ハッチ―さん、淮さん、こんばんは。
tuki028aを確認しました。
1か所だけ手を入れましたので、bファイルをアップします。
1-17 ほーめんに ⇒ ほーこーに
よろしくお願いいたします。
まさこ
恵子さん、淮さん、こんにちは。
tuki016aを確認しましたが変更点はありませんでしたのでBファイルはアップしません。
2-16「みぎあしくび」だけちょっと悩んでしまいました。「右」の切れ続きがいまいちわかりません。
行頭の「と」などのファイル比較で見つからないものも、それぞれのファイルをモニターの同じ位置で開いたままウインドウを切り替えると違いが見える!ということに気づきました。環境によってはうまくいかないかもしれませんが。
淮さん、ひなたさん、こんにちは。
tuki015aの確認をさせていただきました。綺麗なファイルで触るところはありませんでしたので、bファイルはありません。
自分のデータとファイル比較で確認させていただいたのですが、1箇所だけ相違がありました。
3- 5 ななめ□したと
3- 5 ななめしたと
日ラの『点訳通信』62号で続ける場合として、「上・下」が「右」「左」「斜め」の直後に来た時とあるのですが、『表記辞典』「点訳ナビ」とは違っているんですよね~。
こういう時、どちらを優先したらいいのでしょう? 分らないので、淮さんにお任せ!で、宜しくお願い致します。
先月行われたサイトワールドで点字のキューブを買いました。3段に分れていて、それぞれの段を回して組み換え、4面にいろいろな点字を表示できるので、手の空いた時に手軽に使えて修行に役立っています。
淮さん。
紫陽さんのtuki026aを
確認させて頂きました。
変更箇所は有りませんでしたので
bファイルのアップはありません。
宜しくお願い致します。
<サムケン>
淮さん、萌さん こんにちは
tuki020aを確認しましたが、さわるところはみつかりませんでした。
したがって、bファイルはアップしませんので、よろしくお願いします。
(フータン)
ウミネコさん、サムケンさん、こんにちは。
102aのファイルを確認させていただきました。
6-11 さーも□ぐらふぃーで →さーもぐらふぃーで
*シリーズ4の2回目のまとめの最終コメントでウミネコさんが<「サーモグラフィー」は続けることにします。>とコメントされていましたので。
よろしくお願いします。
淮さん、まさこさん。
027aのファイルを読ませていただきました。
以下を修正しました。よろしくお願いします。
1- 6 たちばなほっけわ、→たちばな□ほっけわ、
*過去ファイルから
1- 9 じゅーぶん∥すぎるほどの→じゅーぶんすぎるほどの
*点訳ナビの「充分過ぎる程 ジューブンスギルホド」から
2- 6 いちろーあに→いちろー□あに
*点訳ナビの「健兄 ケン■アニ 「健」が愛称の場合でもマスあけする(健一兄さん、健太兄さんなど) 」から
*2-12・2-14も同様
昨日は1日中、雨でした。昨晩、お土産の車エビの一夜干しを食べました。初めてでしたがおいしかったですよ。今夜は、美味しいうちに金目鯛の西京漬けをいただきます。
きょうこさん 淮さん こんにちは!
tuki018aは綺麗なファイルでしたのでbはアップしません。
*2-16 「肩あたり」ですが「かたのへん」にあたったと解釈すると切ってもいいのではと思いましたが迷ったのでそのままにしました。
宜しくお願い致します。
たみのすけ
みあーたさん、こんにちは。
大変遅くなり申し訳ありません。
ore614Aをアップしますので、ご確認お願いいたします。
全然雪が降らなくてどうなっているの?という感じです。
このまま雪が少ないのはうれしいのですが、どこかで帳尻合わせのためにドカッと降られると大変です。
へできち
ウミネコさん
とりあえず、3だけ終わりました。
8-8(原文209P9L) かんきのー → かん□きのー
表記かん□きのー□けんさ
医学用語の点字表記について Ⅱ切れ続きの指針 肝□機能
10-6(210-9)おおきな□はを → おおきな□やいばを
まとめ3のコメントから
11-7(211-1) ぎせいしゃに□なった。 → ぎせいに□なった。
13-13(212-5) しゅとーを → てがたなを
80-3(251-6) そのごわ、 → その□あとわ、
その後は、 269P12Lではその□あと、になっています。ウミネコさんのあと、とのち、についてのコメントを参考にどちらも直後なのであと、に統一しました。
93-11(260-2) おつたえせねば → おつたえ□せねば
114-6(272-4、6)はつれいしょ → はつれいじょ
発令所 393Pははつれいじょ、になっています。どちらも大きいものではないだろうと思いはつれいじょ、に統一しました。
気が付いたのは以上です。漏れがなければいいのですが。4はあと1週間ばかり時間を下さいませ。
追加のお尋ねです。(4)でも刃が多く出てきます。こちらはチェーンソーです。「チェーンソーの刃」は「は」でいいと思いますが単独の場合はどうしましょうか。「やいば」と「は」が混在しています。斧はやいば、で抵抗はありませんがチェーンソーの場合は?です。(3)で斧の刃、と出てきたのは「は」のママにしてあります。
-flowerageー
最近のコメント
1時間 13分前
1時間 19分前
1時間 52分前
2時間 15分前
2時間 36分前
5時間 37分前
7時間 10分前
8時間 13分前
8時間 23分前
8時間 22分前