなまちがいとはしない予定(空行)
>やまべえさんの送ってくださった144P を私のものと比べてみますと、最後の1行「警察の権威としての~」は私のものでは145Pの1行目になっています。
・田打ち桜さん→これはあきらかなまちがいとしたい
>本文中、AIのセリフで2カ所だけ(P207 L-7とL-5)第1カギになってますが意味があるのでしょうか?
▼日程
入力予定日 5月31日(月末頃まで)
▼分担(ファイル名) (範囲) 敬称略:確認c(確認b・入力a)
1 ais141c P359 L 1~ P374 L 4 Mandy (すえつむはな・みのり)
2 ais142c P374 L 5~ P388 Last Mandy (すえつむはな・へできち)
3 ais151c P389 L 1~ P406 Last koneco (すばるん・Mandy)
4 ais152c P407 L 1~ P422 Last koneco (HiRo・Mandy)
5 ais161c P423 L 1~ P436 L 1 きょうこ (田打ち桜・恵子)
6 ais162c P436 L 2~ P446 Last こもも (サムケン・恵子)
7 ais171c P447 L 1~ P460 Last メグ (恵子・すばるん)
8 ais172c P461 L 1~ P473 Last 萌 (恵子・ハッチー)
9 ais181c P475 L 1~ P497 Last すえつむはな(koneco・やまべえ)
10 ais191c P499 L 1~ P513 Last HiRo (ハッチー・萌)
11 ais192c P514 L 1~ P529 Last 田打ち桜 (ハッチー・HiRo)
12 ais201c P531 L 1~ P543 Last みのり (Mandy・田打ち桜)
13 ais202c P544 L 1~ P556 Last へできち (Mandy・きょうこ)
14 ais211c P557 L 1~ P573 L 3 サムケン (やまべえ・すえつむはな)
15 ais212c P573 L 4~ P588 Last すばるん (やまべえ・こもも)
16 ais221c P589 L 1~ P601 Last やまべえ (メグ・koneco)
17 ais222c P602 L 2~ P611 Last やまべえ (きょうこ・koneco)
18 ais231c P613 L 1~ P626 L 1 ハッチー (へできち・サムケン)
19 ais232c P626 L 2~ P636 Last ハッチー (萌・サムケン)
20 ais241c P637 L 1~ P645 L 2 恵子 (みのり・メグ)
21 ais242c P645 L 3~ P653 Last 恵子 (こもも・メグ)
---------------------------
<注意>
※1 奥付の発行日を教えて下さい。
※2 Cファイルは、発行日違いかなと思える箇所も訂正を入れて下さい。どっちかはわかりませんから。
※3 確認b・入力aの方のトピックは必ず目を通して下さい。
当地はシラカバ花粉が多めで推移してます。
毎年目の方はガマンしてたのですが、やっと眼科に行く気になったのに(ネットも調べたのに)行ってみると駐車場ががら空き。正面玄関に連休中の休みの案内が地味にありました。帰宅して改めてネットを調べたらやはり地味にお知らせがありました。縁がない~。
明日葉、2年ほど元気に越年してたものは今年は挫けていて、昨年のものに若葉が! ウチの庭の葉っぱの中では(毛虫の)一番人気です。
連休はいつも、行者ニンニクが楽しみ。
実家から植え替えたものが根付いて満足です。(淮)
メグさん、ウミネコさん、こんばんは。
03sekai010aを拝見し下記を修正しました。
分担頁36P6L~ですので原本1頁分削除しました。
ファイルがずれています。
4- 3 おとーと□さん
1-17 おとーとさん
4- 6 へんりい□さん
2- 3 「へんりい□さん
7- 6 くれた゛た゛よ
5- 3 くれたた゛よ
よろしくお願いします。
kouno
他の方も質問があるかもしれないと思い新規スレッドを立てました。
のぐさん、『いつかの約束1945』について質問です。
挿絵との関係でしょうが、段落の途中の区切りの良い部分で改行しています。
改行位置は原本通りにしますか?
それとも、一段落は一段落としてテキスト化しますか?
___koneco(=^--^)。o○
すばるんさん、ウミネコさん、こんばんは。
03sekai013aを拝見し、bファイルをアップします。
1-4 ええええ → ええ□ええ
繰り返し言葉と取って良いのではと考え、マスあけしました。
6-2 とーないに → とーないには
6-15 よかげ → やいん(夜陰)
ふりがな文庫と辞書の読みを優先しました。
よろしくお願いします。
のやま
のやまさん、ウミネコさん 今日は。
03sekai014bアップしました。
1-12 げんかいを → かいわいを
限界ですと文の意味が通じますが、誤字でしょうか。
辞典で調べますと隈は読みが「わい」で「隈界」の
読みがなく「界隈」となってました。
ウミネコさん教えて下さい。
4-15 てんびんを → てんぴんを
以上ですが、よろしくお願いいたします。
satou
SATOYAnさん、ウミネコさん、こんにちは。
ファイル03sekai011aを確認しました。
下記訂正してbファイルをアップします。
5-12 つかまえて□いるので、
5-12 とらえて□いるので、
ご確認よろしくお願いします。
メグ
みのりさん、すばるんさん、淮さん、こんばんは。
ais062cをアップします。
1-12 ひげが→ひげが、
11-7 B5ばん→B5はん デジタル大辞泉
23-3 あしたの→あすの 地の文では「あす」にしているものが多いので。
061cのコメントにも書いたのですが、著者が人間のことばとフォンの音声を「 」と『 』で区別しているのが気になっています。点訳では『 』はカギの中で使うことになっているので、区別するなら第2カギになります。
♪Mandy~
すえつむはなさん、すばるんさん、淮さん、こんばんは。
自信はないのですが少し手を入れました。
4-16 ないの?□と――。→ないの?□□と、――。
点訳フォーラムに疑問符の後ろ1マスか2マス化は疑問符を取って考えるといいとありました。そうすると「ないのと――。反論が……」になります。「と、――。」は後ろの文に続くと思ったので2マスあけてみました。
冷蔵庫の貼り紙の部分。3マス目から書くと本文と同じ扱いになり、二つ目の文を5マス目から書くのに抵抗があったので、全体を2マス下げて挿入文扱いにしました。囲みは第2カギです。
疑問点
主人公とサークル仲間との会話は両方とも第1カギで囲み、さやかの言葉を二重カギにしたのは、フォンから出てくる音声と生きている人間が話す言葉を区別する意図があったのではないかと思います。点訳でもその区別を反映させるのであれば、第2カギになるのでは?
♪Mandy~
Mandyさん、HiRoさん、淮さん、こんにちは
ais091c、変更点はありませんでしたので、ファイルはアップしません。
先日、ウォーキング中に転んで、右膝を見事にすりむきました。
足下を見てないで、ちょっとよそ見をしていたせいです。
路面のとても悪いところだったので、深くえぐれて、これは大変な傷だと思いました。
ようやく治りかけてきたところです。
骨折しなくてよかったねと皆から言われました。
-- みのり --
最近のコメント
3時間 28分前
3時間 33分前
6時間 18分前
6時間 21分前
8時間 24分前
17時間 19分前
20時間 28分前
1日 6時間前
1日 6時間前
1日 21時間前