========================================
【著者】パク・ミンギュ
【翻訳者】斎藤真理子
【出版社】白水社
【発行日】2017年6月15日第一刷発行　2017年10月25日第二刷発行
【ISBN】978-4560090510、4560090513
【点訳】麦（みあーた）
【校正】Mandy、バオバブ
【作成日】2018年4月
【ファイル】全4巻(536P)
========================================
内容紹介
《人類史は卓球史だ! 松田青子氏推薦! 》

世界に「あちゃー」された男子中学生「釘」と「モアイ」は卓球に熱中し、「卓球界」で人類存亡を賭けた試合に臨む…。松田青子氏推薦!

《いじめられている中学生男子が、人類の運命を決める! 》

僕は毎日、中学校でいじめられている。あだ名は「釘」。スプーン曲げができる「モアイ」もいっしょにいじめられている。僕らは原っぱのど真ん中にあった卓球台で卓球をするようになる。僕らの気持ちは軽くなる。いじめにあうってことはさ……「のけもの」じゃなくて、「なきもの」にされてるってことなんだ。みんなから? ううん、人類にだよ。僕らは卓球用品店主「セクラテン」に卓球史を伝授してもらう。卓球は戦争だったんだよ。世界はいつもジュースポイントなんだ。まだ勝負はついていないんだ、この世界は。空から、ハレー彗星ではなく、巨大なピンポン球が下降してきた。それが原っぱに着床すると大地は激震し、地球が巨大な卓球界になってしまう。そして、スキナー・ボックスで育成された「ネズミ」と「鳥」との試合の勝利者に、人類をインストールしたままにしておくのか、アンインストールするのか、選択権があるという……。
超絶独白ラリーの展開、脳内スマッシュの炸裂、変幻自在の過剰な物語。『カステラ』(第1回日本翻訳大賞受賞)で熱い支持を獲得した、韓国を代表する作家が猛打する傑作長篇! 作家自筆の挿画収録。

　　　みあーた

こんばんは、みのりさん、keikoさん。

stif13aを拝見し、以下の点を変更しました。

1-8　ぼーとさながら、すじがね　いりの
1-7　ぼーと
1-8　さながら、すじがねいりの
　　　表記辞典参照

2-3　ぼでぃびるだーと
2-3　ぼでぃ　びるだーと
　　　2拍＋4拍

4-7　じょーだんぬきで
4-7　じょーだん　ぬきで
　　　表記辞典参照

6-9　すぽーつぶっくを
6-9　すぽーつ　ぶっくを
　　　4拍＋3拍

6-10　ぼくしんぐ　しあい
6-10　ぼくしんぐじあい
　　　迷ったのですが、代えさせてもらいました。

11-7　れっどろっくまで
11-7　れっど　ろっくまで
　　　3拍＋3拍
　　　12-9も同様

13-14　うたいだしたいほど　だった。
13-15　うたいだしたいほどだった。

暑かったです！　ジャスミンが一気に咲いてきました。

☆ゆう☆

みのりさん、サムケンさん、こんにちは。

stif16aを確認したので、bファイルをアップします。
旧 1-16 ちょーしょく」□□ぶもんで、
新 1-16 ちょーしょく」□ぶもんで、

以上、1ヵ所だけ訂正しました。

昨日は真夏日になったところもあるようですね。早い暑さの到来に熱中症等が心配です。

きょうこ

みのりさん、きょうこさん、こんにちは。
気がついた点は何もありませんでした。うらやましいです。

P97L7「カフェインに押しがけされる」って、最初何のことだかさっぱりわかりませんでした。

当地は少しずつ春です。クロッカス程度かな。（淮）