アーカイブ

5月 6th, 2017

SM:STA_223Bアップします

へできちさんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは。
メジロさんのSTA_223を拝見し、Bファイルをアップします。

旧)STA_223、新)STA_223B

旧)2- 4 ほ゛ーるに
新)2- 4 ほ゛うるに

よろしくお願い致します。

へできち

SM:STA_240B アップします

直治郎さんのユーザアバター

悟空さん、Mondyさん、おはようございます!
以下のように、変更しました。

旧ファイル:B:\STA_240.bse
新ファイル:B:\STA_240besB.bse
原本頁行 区 点訳頁行 比較結果
旧 2- 5 □□こえに□こもった□いかりか゛□むきた゛しの
新 2- 5 □□こえに□こもった□いかりか゛、□むきた゛しの

よろしくお願いします。
~直治郎~

完成登録:影武者 徳川家康 上巻・中巻・下巻>みあーたさん

ウミネコさんのユーザアバター

サピエ図書館への登録です。(グループ&個人点訳)
============================
【書 名】影武者 徳川家康 上巻
【著 者】隆 慶一郎
【出版社】新潮社(文庫)
【発行日】1999年11月15日 19刷
【ISBN】4-10-117415-6
【点 訳】Basing Room(奈緒・ウミネコ)
【校 正】バオバブ
【作成日】2016年9月
【ファイル】ukagemu1.BES~ukagemu8.BES(全8巻)
============================
内容
慶長五年関ヶ原。家康は島左近配下の武田忍びに暗殺された! 家康の死が洩れると士気に影響する。このいくさに敗れては徳川家による天下統一もない。徳川陣営は苦肉の策として、影武者・世良田二郎三郎を家康に仕立てた。しかし、この影武者、只者ではなかった。かつて一向一揆で信長を射った「いくさ人」であり、十年の影武者生活で家康の兵法や思考法まで身につけていたのだ…。

============================
【書 名】影武者 徳川家康 中巻
【著 者】隆 慶一郎
【出版社】新潮社(文庫)
【発行日】1994年3月30日 4刷
【ISBN】4-10-117416-4
【点 訳】Basing Room(ウミネコ)
【校 正】奈緒・バオバブ
【作成日】2017年1月
【ファイル】nkagemu1.BES~nkagemu8.BES(全8巻)
============================
内容
関ヶ原で見事な勝利を収めた徳川陣営。しかし、嫡子・秀忠による徳川政権が確立すれば影武者は不要となる。その後の生命の保障がないことを知った影武者・二郎三郎は、家康を斃した島左近を軍師に、甲斐の六郎率いる風魔衆を味方に得て、政権委譲を迫る秀忠、裏柳生と凄絶な権力闘争を始めた。そして、泰平の世を築くため、江戸・大坂の力を拮抗させるべく駿府の城の完成を急ぐ。

============================
【書 名】影武者 徳川家康 下巻
【著 者】隆 慶一郎
【出版社】新潮社(文庫)
【発行日】2008年11月10日 28刷改版
【ISBN】4-10-117417-4
【点 訳】Basing Room(ウミネコ)
【校 正】奈緒・バオバブ
【作成日】2017年4月
【ファイル】skagemu1.BES~skagemu8.BES(全8巻)
============================
内容
いまや二郎三郎は、秀忠を自在に操る家康なみの智将であった。彼の壮大な夢は、江戸・大坂の和平を実現し、独立王国=駿府の城を中心に自由な「公界」を築くことだった。キリシタン勢力を結集した倒幕の叛乱を未然に防ぎ束の間の平安を得るが、秀忠の謀略から遂に大坂の陣の火の手が上がる。自由平和な世を願い、15年間を家康として颯爽と生き抜いた影武者の苦闘を描く渾身の時代長編。

 (ウミネコ)

SM:STA_249Bアップします。

flowerageさんのユーザアバター

悟空さん

すばるんさんのSTA_249を拝見しましたが修正箇所はありませんでした。そのままBファイルとしてアップします。

過日悟空さんからご指摘のありました「ボディガード」が出てきましたがそのままにしてあります。これからどのようにすればよろしいでしょうか。

                          -flowerageー

SN:STA_247Bアップします

Mandyさんのユーザアバター

悟空さん、こんばんは。

サムケンさんのSTA_247、修正個所はありませんでしたので、ファイル名を変えてBファイルをアップします。

よろしくお願いします。

♪Mandy~

SM:STA_252Bアップ致します。

サムケンさんのユーザアバター

  悟空さん、flowerageさん。

 flowerageさんの、
 STA_252を確認させて頂きました。

 変更箇所はありませんでしたので
ファイル名を変更して
Bファイルを添付いたします。

 宜しくお願い致します。
             <サムケン>

SM:STA_241Bアップします

あさかさんのユーザアバター

悟空さん

直治郎さんのSTA_241を拝見しました。
校正する箇所はありませんでしたので、
Bファイル名でアップしました。
宜しくお願いします。

              あさか

SM:STA_238B アップしました。

あーさとさんのユーザアバター

悟空さん、flowerageさん

 STA_238Bをアップしました。

 次の1か所を修正しました。

旧 3- 7 かさんに□いう。
新 3- 7 かかんに□いう。
  *「果敢に言う」

 _____________あーさと

5月 5th

SM:STA_237Bアップします

萌さんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは。

宏海さんのSTA_237B 1箇所修正してアップします。

旧 2-17 おくぶかくまで。
新 2-16 あれちの□おく
  2-17 ふかくまで。
 
 ※点訳ナビは「おくふかい」(形容詞)ですが、ここでの使い方は
 荒れ地の「おく」と「ふかくまで。」は切れるのではと、思いました。

後半連休の中日、家族が増え、大忙しです。

ー萌ー

SM:STA_239Bアップします

宏海さんのユーザアバター

悟空さん  今日は
恵子さんのSTA_239を拝見し、ページ付けだけがなかったので、それを補ってB-fileをアップします。

宏海

コンテンツ配信