Mandyさん
こんにちは。
急に寒くなり、秋を楽しむ暇もなく、冬になりそうな気配ですね。
sinj115aをアップいたしますので、よろしくお願いいたします。

原本343Ｐの7Ｌ、僕の他には～の「他には」ですが、第5回の見直しにも
＞ギリギリ「た」にしたく。他所の地文にも合わせて
とありますので、迷いましたが、ここは「ほかには」のほうがしっくり来るように感じましたので、とりあえずそうしました。
「たには」のほうが良いと思われましたら、お手数ですが訂正してください。

Mandyさんはジャカルタで暮らしていらしたことがあるのですね。
インドネシアには、バリとジョクジャには行きましたが、残念ながらジャカルタはトランジットで空港に滞在しただけです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すえつむはな
　　　　　　

田打ち桜さん、おはようございます

sinj121aのファイルをアップしますので、ご確認のほど
よろしくお願いします。

当地では、朝晩はぐんと冷えむようになり、平地でも初雪が降りました。喜んでいるのは、小学生の孫くらいです。
まだ、積もることはないですが、これから長い冬が始まります。

　みのりさん、おはようございます。
大変遅くなって申し訳ありませんが、sin107aをアップしますので、ご確認お願いします。
　淮さんからのご注意書きを見落としたのかもというところがあって、恥ずかしいですがこのままアップします。
よろしくお願い致します。

きょうこさん、こんばんは。

sinj124aをアップします。

今回の分担部分は、いつも以上に分からないことだらけでした。
お見苦しいファイルになっていると思いますが、ご確認よろしくお願い致します。

のやま

へできちさん、こんばんは。

sinj123aをアップします。確認、よろしくお願いします。

急に寒くなりました。インフルエンザも流行っています。健康に気をつけたいですね。

きょうこ

皆さま、こんにちは。

「自動点訳勉強会」というフォーラムを、「d8.basingroom.com」に作ってもらいました。添付ファイルサイズの都合で、こちらのサイトには添付できないからでした。

「d8.basingroom.com」で書き込み等するには、ログインしなければなりません。
是非、お試しください。

大きなサイズのファイルの時だけ「d8.basingroom.com」を利用し、その他は、こちらのサイトを利用する方がいいかもしれません。

ご感想をお聞かせください。（淮）

恵子さん、こんにちは。

ファイルsinj118aをアップします。
2ページなのに、悩みに悩んだ箇所は
原本P348L13・15の♪（おんぷまーく）

初参加のグル点で♪マークがでてきて、入れたような記憶があったのですが
確認できず、点訳フォーラム5章その531.処理3を参考に省略しました。
「～」は長音「ー」にしました。

ご確認よろしくお願いします。

　　メグ

悟空さん、こんにちは。
フォーラム新設のお願いです。

希望サイト：d8.basingroom.com
フォーラム名：自動点訳勉強会
（必要なら）ポップアップメッセージ：Ｔエディタを中心とする自動点訳勉強会

よろしくお願いします。（淮）

ウミネコさん、きょうこさん、こんにちは。

下記を変更してｂファイルをアップ致します。

1-18 せっか→せきか　「石化」
3- 5 もみくちゃに→もみくしゃに
3-18 それは゛かりて゛わ→それは゛かりて゛
7- 3 ほ゛ーすいぬの→ほ゛ーすいふ　「防水布」

「木片」は「もくへん」か「きぎれ」か、迷いましたがルビなしの「きぎれ」はちょっと無理があるかと判断しました。

急に冬の足音です。

田打ち桜

すばるんさん、こんにちは。

ご確認をお願い致します。

本文P353 L1 姉さん、事件です
カッコの中の読点を他の区切りの読点と区別するためにつなぎ符を入れてみました。

今日は12月並みの気温だそうです。お鍋かな。

田打ち桜