秧さん、HIROBUさん、こんばんは。
004Aを拝見し、次のように変更して
004Bをアップします。

旧1- 6　「かわいいって■だけなら■じっかの
新1- 6　「かわいいってだけなら■じっかの

旧1-10　ありません』■■『まあ、
新1- 9　ありません』■『まあ、
（語彙が少ない例が列挙されているので）

旧5-15　よしのさんなんかに
新5-15　よしの■さんなんかに

旧7- 7　「たくない？■■と
新7- 7　「たく■ない？■と

旧7-16　かいわわ■ひとだんらく■して
新7-16　かいわわ■いちだんらく■して
（表記辞典）

いつだったか『世界一受けたい授業』というTV番組で「ひとだんらく」「いちだんらく」どっちが正しい？　という出題がありました。
出演していた文学博士によれば「いちだんらく」が正解で、「だんらく」が音読みだから「一」も音読みでなければならないから、と。
TVの前で「じゃあ、湯桶読みや重箱読みはどうなの？」なんて素人ツッコミしてましたが……

辞書には「いちだんらく」しか載っていませんが、その番組でも圧倒的多数の芸能人が「ひとだんらく」と言っていたし、小説だから辞書に縛られなくてもいいんじゃないかと内心思いつつ、表記辞典に従いました。

　＿＿＿＿＿＿＿koneco~(=^--^)

淮さん、こんにちは。関東も朝夕は窓を閉めたくなる冷たさになりました。

11月号のブックウォッチャーをアップします。
今回は海外物ありました。１番の『占領都市』はテーマが帝銀事件なのに作者はイギリス人なんですね。
円城塔は大人気。
『青い脂』に出てくる「青脂」の読み方がわからず、ググってみたのですが、やはり２ちゃんねるでも「あれって何てよむの？」「せいしって読んでた」「あおあぶらって読んでた」といろいろ。
読みたいのは４『THE　FUTURE　IS　JAPANESE』くらいかな。いまひとつピタッとくる本がみつからない。

　　　みあーた

淮さん、こんばんは。
以下のところが分かりませんので、お教えください。

133 -6　ｍｙ－□→ｍｙ－
旧 50-11 (2)(2)(2)
新 50-11 (3)(3)(3)
旧 71-17 (3)
新 72- 2 (1)
・楽譜部分はBESで見ました。それで気がついた点です。

楽譜のことは、まったくを分かりませんのでアップされたのを、そのまま結合しました。
よろしくお願いします。
～直治郎～

　HIROBUさん。
　ｍｒｔ００６Aを確認させて頂きました。
　リーダーさんの作って下さったファイルにもの申すのは
大変に心苦しいのですが悩んだ末に
下記の二箇所を変更してＢファイルを添付いたします。

旧ファイル：mrt006A.bse
新ファイル：mrt006B.bse

3- 8 じょーた゛ん□めかして
3- 8 じょーた゛んめかして
　　　　ここでいう＜めかして＞はお洒落のための＜おめかし＞ではなく
　　【岩波書店 広辞苑 第六版】の
　　＜(接尾語「めかす」の上接する名詞を省略した言い方)それらしくふるまう。＞を
　　採用して続けました。

11-15 なんふ゛つも
11-15 なにものも
　　　【三省堂 大辞林 第三版】　の
　　　＜なに もの【何物】どのようなもの。いかなるもの＞を
　　　採用して、変更致しました。
　　　＜なんぶつ＞だと＜難物＞しかありませんでしたので。

　　　解釈を間違っていたら本当に申しわけありません。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜サムケン＞

　iPadでＴ・エディタ入門を表示させて「ホーム画面に追加」を選ぶと、Ｔ・エディタ入門のアイコンができます。

　アイコンをタップすれば即Ｔ・エディタ入門の目次が表示され、画面をピンチアウトすればパソコン画面では小さくて読みにくかった画像も拡大されて、文字も大きいし、大変見やすくなります。

　薄いので邪魔にもなりませんし、マニュアル本がパソコンの横にあるようで大変快適です。iPadなどのタブレットをお持ちの方は是非試してみてください。
　

は～さん、ちゃまさんこんにちは。

ten-22aアップします。

ちょっとパソコンをメンテに出すので、早めのアップにしました。
あちこちボロボロなような気がします。
は～さん、よろしくお願いします。

ちゃまさん、多分１次確認のアップには間に合うと思いますが、遅れるときは携帯から書き込みます。

昨日までは半袖でも平気だったのですが、今日は長そで着てもうすら寒いです。気温の変化に体がついていけなくなりそうです。

皆様もお体に気を付けてください。

HAL

　「Ｔ・エディタ入門」をトップバーに公開しました。

　おかしな部分が有りましたら、フォーラムリストの「Ｔ・エディタ入門」に新規トピックとしてお書きください。随時修正していきます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　悟空

紫陽さん

ヘッダですけど、「飲：」は止めて「紫：」はどうでしょ？
何かいい案がありましたら、どうぞお好きな字を使って下さい。漢字二文字以内で。

百番目の鳩（7話）　入力：紫陽　　　確認
　百番目の鳩…………P159～167(9)　みあーた
　炎の乙女……………P168～173(6)　
　風の帽子……………P174～181(8)　
　白アザラシの娘……P182～191(10)　
　約束…………………P192～205(14)　
　昔、善良な男が……P206～210(5)　
　人魚に恋した乙女…P211～217(7)　

私は、「炎の乙女」でも「風の帽子」でもみのりさんのご都合次第でどちらでも。心の準備はできています。

紫陽さん、丸太町の前にハプニングになっちゃいましたね。
基本的には1話の入力と確認が終わってから次の1話をアップしていただけると、スムーズかと思います。『丸太町ルヴォワール』も手強いと思いますので、焦らずにじっくり取り組んで下さい。
昔、自分が点訳を始めた頃のことを思い出します！（淮）

　ただ今準備中です。
　しばらくお待ちください。

　まだ日中は暑さが残っていますが、爽やかな季節になりました。１年中こんな季節だといいのですが、こういういい季節はあっと言う間に過ぎ去るんですよね。

　では、

　SHA30.BSE 122P～125P末　　　　　メジロ　　　　　愛
　SHA31.BSE 126P～129P末　　　　　ウミネコ　　　　あさか
　SHA32.BSE 130P～133P末　　　　　flowerage　　　　ふたりっこＳ
　SHA33.BSE 134P～138P2L　　　　　愛　　　　　　　たみのすけ
　SHA34.BSE 138P3L～141P末　　　　ふたりっこＳ　　　みじゃ
　SHA35.BSE 142P～146P2L　　　　　みじゃ　　　　　ぼのたも
　SHA36.BSE 146P3L～150P17L　　　　きょうこ　　　　はいろーず
　SHA37.BSE 150P18L～155P2L　　　　まる丸　　　　　flowerage
　SHA38.BSE 155P3L～159P1L　　　　あさか　　　　　まる丸
　SHA39.BSE 159P2L～162P末　　　　たみのすけ　　　サムケン
　SHA40.BSE 163P～166P末　　　　　ぼのたも　　　　まさこ
　SHA41.BSE 167P～171P16L　　　　　はいろーず　　　ウミネコ
　SHA42.BSE 171P17L～176P1L　　　　ロニイ　　　　　ＰＡＲＡＧＯＮ
　SHA43.BSE 176P2L～180P1L　　　　まさこ　　　　　わたげ
　SHA44.BSE 180P2L～183P17L　　　　ウミネコ　　　　ロニイ
　SHA45.BSE 183P18L～187P末　　　　サムケン　　　　メジロ
　SHA46.BSE 188P～192P17L　　　　　flowerage　　　　フータン
　SHA47.BSE 192P18L～196P末　　　　フータン　　　　らかち

　の確認をお願いします。

　薄い本なので、次回で多分終了ですね。引き続き次の本の入力に入りますので用意しておいてください。本は、サンドラ・ブラウン著　「スターライト・ディスティニー」　ﾌ 18 23（集英社文庫）です。

　みじゃさん、

>悟空さんの名古屋は大変だったのではありませんか。

　幸い、台風が右側を通過してくれたので、ちょっと風雨が強いかな、と言う程度でした。毎年、沖縄、九州、四国は大変ですね。中部地方以北では台風が来ても勢力が弱っている場合が多いようです。

　ぼのたもさん、

>もう少しで金木犀の花が咲きますね。

　おお、もうそんな季節ですね。父が亡くなった時キンモクセイが香っていたのを思い出します。玄関のキンモクセイを見てみましたが、まだ蕾は小さかったですね。そろそろ急激に大きくなる頃ですね。

　サムケンさん、

>7-7　　そーりー。

　普通はルビを先に書いて括弧の中には日本語の読みを書きますね。しかしこのケースは、原語の「sorry」を「すまない」と「残念だ」と２種類の飜訳をしています。つまり、原語はこうですよ、と言ってくれているわけで、日本語の方を先に書いて、ルビを括弧に入れる方が自然になります。「ソーリー。本当にソーリー」と言うのは不自然ですよね。

　「抱く」は、実体が有る場合は「だく」、実体が無い場合は「いだく」を基本としています。「大望を抱く」の「大望」は触る事ができませんね。ですから「いだく」。「我が子を抱く」の「我が子」は触る事ができますから「だく」。「かきいだく」なんて言葉も有りますから、絶対ではありませんけどね。

　ＰＡＲＡＧＯＮさん、

>やっと涼しくなって、スポーツの終盤になって来ましたね。

　いろいろやってて楽しいですね。今日はインターネットでゴルフを、ｗｏｗｏｗで楽天ジャパンオープンテニスを見ていました。テニスは錦織圭君が格下の相手をよせつけず、たった１時間で撃破。明日の決勝で、世界ランキング３位のアンディ・マレーを下した、ユーゴスラビアのラオニッチと対戦します。世界ランキングは錦織圭より２つ上。でもやってくれると思います。

　ゴルフは久しぶりに面白い展開となっています。ここしばらく優勝から見放されている石川遼と池田勇太、どちらが優勝しても最年少での１０勝一番乗りですが、いつものように最後の最後で韓国人選手に優勝をかっさらわれるかも知れません。ゴルフは１時半頃になると、インターネットでの情報がストップします。結果はテレビ放映終了後と言う事です。ゴルフの本場アメリカではインターネットでほぼリアルタイムにどの選手がどのホールでどうプレイしているのか、ホールの図入りで詳しく配信されます。やはり日本はゴルフ後進国と言う事ですね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　悟空