悟空さん こんばんは
宏海さんのSTA_021Aを確認致しました。
気が付いた所は以下の箇所です。Bファイルとしてアップします。
3- 8 あおし゛ろく□いろあせた。→ あおし゛ろく□いろ□あせた。
4-11 それに□はんとしかんに□わたって → そして□はんとしかんに□わたって
恵子
みあーたさん、サムケンさん こんばんは
ファイルの確認を致しました。
気が付いた所は以下の箇所です。
3-11 いみも□なく□なる → いみも□なくなる
11-17 せ゛ん□せいりょくを → せ゛んせいりょくを
サムケンさんのお宅では年末の大掃除は行いますか?
私は最近あまりやっていません。
家に来た人の目につくだろうと思う所だけをチョッチョッとやるだけです。
例えば目線の行くだろうと思われる窓ガラスとか。
これで年内のアップはお終いですよね。
良いお年をお迎えください。
恵子
みなさん、こんにちは。
シリーズ6の第3回まとめですが、以下のところ、手を入れました。
06sen040b <satou→まさこ>
(3-14)ろと□数6 → ろと数6
(5-7)ふじてれび → ふじ□てれび
富士テレビからフジテレビになったそうですので切った方がいいでしょう。
06sen041b <まさこ→サムケン>
(2-11)なんじゅーそー → なんじゅっそー
何十層→「なんじゅっそう」
06sen043b <satou→flowerage>
(1-5)ふあんないな → ぶあんないな
不案内→「ふあんない」の読みもありますが、「ぶあんない」の方が一般的と思います。
(2-12)「にほん□かいどーって、 → 「にほんかいどーって、
本文のこの部分では、「日本海の道」という意味で使っているので続けた方がいいと思います。
06sen045a <flowerage→satou>
(2-13)よござんすか、 → よ□ござんすか、
06sen046a <ウミネコ→きょうこ>
(1-12)このてに□かぎる。 → この□てに□かぎる。
この手→続けるのは「あの手この手の」という慣用句の場合だけで、通常は切ることにします。
06sen047b <サムケン→satou>
(2-4)数10だい□なかばに□して、 → 数10だい□なかばにして、
06sen048b <ゆう→紫陽>
(6-11)けがれた□みだ、 → よごれた□みだ、 他に(6-15)
汚れた→「けがれた」「よごれた」二つの読みがあります。
「けがれた」は「名声が傷つく」「悪習に染まる」などの場合、「よごれた」は「不正にかかわる」。ここでは「不正にかかわる」の方なので「よごれた」がいいと思います。
06sen051b <紫陽→まさこ>
(1-3)びばりーひるず。 → びばりー□ひるず。
ビバリー牧場のまわりの丘という意味だそうですので切っていいと思います。
ご意見ありましたらお願いします。
(ウミネコ)
みあーたさん、恵子さん、こんにちは。
hone302をアップします。
一か所だけ変更しました。
旧10-14 あがった
新10-14 のぼった
階段はのぼる、という感覚があったので変更してしまいましたが、必要なかったかも・・・?
もしそうだったら申し訳ありません。
悟空さん 今日は
頁行の数符が29マス目に書いてありましたので、修正してB-fileをアップします。そのほかには修正する点はありませんでした。
宏海
みあーたさん、ひなたさん。
ore730Aを確認させて頂きました。
迷ったのですが下記の
二箇所を変更して
Bファイルを添付いたします。
旧ファイル:ore730A.bse
新ファイル:ore730B.BSE
10- 8 らふ゛□らいふ゛!
10- 8 らふ゛らいふ゛!
う~~~ん5拍だから???
18- 5 して□きますね。
18- 5 しときますね。
ここは、Aファイルアップのときに
ひなたさんが仰っておりましたとおり
<しときます>か<して□おきます>の
誤植と思われますが、取り敢えず簡単な方で。
宜しくお願い致します。
<サムケン>
悟空さん、こんにちは。
flowerageさんのSTA_022を確認しました。
何もありませんでした、よろしくお願いいたします。
ふたりっこS
それでは、第143回分担表です。
下記ファイルの確認をお願いします。
(入力者)
1.06sen070a 355P1L~360P1L (サムケン) satou
2.06sen071a 360P2L~365P4L (satuki) flowerage
3.06sen072a 365P5L~370P4L (satou) 紫陽
4.06sen073a 370P5L~375P1L (Mandy) satuki
5.06sen074a 375P2L~380P2L (flowerage) ゆう
6.06sen075a 380P3L~385P2L (ウミネコ) Mandy
7.06sen076a 385P3L~389P末 (ゆう) ウミネコ
8.06sen077a 390P1L~394P末 (紫陽) まさこ
9.06sen078a 395P1L~399P末 (まさこ) サムケン
(ウミネコ)
みあーたさん、宏海さん。
hone309Aのファイルを確認いたしました。以下を修正してBファイルとしました。
3- 9 〈ことばの∥こーじょ〉□どの。→〈ことばの∥こーじょ〉どの。
*<13>が役職的なものだったので、これもそうかなと思いました。
8- 4 なりません。□□その →なりません、□その
*句点でした。
8-17 あげよー。□□まって →あげよー、□まって
*句点でした。
よろしくお願いします。
みあーたさん 秧さん こんばんは
hone301Bアップします。
修正したところは次の通りです。
1- 2 □□□□4しょー□□〈おーかん〉の□てんし
1- 3 □□□□□□1
1- 2 □□□□□□4しょー□□〈おーかん〉の□てんし
1- 3 □□□□1
(みあーたさんからのご指示は特になかったように思いますが、第1,2,3章の書き方をみて、行頭のマス明けの数を変更しました。「点訳の手引き」にも中見出しは7マス目から、小見出しは5マス目からとあります。)
3-11 □□ししゃたちわ□それに、□ひとことも□なかった。
3-11 □□ししゃたちわ□それに、□いちこ゛んも□なかった。
(「一言」の読みですが、この場合は「いちごん」と読む方が普通ではないかと思いました)
12- 4 つかれはれた□みんしゅーわ、
12- 4 つかれはてた□みんしゅーわ、
以上改悪でしたらごめんなさい。
宏海
最近のコメント
13時間 14分前
1日 5時間前
1日 6時間前
1日 8時間前
1日 8時間前
1日 12時間前
1日 15時間前
1日 15時間前
1日 15時間前
2日 8時間前