アーカイブ - 8月 2019

SM:第61回配当(8月31日)

悟空さんのユーザアバター

今週から新しい本の入力作業に入ります。
欠席される方はご連絡ください。

本は、

シャノン・マッケナ著
過ちの夜の果てに
二見文庫

です。

では、

EDG_317.BSE 641P2L~643P9L     あーさと    satuki
EDG_318.BSE 643P11L~645P末    萌      ふたりっこS

の確認をお願いします。

これより新しい本の入力に入ります。

では、

EXT_001.BSE 登場人物紹介~6P2L    メジロ
EXT_002.BSE 6P3L~7P末      みじゃ
EXT_003.BSE 8P~9P末       kouno
EXT_004.BSE 10P~11P末      サムケン

の入力をお願いします。

みじゃさん、

どうぞ今まで通り参加してください。
この作家の本の点訳はまだまだ続きます。
お付き合い、よろしくお願いします。

                  悟空

8月 31st

SM:EDG_313Bアップします

あさかさんのユーザアバター

  悟空さん、今日は。
  
  MandyさんのEDG_313を確認しました。
 校正箇所は有りませんでした
 313Bファイル名でアップ致しました。
 宜しくお願いします。

              あさか
  
  

SM:EDG_315Bアップ致します。

サムケンさんのユーザアバター

  悟空さん、みじゃさん。

 みじゃさんの
 EDG_315を
 確認させて頂きました。

 変更箇所は有りませんでしたので
 ファイル名を変更して
 Bファイルを添付いたします

 宜しくお願い致します。
            <サムケン>

SM:EDG_311Bアップします

kounoさんのユーザアバター

悟空さん、こんばんは。

メジロさんのEDG_311を拝見しました。
下記を修正して、Bファイルをアップします。

1-14 りょーきゃくて゛
1-14 りょーあして゛ P629 L7 「両脚」ここは「りょうあし」と読みました

1-17 て゛んきか゛□かよったよーに、
1-17 て゛んきか゛□とおったよーに、
      P629 L8 「電気が通ったように」

改悪でしたらごめんなさい。
よろしくお願いします。

  kouno

SM:EDG_302B アップします  みじゃ

みじゃさんのユーザアバター

>悟空さん >あーさとさん
次の所ていせいしました。

 p612/L12
旧 4-16 □□おもい□からた゛を□おこして、□ひさ゛を□ついた。□□くひ゛
4-17 を□めく゛らせた。□□ひとこきゅーこ゛とに、□ないふて゛□むねを
新 4-17 くひ゛を□めく゛らせた。□□ひとこきゅーこ゛とに、□ないふて゛

p612/L12
旧 5- 6 したか゛、□なんにも□かもか゛□うこ゛いて□いて、□しょーんわ
新 5- 7 したか゛、□なにも□かもか゛□うこ゛いて□いて、□しょーんわ

P612/L18
旧 5- 9 はねとは゛され、□そして、□りう゛を□T□れっくすの
新 5-10 はねとは゛され、□そして、□りう゛を□T□れっくすの

次の本,前のお知らせの時、一緒に買っていました。注意力が散漫になって
辞めるべきか思っていたのですが、本があるので参加してもいいでしょうか。

SM:EDG_301B アップします<メジロ

メジロさんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは。

すばるんさんの、EDG_301を確認しました。

下記を修正しました。

608P11L

旧 2- 4 その□へんて゛
新 2- 4 そのへんて゛

点字表記辞典 193P参照

メジロ

着手登録:『白銀の墟 玄の月』1、2

みあーたさんのユーザアバター

サピエ図書館への登録です。(グループ点訳)
===============================
書名:白銀の墟 玄の月 1
書名読み:しろがねのおか くろのつき 1
著者名:小野不由美
著者名読み:おのふゆみ
原本出版社:新潮文庫
出版年:2019年10月12日初版発行
ISBN:978-4101240626
制作:Basing Room (麦)
完成予定日:2020年10月31日
===============================
内容紹介
18年ぶりの書下ろし新作が、ついに! 戴国に麒麟が還る。荒廃した国を救う唯一無二の王・驍宗の行方を捜す、遠大な旅路を描く。怒濤の全四巻、開幕!

サピエ図書館への登録です。(グループ点訳)
===============================
書名:白銀の墟 玄の月 2
書名読み:しろがねのおか くろのつき 2
著者名:小野不由美
著者名読み:おのふゆみ
原本出版社:新潮文庫
出版年:2019年10月12日初版発行
ISBN:978-4101240633
制作:Basing Room (麦)
完成予定日:2020年10月31日
===============================
内容紹介
戴国の民が幸せに暮らすことを願って戦いに出かけた王。 消息を絶って6年、その行方は? 国の命運は?

8月 30th

SM:EDG_299Bアップします

ふたりっこsさんのユーザアバター

 悟空さん、こんにちは。
 恵子さんのEDG_299を確認しました。
何もありませんでした、よろしくお願いいたします。
    ふたりっこS

SM: EDG_306B(修正なし)をアップします>悟空さんへ

satukiさんのユーザアバター

悟空さん、おはよう御座います。
EDG_306を見させて頂きましたが、修正する所は見当たりませんでした。
Bとしてアップしますので宜しくお願い致します。
<satuki>

飲:「騒擾博士」アップ>みのりさん

淮さんのユーザアバター

みのりさん、こんにちは。
早速ですが、以下アップしますので、お手すきになりましたらよろしくお願いします。

【タイトル】騒擾博士
【著  者】西崎憲
【掲 載 誌】ミステリーズ!vol.96 2019AUGUST
【発  行】2019年8月9日
【ファイル】soujyou・46頁
【内  容】
東の小国・蕃東で起きた様々な神秘、あるいは怪異--稀代の語り手のライフワーク〈蕃東国年代記〉新作登場

●過去一番の××。東京創元、人手不足みたい。

P6上5  肉醤(にくびしお) → 肉醤(ししびしお)
    ※これはギリギリ、セーフかもしれませんが・・・。
P10上9、11、-1 正隆 → 隆正
P11下13  正隆 → 隆正
P12上1、3 正隆 → 隆正
P12下4  正隆 → 隆正
P12下-1 つぎような → つぎのような
P14上17 皺だんだ → 皺ばんだ
    ※これは自信なし。
P14下12 ように。 → ようだ。
P14下15 なかから → 外から(P15下15「外から開かないように」)
P16上7 なったかように → なったかのように

久しぶりに「ミステリーズ!」を買いました。
西崎憲の『蕃東国年代記』の新作が出てたからです。
ファンタジーノベル大賞『世界の果ての庭』からの縁。
どれも波長が合うのか、作家として好きです。(淮)

コンテンツ配信