『第151回芥川龍之介賞』候補作品

1)戌井昭人『どろにやいと』（『群像』1月号）47p
●単行本: 144ページ 出版社: 講談社 (2014/7/26)
sapie着手　なし

2)小林エリカ『マダム・キュリーと朝食を』（『すばる』4月号）92p
●単行本: 184ページ 出版社: 集英社 (2014/7/14)
sapie着手　なし

3)柴崎友香『春の庭』（『文學界』6月号）54p
●単行本: 144ページ 出版社: 文藝春秋 (2014/7/30)
sapie着手　完成予定日 2015年6月8日

4)羽田圭介『メタモルフォシス』（『新潮』3月号）？p
●単行本:未定
sapie着手　なし
※編集で修正　出版社名：新潮社 (2014/7/31)
※新潮のHPにないのに、e-hon　で発見

5)横山悠太『吾輩ハ猫ニナル』（『群像』6月号）45p
●単行本: 144ページ 出版社: 講談社 (2014/7/16)
sapie着手　なし

みあーたさん、書き込みどうもありがとうございました。
Mandyさん、中国語など是非お知恵を拝借したいです

今回は、いつ単行本化決定されたのか知りませんが、新潮以外は決定済み。
弱ったなあというのが本音です。
まあ、ダメ元で雑誌と単行本の着手宣言しちゃいます。

いつも通り、早い者勝ちと行きたいところなのですが、今回は、5)の『吾輩ハ猫ニナル』が点訳できるかどうかわからない超難度の高い作品です。風の噂にMandyさんが助っ人に入ってくれそうなのですが、点訳する方もかなりの書式スキルが必要と心得てください。

今朝、朝刊に目を通していて、ブッと吹き出しそうになりました。文化欄は比較的後ろの方なので、絶対心臓に良くないです。ちなみに6時台に情報ゲットして、即、図書館予約に走りました。実は、『春の庭』←王道？、『吾輩ハ猫ニナル』←ダークホース？と踏んでいたので、この2誌は手元にありました。結局『新潮3月号』がどうも図書館から行方不明らしく借りられなかったのですが、他はゲットできました。

3)柴崎友香『春の庭』は、よほど人手不足という以外はやりたいと思います。完成予定日 2015年6月8日なんて話にならないと（私は）思います。ただ、着手時点では候補じゃなかったでしょうけどね。

それでは、レリゴー！じゃなくて Let's go!ですね。

ああ、最後に地味にヘッドハント？スカウト？
ハッチーさん、ひなたさん、ふへほさん、お時間ありましたら是非。（淮）

悟空さん

　ＷＨＡ０６８をアップします。

　ワールドカップは、今朝の試合で日本とギリシャは引分けで最後の決着は２５日のコロンビア戦に持ち越されました。
　わずかな望みですが何とか勝って欲しいですね・・・

　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　あーさと

悟空さん

WHA090のファイルを添付します。

７時からだったのでW杯、ギリシャ戦、見ました。なんだか１世代前の日本代表を見ているようでした。残念！

　悟空さん　こんにちは
　WHA080アップします。ホタルは７月になってからが見どころらしく、目的地ではただの１匹も飛んでいませんでした。７月になって再トライします。
　　（フータン）

萌さん、は～さん、ちゃまさん　今日は。

　以下を直してアップします。

　 旧 3-12 おおつかたち□じゅく□こーしわ、
　新 3-12 おおつかたち□じゅくこーしわ、

　旧 4- 6 おやの□きたいと□じゅく□こーしの
　新 4- 6 おやの□きたいと□じゅくこーしの
　 じゅくこうし＝２拍+３拍で続くと思います。

　　旧 17-10 その□まえの□ろーてーふ゛るにわ、
　新 17-10 その□まえの□ろー□てーふ゛るにわ、
　　　　　　ろーてーぶる＝２拍+４泊で切ると思います。

以上よろしくお願いします。

　入会後、初めての、しかも途中からのグル点参加で、緊張しましたが、最後までお付き合いさせていただき有難うございました。
　良い勉強をさせていただきました。
　また次の機会を楽しみにしています。
　皆さん有難うございました。　

ちゃまさん、satouさん、きょうこさん　こんにちは。

yumi-24cをアップします。

6-16、7-2、8-2
れいじ　　⇒　　０じ
　　　てびきP23の「零時十五分」⇒「０じ　１５ふん」に倣いました。

11-13の後ろに空行挿入。

13-4　ちょーしこいとんねん。
13-5　ちょーし□こいとんねん。

以上です。
よろしくお願いします。

『天』から参加させていただいた鬼籍通覧。
とりあえずこのシリーズはこれで終わりなんですよね。
読書が苦手な私も途中で眠ることなく読め、題名の意味も学び、楽しく点訳できました。
ちゃまさん、皆さん、お世話になりました。
ありがとうございました。

　　すばるん

　悟空さん。

　ＷＨＡ０７９を添付いたします。

　よろしくお願いいたします。

　今年の梅雨は今のところムラが多いようですが
当地は有り難いことに晴天が多くとても梅雨とは
思えません。週末は一寸降るかも知れないそうです。
当たるかな～～。

　　　　　　　　　　　　　＜サムケン＞

１．戌井昭人『どろにやいと』群像1月号
２．小林エリカ『マダム・キュリーと朝食を』すばる4月号
３．柴崎友香『春の庭』文學界6月号･･･サピエ着手アリ
４．羽田圭介『メタモルフォシス』新潮3月号
５．横山悠太『吾輩ハ猫ニナル』群像6月号

結果発表は来月17日。近日中に淮さんから芥川ショーのアナウンスがあると思います。詳細はフォーラム「芥川ショー＆白川静」にて。

　　　みあーた

みあーたさん、まる丸さん、こんばんは。

２か所だけ変更してhime114Bをアップします。

4-11～12　その□ひとだった。　→　そのひとだった。
　表記辞典194ページ
　「まさにその人」という意味だと思いました。

9-9　よもつひらさかと　→　よもつ□ひらさかと
「つ」は現在の格助詞「の」で、「黄泉比良坂」は地名というか、場所というか空間というか、「てびき」p56【備考1】に該当するような気がしました。

迷ったのは、
7-4　おもいしたった
「思い、そして、慕った」かとも思いましたが、自信ないです。

先日、美術館で「徒然草」の絵巻を観てきました。古い時代の絵画を観るたび「やっぱり日本は昔から漫画のクオリティが高いなぁ」とつくづく思います。
　＿＿＿koneco~(=^--^)

紫陽さん、みあーたさん、こんばんは！

116Aを拝見いたしました。
以下の箇所を触らせていただきましたのでBファイルをアップ致しました。

旧ファイル：hime116A.BSE
新ファイル：hime116B.BSE

旧 1-13 ひこさんろくの
新 1-13 ひこ□さんろくの
　※　『表記辞典』p144 「ふじ□さんろく（富士山麓）」より

旧 2- 9 きわまりない
新 2- 9 きわまり□ない
※　『表記辞典』p.102 「 ぶれい□きわまり□ない」より

旧 3-17 「こ（さくら）の□はなの
新 3-17 「こ（さくら）のはなの
　※　『表記辞典』p130に「【此の花・木の花】　このはな｛梅・桜の花｝」とあり、一続きになっています。
梅ではなく桜の方！という著者の意思の表れで「桜の花」にしたのだろうと思います。ですので、「桜の花」も続けて良いのではと考えました。いかがでしょうか？

旧 5-14 この□はなの
新 5-14 このはなの

旧 7- 9 この
新 7- 9 さくらの
　　※　「こ」と読ませたいのは「桜の花」の時のように思います。

旧 7-15 「とよあきつしひめ□さまて゛すね。
新 7-15 「とよあきつしひめさまて゛すね。

旧 8- 6 この□えみを
新 8- 6 さくらの□えみを

旧 10-13 おあか゛りに□なる
新 10-13 おのほ゛りに□なる
※　原本：「お上りに」

旧 11-10 うちのみやに
新 11-10 うちの□みやに
　　※　『表記辞典』p３０４ 「なにわの□みや」より

p126　の「柵全体」ですが、『表記辞典』に「くに■ぜんたい」がありますので、私も紫陽さんと同意見です。

ご検討のほどよろしくお願い致します。