皆さま、こんにちは。
このたび私として初めてのグループ点訳にチャレンジ致します。
取り上げるのは、2007年発売の「千里眼クラシックシリーズ(角川文庫ー松岡圭祐著)」です。
このシリーズは、単行本として1999年に発売されましたが、その後の時代に合わせて全面改稿され、2007年に新しく書き下ろされたのが角川文庫版です。
殺しても死なないというような超スーパーウーマンが主人公で、国家的規模の危機に対処する姿が描かれています。
以下のように全部で12シリーズ、16冊あります。
①千里眼 完全版
②千里眼 ミドリの猿 完全版
③千里眼 運命の暗示 完全版
④千里眼の復讐 [完全新作]
⑤千里眼の瞳 完全版
⑥千里眼 マジシャンの少女 完全版
⑦千里眼の死角 完全版
⑧ヘーメラーの千里眼 完全版 上・下
⑨千里眼 トランス・オブ・ウォー 完全版 上・下
⑩千里眼とニュアージュ 完全版 上・下
⑪千里眼 ブラッドタイプ 完全版
⑫千里眼 背徳のシンデレラ 完全版 上・下
まずは、「千里眼 完全版―クラシックシリーズ 1」からです。
冒険活劇的なところもふんだんにあり、面白いですよ。
本はアマゾン中古本では1円(送料別)から購入できます。
申し遅れましたが、本は以下の通りです。
書名:千里眼 完全版
副書名:クラシックシリーズ 1
著者名:松岡 圭祐
出版社:株式会社 角川書店
出版年:2007年9月25日
ISBN:978-4-04-383606-2
ご参加いただける方は、レスをお願いします。
(ウミネコ)
グループ点訳(サピエ図書館への登録)
=============================
書名:千里眼 完全版
副書名:クラシックシリーズ 1
書名読み:せんりがん かんぜんばん
副書名読み:くらしっくしりーず 1
著者名:松岡 圭祐
著者名読み:まつおか けいすけ
原本出版社:株式会社 角川書店
出版年:2007年9月25日
ISBN:978-4-04-383606-2
制作:Basing Room
完成予定日:2015年2月28日
=============================
内容
房総半島の先にそびえる巨大な観音像を参拝に訪れた少女。突然
倒れたその子のポケットから転げ落ちたのは、度重なるテロ行為
で日本を震撼させていたあるカルト教団の教典だった…。
すべてはここから始まった!
元航空自衛隊の戦闘機パイロットにして、現在戦う臨床心理士岬
美由紀の活躍を描く、千里眼シリーズの原点が、大幅な改稿で生
まれ変わり、クラシックシリーズとして刊行!
個人点訳(サピエ図書館への登録)
=============================
書名:鼻持ちならないガウチョ[ボラーニョ・コレクション]
副書名:
書名読み:はなもちならないがうちょ
副書名読み:
著者名:ロベルト・ボラーニョ
著者名読み:ろべると ぼらーにょ
訳者名:久野量一
訳者読み:くのりょういち
原本出版社:株式会社 白水社
出版年:2014年3月26日
ISBN:978-4-560-09263-7
制作:Basing Room
完成予定日:2014年12月31日
=============================
内容
カフカやボルヘスへのオマージュを込めた五つの短篇、文学につ
いての驚くべき知性とユーモアが発揮された二つの講演原稿を収
録。没年に刊行された、ボラーニョ最後の短篇集
悟空さん。
お世話になっております。
「遺言執行人」の本が手元に届きましたので、参加させてください。
開始までに時間がありますので少しでも読めたらいいのですが…。
よろしくお願いします。
淮さん、Mandyさん、こんにちは。
変更点は見つからなかったので、LILI48bはアップしません。
よろしくお願いします。
こんばんは、HIROBUさん、きょうこさん。
krs028Aを拝見しましたが、変更する箇所はありませんでしたので、Bファイルはアップしません。
東京も桜の開花です。一気に初夏の陽気に近いくらいになってしまったので見ごろもすぐにやってきそうで週末は桜一色になりそうです。
☆ゆう☆
HIROBUさん、こんばんは。
krs033Bをアップします。
以下の点を変更しました。
旧4-4 じんじゃ□ぶっかく
新4-4 じしゃ□ぶっかく
変更はしていませんが、困ったのが4-8の1ぷくでした。
表記辞典の52ページには
1ぷくの□せいりょーざい
つかれたので□いっぷく□しよー
が載っています。使い分け方がわかりません・・・
今回はあれがわからん、これがわからんばかり言っているような。
サムケンさん こんばんは
データ拝見し、下記の2個所に手を入れましたのでBファイルアップします。
1-18 えりこの
1-18 あいりすの
※P123上段の文郎の台詞の中に、「あいりす」とあり。
7-10 いい
7-10 よい
※「良い」は「よい」で読んでますので。
今日の暖かさで桜が咲き始めましたね(^-^)
満開が楽しみです!
HIROBU
HIROBUさん、紫陽さん、こんばんは。
krs030Aを確認したので、Bファイルをアップします。
旧 8- 6 おしりあいですか」
新 8- 6 おしりあいですか?」
以上、1ヵ所だけ訂正しました。
各地から桜の便りが聞こえてきましたね。
県内まだどこも開花宣言が出ていませんが、それでも今月中にはと期待しています。
HIROBUさん、お母様の具合はいかがですか?
きょうこ
HIROBUさん、秧さん。
krs031Aを確認させて頂きました。
下記の箇所を変更して
Bファイルを添付いたします。
旧ファイル:krs031A.bse
新ファイル:krs031B.BSE
1- 4 やってきた
1- 4 やって□きた
3-10 あははははは」
3-10 あははははは』
3-18 うゆー(<外字、大、大>NULL)た゛けに
3-17 <外語開、大、大>NULL<外語閉><行替え>(うゆー)た゛けに
<NULL>は<ヌル>で<無価値の、効果の無い、存在しない、ゼロの>
などの意味のある単語と判断しました。合わせて<ヌル>は
<烏有>の正規の読みではないと言うことで<NULL>を
先に持ってきました。
6-12 いませんよ」
6-11 いませんよ』
6-14 □□「きのーの
6-13 □□『きのーの
7- 3 と゛ーします?』
7- 2 と゛ー□します?』
9- 6 ああした
9- 5 ああ□した
9-12 「たった
9-11 『たった
9-14 はこひ゛た゛すのて゛しょー」
9-13 はこひ゛た゛すのて゛しょー』
よろしくお願いいたします。
<サムケン>
最近のコメント
3時間 42分前
4時間 47分前
5時間 12分前
16時間 17分前
17時間 52分前
18時間 46分前
22時間 53分前
23時間 38分前
23時間 48分前
1日 3時間前