アーカイブ - 12月 2019

千:12sen023aアップします>ウミネコさん

ふふるさんのユーザアバター

ウミネコさん、こんばんは。

12sen023aをアップいたします。

今年も大変お世話になり、ありがとうございました。
来年もよろしくお願いいたします。

皆様どうぞよいお年をお迎えください。

千:12sen016bアップします>まさこさん、ウミネコさん。

satouさんのユーザアバター

まさこさん、ウミネコさん今日は。

12sen016bアップしました。

2-15・2-16 ヴァっでぃ ・ だびでの単語は
      外国語引用符を用いると思います。
      手引きの31頁を参考にしました。

3-12  こくぴっとからの →  こっくぴっとからの
     (「千里眼」の決まりと覚えていました)

5-18  外字符大大ja →  外字符大大jal

 以上です。

 今年も今日で終わりですが1年間お世話になりました。
 来年も宜しくお願い致します。

 satou
    

千:12sen022aアップします

ウミネコさんのユーザアバター

12sen022aをアップします。

令和元年の大晦日、いかがお過ごしですか?
今年も無事で、まだ点訳が続けられるんだと思うことが幸せに感ぜられるようになりました。
よいお年をお迎えください。

 (ウミネコ)

12月 31st

千:12sen020aアップ致します>ウミネコさん。

サムケンさんのユーザアバター

 ウミネコさん。

 12sen020aを添付いたします。

 ウミネコさんはじめ、メンバーの皆様
 一年間、ご指導を頂きまして
 有り難うございました。

 来年こそはもう少しミスを減らしたいとは
 毎年思ってはいるのですが、
 中々思うようにはいきません。

 来年もおそらく多くのミスを
 繰り返すと思いますが
 何とぞご指導の程宜しくお願い致します。

 皆様、よいお年をお迎えくださいませ。

               <サムケン>

千:12sen018bアップいたしません>satukiさん。

ヨシカさんのユーザアバター

ウミネコさん、satukiさん、こんばんは。
12sen018a確認致しましたが、修正か所は
見つかりませんでした。bファイルは添付致しません。

ただ、
9-14の「ヘッドレスト」が気になり
随分調べましたが、結局修正なしとなりました。
お見事です。

 ヨシカ

12月 30th

千:12sen021a アップします>ウミネコさん

SATOYAnさんのユーザアバター

ウミネコさん、今日は。明日は大晦日ですね。
私は途中からの参加でしたが、お世話様でした。
今年最後のデータ(12sen021a)をアップします。
で、アップデータに関して、コメントです。
担当範囲の原本109Pに「大和」「ヤマト」の同音異字があります。
この違い説明は前頁108Pの後半に記述されているので、当方の点訳では説明を入れていません。必要でしょうか?よろしくご確認下さい。

先日質問しました分担発表日に関して、返信コメント有難う御座いました。
で、当方からの連絡事項です。
当方、1月10日頃から1週間ほど留守をする予定で、この間の作業対応が出来ません。よって、誠に勝手ですが以下のような対応計画を考えています。
次、301回(元旦発表)は作業継続、OKです。
次々、302回(1/8)は、1回<パス>させて下さい。
303回(1/15)は、分担確認が数日遅れますが対応可能です。

以上、よろしくお願い致します。
それでは佳いお正月をお過ごし下さい。

< SATOYAn >

データに点挿符説明を追加しました。
よろしくご確認下さい。

千:12sen019bアップします>ヨシカさん、ウミネコさん

まさこさんのユーザアバター

ヨシカさん、ウミネコさん こんにちは。

12sen019a を確認しました。

2ヶ所手を入れましたのでbファイルをアップします。

4- 5 はいきんを ⇒ せすし゛を
4-15 ひらいた。 ⇒ あいた。

   まさこ

千:12sen017bアップします>まさこさんへ

satukiさんのユーザアバター

まさこさん、おはようございます。
12sen017aを見させていただきましたが下記のように修正してbアップします。ご確認宜しくお願いします。

 2-9 でしたる ➡ でじたる
 2-11 そらとぶ ➡ そら□とぶ
 5-13 □□それが ➡ (前行の信じるべきだ。)□□それが
  (改行ではなく、続いてと思います) 
 9-8 ない。➡ なし。
 10-8 □□なるせが ➡ なるせわ

以上宜しくお願いします。
<satuki>

12月 29th

千:12sen007bアップします>ウミネコさん、ゆうさん

きょうこさんのユーザアバター

ウミネコさん、ゆうさん、こんばんは。

12sen007aを確認したので、bファイルをアップします。
旧 4- 9 あなたも、□ほんしゃの
新 4- 9 あなたも、□ほんしゃに

旧 5-16 つりだされて□きたんだ」
新 5-16 つくりだされて□きたんだ」

旧 10- 2 みょーな□けいはいを□さっち
新 10- 2 みょーな□けはいを□さっち

旧 11- 6 しーす□たりおんの
新 11- 6 しー□すたりおんの

今年もあとわずかになりました。来年もよろしくお願いします。

きょうこ

初めまして

かすみ草さんのユーザアバター

初めまして かすみ草です
今夏、点訳講座を修了させていただきました。
手打、読み、6点入力(Tーエディター)・・・分かち書きと、点訳の奥深さを痛感させられました。でも、大変楽しく、充実した日々でした。
 
 これからは、実践を通じてさらに学んでいきたいと思っております。ご迷惑をおかけしないよう、できるだけ努力したいと思います。
 初心者マークの私ですが、お仲間に入れていただければ幸いです。

 2019年の「御用納めの日」に、何だか変ですが、来る年への決意を込めて
ご挨拶させていただきます。
 どうぞ、よろしくお願いします

コンテンツ配信