こんばんは、ウミネコさん、satouさん。
06sen014aを拝見し、以下の点を変更しました。
3-4 このば
3-4 この ば
8-8 ふたりと して
8-8 ふたりとして
迷ったのですがつなげました。
9-2 改ページで1行目が空行となっていたので1行切り取りました。
9-5 すてあ りんぐ
9-5 すてありんぐ
9-6 ふぉーしーずんず ほてる
9-6 ふぉー しーずんず ほてる
私もつなげていたのですが、Mandyさんの確認部分を見せていただき、それに倣いました。
9-14 こーな
9-15 りんぐ
9-14 こーなりんぐ
分担範囲はP79L3までですが、入力がP79Lastまでとなっていましたので、10-14以降は切り取りました。
「明日 あす あした」で迷いましたが、変更はしていません。
今は静かですが、夕べからずい分降っています。今回も台風一過にはならないようです。
☆ゆう☆
ウミネコさん、まさこさん、こんばんは。
06sen015bをアップします。
1- 2ふぉーしーす゛んす゛□ほてるわ→ふぉー□しーずんず□ほてるわ
Q&A第1集p.36では「2拍+5拍以上になって全体が長い場合は、意味の理解を助けるために区切って書いてよい」、表記辞典の編集方針では「複合して6拍ないし7拍になるものは、原則として区切って書く」(p.8)となっているので。
2- 8 すきー□うぇあの→すきーうぇあの
2-11 えす゛せ゛くてぃう゛→えぐぜくてぃう゛
2-13 てにすふ゛れすを→てにす□ぶれすを
2-15 あーる□て゛こちょーて゛→あーるでこちょーで(表記辞典)
4- 6 とーせ゛んの□ごとく→とーぜんのごとく
6-12 と゛ーしたのた゛ろー。→どー□したのだろー。
10- 6 UH60J_へりの→UH60J□へりの
10-12 きゅーこ゛へりか゛→きゅーなん□へりが
点訳ナビゲーターに「防災□ヘリ」があります。
あと「べるきゃぷてん」が何回か出てきます。2拍+4拍なので切れ続きはウミネコさんにおまかせします。
夕方近くのスーパーまで行ったら、川と言うと大げさですが道路にかなり水がたまっていて、長靴で出かけて大正解でした。
♪Mandy~
ゆうさん、こんにちは。
06sen017aを確認しましたが、修正はありませんでしたので、bファイルはアップしません。
今ちょうど雨風が強まってきました。早く抜けてくれるといいのですが・・・
(ウミネコ)
ウミネコさん、紫陽さん
06sen013aを拝見しました。
9-7 ほどなく□して、 → ほどなくして、
表記 298P
台風16号、九州は夜中に通り過ぎていきました。今年はもうこれきりにしてほしいものです。
-flowerageー
ウミネコさん、Mandyさん。
06sen016aを確認させて戴きました。
下記の箇所を変更して
bファイルを添付いたします。
旧ファイル:06sen016a.bse
新ファイル:06sen016b.BSE
1- 6、1-10、1-13、2-2、2-8、 へ゛るきゃふ゜てんか゛
1- 6、1-10、1-13、2-2、2-8、 へ゛る□きゃふ゜てんか゛
<bell captain >よく判りませんが6拍の外来語と思い
区切りましたが???
1-13 おたかやまわ
1-13 おた゛かやまわ
<尾高山>これは同名の山が長野県にあるようですが
山の高さを見ると明らかに実物の山とは思えませんで
架空の山として判断しましたが、どちらにしても
読み方は二通りありますので、リーダーにお任せです。
3-11 いもひ゜らいさ゛ーに
3-11 いもひ゛らいさ゛ーに
PではなくBで御座いました。
4-18 4ほーに
4-18 しほーに
ここの<四方>は<周り>と判断して
数字を使いませんでした。???
6-11 □□「みさき
6-10 □□「みさき
P87L18は新段落ではなく
L16からの続きと思います。
他に本文P87L4の
<平地>の読みですが
<ひらち><へいち>と二通りがあると思います。
区別が付かずに<へいち>とMandyさんのまま戴きましたが
これまたリーダーにお任せで御座います。
またまた、不確かな修正山盛りで申し訳ありません。
宜しくお願い致します。
<サムケン>
まさこさん、ウミネコさん 今日は。
06sen012bアップなしです。
矢張り時期ですね。朝晩涼しくなりました。
satou
はじめまして。
ふふると申します。
2年前に点訳の講習を受け、サークルに入って活動しています。
大人数のサークルのため、点訳希望者と点訳本のバランスがとれず、なかなか上達しません。
分かち書きについてネット検索をしていて、BASING ROOMを知りました。
活動の場を広げることができればと思っています。
パソコンの環境は、HP製、Vista、点字編集システム6です。
よろしくお願いいたします。
サピエ図書館への登録です。(個人点訳)
============================
書名:また、桜の国で
書名読み:また、 さくらの くにで
著者名:須賀 しのぶ
著者名読み:すが しのぶ
原本出版社:祥伝社
出版年:2016年10月12日
ISBN-10: 4-39-663508-7
ISBN-13: 978-4396635084
制作:Basing Room
完成予定日:2017年8月31日
============================
内容説明
ショパンの名曲『革命のエチュード』が、日本とポーランドを繋ぐ! それは、遠き国の友との約束。
第二次世界大戦勃発。ナチス・ドイツに蹂躙される欧州で、〈真実〉を見た日本人外交書記生はいかなる〈道〉を選ぶのか?
(ウミネコ)
ウミネコさん、きょうこさん。
06sen011aのファイルを確認しました。綺麗なファイルで修正箇所はありませんでしたので、bファイルは添付いたしません。
最近のコメント
30分 3秒前
1時間 49分前
2時間 9分前
2時間 14分前
2時間 29分前
3時間 32分前
4時間 21分前
4時間 25分前
4時間 28分前
5時間 4分前